Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inscription de la dotation globale à la réserve
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre den samlede tildeling (af midler) under reserven
de
Gesamtmittelzuweisung in die Reserve
el
εγγραφή της συνολικής χορήγησης στο αποθεματικό
en
overall allocation entered into the reserve
es
consignación de la dotación global en la reserva
it
iscrizione della dotazione globale nella riserva
nl
opneming in de reserve van de totale toewijzing
pt
inscrição da dotação global na reserva
intérêt du capital de dotation
LAW
FINANCE
de
Verzinsung des Dotationskapitals
,
Zins des Dotationskapitals
la dotation est rétablie à son niveau initial
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
denne bevilling bringes op på sit oprindelige niveau
de
diese Rueckstellung wird wieder auf den Anfangsbetrag gebracht
en
the appropriation shall be restored to its initial level
it
la dotazione è ricostituita al suo livello iniziale
nl
deze toewijzing wordt weer tot haar oorspronkelijk niveau aangevuld
pt
dotação reposta no nível inicial
politique à dotation pluriannuelle
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
politik med flerårig tildeling
de
Politikbereich mit mehrjaehriger Mittelausstattung
el
πολιτική πολυετούς χρηματοδότησης
en
policy with multiannual allocations
es
política plurianual
it
politica a dotazione pluriennale
nl
beleidsmaatregel met meerjarige toewijzing
pt
política de dotação plurianual
politique à dotation pluriannuelle
Budget
en
policies with multiannual allocations
nl
beleidsmaatregelen met meerjarige toewijzing
prescriptions minimales uniformes en matière de dotation en fonds propres,de solvabilité,de présentation des comptes et de surveillance
FINANCE
de
Einheitliche Minimalanforderungen für Kapitalunterlegung,Solvenz,Rechnungslegung und Aufsicht
Recommandation du Conseil relative à la dotation en personnel et en équipements de détection des faux documents et des documents falsifiés dans les services de délivrance des visas des représentations à l'étranger ainsi que dans les administrations nationales chargées de la délivrance et de la prorogation des visas
Migration
de
Empfehlung des Rates betreffend die Ausstattung zum Erkennen von ge- und verfälschten Dokumenten in den Visumstellen der Auslandsvertretungen sowie in Inlandsbehörden, die mit der Vergabe und Verlängerung von Visa befasst sind
en
Council Recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas
fi
neuvoston suositus väärien ja väärennettyjen asiakirjojen tunnistamiseen ulkomaanedustustojen viisumiosastoilla ja viisumien myöntämistä ja pidentämistä käsittelevissä kansallisissa virastoissa olevasta varustuksesta
it
Raccomandazione del Consiglio sulla dotazione per l'individuazione dei documenti falsi e falsificati nei servizi responsabili per i visti delle rappresentanze all'estero e presso le autorità nazionali preposte al rilascio e al rinnovo dei visti
nl
Aanbeveling van de Raad inzake de uitrusting voor de herkenning van ...
reconstitution de la dotation du Fonds
FINANCE
de
Refinanzierung des Fonds
el
αναχρηματοδότηση του ταμείου
en
refinancing of the fund
es
conceder nueva financiación al fondo
fr
refinancement du Fonds
it
rifinanziamento del fondo
nl
verlenging van het fonds
pt
refinanciamento do fundo
Dostopnost