Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mechanical drawn
TRANSPORT
da
traktortrukket
de
Motorzug
,
Traktorzug
el
μηχανική έλξη
en
tractor-drawn
es
tiro mecánico
,
tracción mecánica
fr
traction mécanique
it
trazione meccanica
nl
mechanische tractie
pt
tração mecânica
notional part of a pool of drawn amounts sold into a securitisation
FINANCE
Financial institutions and credit
da
nominelle størrelse af den andel af puljen af trukne beløb omfattet af en securitisering
,
teoretisk del af en pulje af udnyttede beløb, der sælges til en securitisation
et
väärtpaberistamiseks müüdud kasutatud limiitide kogumi tinglik osa
fr
fraction notionnelle du panier des montants tirés cédés dans le cadre d'une titrisation
pl
część nominalna puli wykorzystanych kwot sprzedanych w ramach sekurytyzacji
pt
parte nocional de um conjunto de montantes mobilizados vendidos a uma estrutura de titularização
sl
fiktivni del paketa črpanih zneskov, prodanih v listinjenje
official report drawn up by the authority
POLITICS
de
amtliches Protokoll
el
έκθεση των αρχών
es
acta levantada por la autoridad
fr
procès verbal dressé par l'autorité
it
processo verbale redatto dall'autorità
nl
proces-verbaal
pt
auto lavrado pela autoridade
power-drawn sprayer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motorsprøjte
de
Schlepperspritze
el
ψεκαστήρας ελκούμενος μηχανικά
,
ψεκαστήρας μηχανικής έλξης
es
pulverizador de tracción mecánica
fr
pulvérisateur à traction mécanique
it
polverizzatore a trazione meccanica
nl
spuitmachine met mechanische voortdrijving
pt
pulverizador de tração mecânica
press-drawn metal section
Mechanical engineering
da
stangpresseprofil
de
Stangpressprofil
el
διατομή διαμορφωμένη με την πρέσσα
,
διατομή πρεσσαριστή
es
perfil estirado en hilera
fr
profil filé à la presse
it
profilato estruso
nl
extrusieprofiel
prestraightened cold drawn wire
Iron, steel and other metal industries
da
rettet koldtrukket tråd
de
gerichteter kaltgezogener Draht
el
προσκληρημένο σύρμα,συρματοποιημένο εν ψυχρώ
es
alambre trefilado en frio para armaduras pretensadas
fr
fil tréfilé à froid précontraint
it
filo autoraddrizzante trafilato a freddo
nl
koudgetrokken en thermisch nabehandeld voorspandraad
pt
fio trefilado a frio pré-esforçado
sv
riktad kalldragen tråd
procuration drawn up before a notary
denotarielle/vor einem Notar erteilte Vollmacht
frprocuration rédigé par-devant un notaire
itprocura notarile/fatta da un notaio
ruнотариальная доверенность
slnotarsko sestavljeno pooblastilo
hrpunomoć sastavljena javnim bilježnikom
srпуномоћје састављено нотаром
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
el
Πρωτόκολλο που καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για την επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty pöytäkirja oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa tehdyn yleissopimuksen tulkitsemisesta Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa
fr
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interpréta...