Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
druk-voorbehandeling
Iron, steel and other metal industries
da
forbehandlet for tryk
de
Druckvorbehandlung
el
διεργασία πριν την εκτύπωση
,
επεξεργασία πριν την εκτύπωση
en
pretreatment before printing
es
tratamiento previo la impresión
fr
traitement avant impression
it
preparazione stampa
pt
tratamento prévio à impressão
druk wklęsły
Communications
bg
дълбок печат
cs
hlubotisk
da
dybtryk
de
Stichtiefdruck
el
βαθειά χάραξη
,
βαθυτυπία
,
χαλκογραφική εκτύπωση
en
intaglio
,
intaglio printing
es
calcografía
fi
kaiverruspainatus
fr
impression en taille-douce
,
impression taille-douce
,
taille-douce
,
tirage en taille-douce
it
calcografia
,
stampa in calcografia
lt
giliaspaudė
lv
dobspiede
nl
diepdruk
,
koperdiepdruk
,
kopergravure
,
plaatdruk
pl
wklęsłodruk
pt
impressão a talhe-doce
,
talho-doce
sv
djuptryck
,
intaglio
druk zabezpieczający
da
trykning af sikkerhedspapir
de
Druck von Sicherheitspapieren
el
εκτύπωση ασφαλείας
en
security printing
fr
impression de sécurité
it
stampatura di titoli
mt
stampar ta' sigurtà
,
stampar tal-isfond
nl
drukken op veiligheidsgrond
sv
säkerhetstryck
dynamische druk
Mechanical engineering
da
dynamisk tryk
de
Staudruck
,
dynamischer Druck
el
δυναμική πίεση
,
πίεση ταχύτητας σώματος
en
velocity pressure
es
presión dinámica
fi
dynaaminen paine
,
patopaine
fr
pression due à la vitesse
,
pression dynamique
it
pressione dinamica
nl
stuwdruk
pt
pressão dinâmica
sv
dynamiskt tryck
dynamische druk
da
hydrodynamisk tryk
de
Staudruck
,
hydrodynamischer Druck
el
υδροδυναμική πίεση
en
hydrodynamic pressure
es
presión hidrodinámica
fr
pression hydrodynamique
it
spinta idrodinamica
nl
stuwdruk
pt
pressão hidrodinâmica
dynamische druk
Building and public works
da
dynamisk tryk
de
dynamischer Druck
el
δυναμική πίεση
en
dynamic pressure
es
presión dinámica
fi
dynaaminen paine
lv
dinamiskais spiediens
pt
pressão dinâmica
sv
dynamiskt tryck
een neerwaartse druk op de prijzen uitoefenen
ECONOMICS
da
trykke prisniveauet
de
einen Druck auf die Preise ausueben
en
to exercise a downward pressure on price levels
fr
exercer une pression à la baisse sur les prix
it
verificarsi una pressione al ribasso sui livelli dei prezzi
pl
wywierać presję na spadek cen
een verhoging van de druk vermindert de waarde van de kritische straal van de kern
Iron, steel and other metal industries
da
en trykforøgelse nedsætter størrelsen af den kritiske kimradius
de
eine Druckerhoehung verringert den Wert des kritischen Radius des Keims
el
η αύξηση της πίεσης μειώνει την τιμή της κρίσιμης ακτίνας του πυρήνα
en
an increase pressure decreases the value of the critical radius the nucleus
es
un aumento de la presión disminuye el valor del radio crítico del núcleo
fr
une augmentation de pression diminue la valeur du rayon critique du germe
it
Un aumento della pressione riduce il valore del raggio critico del germe
pt
um aumento de pressão diminui o valor do raio crítico do germe
sv
ett ökat tryck minskar storleken på kärnans kritiska radie
eerste druk
da
første oplag
de
Erstdruck
el
πρώτη εκτύπωση
en
first impression
es
primera impresión
fi
ensipainos
,
kantapainos
fr
premier tirage
it
prima stampa
pt
primeira tiragem
sv
första tryckningen
effektieve druk
Mechanical engineering
da
effektivt drivmiddeltryk
de
wirksamer Treibmediumdruck
el
ενεργός πίεση υγρού κίνησης
en
effective driving medium pressure
es
presión efectiva del fluido motor
fr
pression réelle du fluide moteur
it
pressione effettiva del fluido motore
nl
effectieve werkdruk
,
pt
pressão efetiva do fluido motor
sv
effektivt drivmedietryck