Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Effekt des Versickerns
EUROPEAN UNION
da
kontraktiv effekt
,
kontraktiv faktor
el
φαινόμενο διαφυγής
en
leakage effect
es
efecto de fuga
fr
effet de fuite
it
effetto di dispersione
nl
afvloeiingseffect
pt
efeito de fuga
effekt efter filtrering
Electronics and electrical engineering
da
tilbagebleven effekt efter filtrering
de
Restleistung nach Filterung
el
παραμένουσα ισχύς μετά το φιλτράρισμα
en
power remaining after filtering
es
potencia que queda después del filtrado
fi
suodatuksen jälkeinen teho
fr
puissance résiduelle après filtrage
it
potenza residua dopo filtraggio
nl
overblijvend vermogen na filtering
pt
potência residual após filtragem
sv
effekt på filtrets utgång
Effekt einer Störung
Communications
Information technology and data processing
da
virkning af fejl
de
Fehlereffekt
en
failure effect
es
efecto del fallo
fr
effet d'un dérangement
it
effetto di un guasto
nl
gevolg van storing
pt
efeito da falha
effekt-forstærker
Mechanical engineering
de
Leistungserhöhung
el
αυξητικό σύστημα ισχύος
en
power boost
es
reforzador de potencia
fi
lisäteholaite
,
lisätehostin
fr
système d'augmentation de la poussée
it
aumentatore di potenza
nl
vermogensopvoering
pt
aumentador de potência
effekt från flera strålbanor
Communications
Air and space transport
da
ekkobillede
de
Mehrwegeffekt
el
επίδραση πολλαπλών ιχνών
en
multipath effect
es
imagen eco
,
imagen fantasma
fi
keilaheijastuma
fr
effet de trajets multiples
it
eco
,
immagine fantasma
nl
reflectie-effect
pt
imagem fantasma
effekt i den interfererende radiokanal
Electronics and electrical engineering
de
Störleistung im Funkkanal
el
ισχύς παρεμβολών σε ραδιοκανάλι
en
interfering radio-channel power
es
potencia del canal radioeléctrico interferente
fr
puissance dans le canal radioélectrique brouilleur
it
potenza del canale radio con interferenze
nl
interfererend radiokanaalvermogen
pt
potência no canal radioelétrico interferente
effekt i dragkroken
Electronics and electrical engineering
da
effekt i trækkrogen
de
Leistung am Zughaken
en
output at the draw-bar
es
potencia en el gancho
fi
teho vetokoukussa
fr
puissance au crochet
it
potenza al gancio
nl
vermogen aan de trekhaak
pt
potência no engate
effekt i justeret tilstand
Communications
Information technology and data processing
el
ισχύς συντονισμού
en
on-tune power
es
potencia sintonizada
fi
viritysteho
fr
puissance à l'accord
it
potenza in condizioni di sintonia
nl
vermogen in afgestemde toestand
pt
potência em sintonia
sv
frekvensavstämd effekt
effekt-input til sendeantennen
Electronics and electrical engineering
de
Speiseleistung der Sendantenne
el
ισχύς στην είσοδο της κεραίας εκπομπής
en
power input to the transmitting aerial
,
power input to the transmitting antenna
es
potencia a la entrada de la antena transmisora
fi
lähettävän antennin syöttöteho
fr
puissance à l'entrée de l'antenne d'émission
it
potenza d'ingresso all'antenna trasmittente
nl
vermogensingang naar de zendantenne
pt
potência à entrada da antena transmissora
sv
effektingång till sändarantenn
effektiv effekt
TRANSPORT
de
Istleistung
,
effektive Leistung
el
ωφέλιμη ισχύς
en
actual horse-power
,
effective horsepower
,
effective output
,
net horsepower
es
potencia efectiva
fr
puissance effective
,
puissance réelle
it
potenza effettiva
nl
effectief vermogen
pt
potência efetiva
,
potência real