Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
avtonomna hitrost
Morske milje na uro, ki jih prevozi ladja po vodi pri običajnem stanju trupa, morja in zmernega vremena ter pripravljenosti za vojno. Avtonomna hitrost se v vseh primerih ujema z določeno hitrostjo motorja.
en endurance speed
avtonomna razdalja
Celotna razdalja, ki jo kopensko vozilo ali ladja prevozita z lastnim pogonom ob določeni avtonomni hitrosti.
en endurance distance
avtonomni čas
Celoten čas, ko se lahko ohranja določena avtonomnost hitrosti ladje. Če na to vrednost poleg goriva vplivajo tudi drugi dejavniki, je to treba označiti.
en endurance time
Betriebsfestigkeit
en cyclic strength, endurance strength, engineering strength, fatigue limit, fatigue strength, service strength, working strength
Biegedauerfestigkeit
en bending endurance, bending fatigue strength, bending stress fatigue limit, fatigue strength, flex life, flexing life, repeated flexural strength, transverse rupture strength
Biegeschwingfestigkeit
en endurance bending strength, fatigue strength under reversed bending
Daueranriss
en endurance crack, fatigue crack, fatigue cracked, fatigue cracking, fatigue incipient crack, incipient fatigue crack, initial failure in fatigue
Dauerbeanspruchungsgrenze
en endurance limit of stress, endurance limit, fatigue limit
Dauerbiegefestigkeit
en bending endurance, bending fatigue strength, bending stress durability, bending stress fatigue limit, flex life, flexing life, flexural fatigue strength, long-term flexural strength, long-term flexural, repeated flexural strength, resistance to bending fatigue