Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exame organoléptico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Plant product
da
organoleptisk prøve
,
smagsprøve
de
organoleptische Prüfung
el
οργανοληπτική εξέταση
en
organoleptic evaluation
,
organoleptic examination
es
examen organoléptico
fi
aistinvarainen analyysi
,
aistinvarainen arviointi
,
aistinvarainen testaus
fr
examen organoleptique
ga
scrúdú orgánaileipteach
it
esame organolettico
lt
juslinis vertinimas
nl
organoleptisch onderzoek
ro
evaluare organoleptică
sk
zmyslové hodnotenie
sv
sensoriskt test
exame organolético
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
organoleptisk vurdering
de
organoleptische Prüfung
el
οργανοληπτική αξιολόγηση
en
organoleptic assessment
es
valoración organoléptica
fi
aistinvarainen arviointi
fr
évaluation organoleptique
it
valutazione organolettica
nl
organoleptische beoordeling
exame para a aprovação CEE de modelo
INDUSTRY
da
EØF-typegodkendelsesafprøvning
,
undersøgelse til EØF-typegodkendelse
de
EWG-Bauartzulassungsprüfung
,
EWG-Zulassungsprüfung
,
Prüfung für die EWG-Bauartzulassung
,
Prüfverfahren für die EWG-Bauartzulassung
en
EEC pattern approval examination
fr
examen en vue de (pour) l'approbation CEE de modèle
,
examen en vue de l'agrément CEE de modèle
it
esame per l'approvazione CEE del modello
nl
EEG-modelgoedkeuringsonderzoek
exame parasitológico das fezes
da
parasitologisk undersøgelse af fæces
de
pasasitologische Untersuchung des Stuhls
el
παρασιτολογική εξέταση κοπράνων
en
parasites examination in feces
,
parasitology examination in feces
es
examen parasitológico de las heces
fi
ulosteen loistutkimus
,
ulosteen parasitologinen tutkimus
fr
examen parasitologique des selles
it
esame parassitologico delle feci
lt
išmatų parazitologinis tyrimas
nl
coprocultuur op parasieten
exame patológico
Health
da
patologisk undersøgelse
de
pathologische Untersuchung
el
παθολογικές εξετάσεις
en
pathological examination
es
examen patológico
fi
patologinen tutkimus
fr
examen pathologique
it
esame patologico
nl
pathologisch onderzoek
sv
patologisk undersökning
exame pela direção
da
gennemgang af ledelsesforhold
el
ανασκόπιση της διοικήσεως
en
management review
es
revisión por la dirección
fr
examen par la direction
it
esame della gestione
nl
directie-onderzoek
,
onderzoek door de bedrijfsleiding
Exame Periódico Universal
United Nations
bg
всеобщ периодичен преглед
,
универсалeн периодичен преглед
da
universel regelmæssig gennemgang
de
allgemeine regelmäßige Überprüfung
,
universelle, regelmäßige Überprüfung
el
καθολική περιοδική εξέταση
en
UPR
,
universal periodic review
es
examen periódico universal
et
inimõiguste olukorra üldine korrapärane läbivaatamine
fi
UPR
,
yleinen määräaikaisarviointi
fr
EPU
,
examen périodique universel
hr
UPR
,
Univerzalni periodični pregled
it
UPR
,
esame periodico universale
,
revisione periodica universale
,
riesame periodico universale
lt
visuotinis periodinis vertinimas
lv
vispārējais periodiskais pārskats
,
vispārējais regulārais pārskats
mt
EPU
,
Eżami Perjodiku Universali
nl
UPR
,
universele periodieke doorlichting
pl
powszechny okresowy przegląd praw człowieka
ro
evaluare periodică universală
sk
UPR
,
všeobecné pravidelné preskúmanie
sv
allmän återkommande utvärdering
exame pormenorizado
da
analyse
,
analysering
,
opsplitning
,
specifikation
de
Aufgliederung
el
λεπτομερής λογιστική ανάλυση
en
abstract analysis
,
analysis
fi
abstrakti analyysi
,
analyysi
,
erittely
,
jaottelu
fr
dépouillement
,
ventilation
ga
miondealú
it
analisi di un conto
nl
specificatie
,
uitsplitsing
,
verbijzondering
sv
analys
,
nedbrytning
,
uppdelning
exame por via nasal direta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
direkt undersøgelse via næsen
de
Prüfung durch die Nase
en
direct examination via the nose
es
examen por vía nasal directa
fr
examen par voie nasale directe
it
esame per via nasale diretta
nl
onderzoek door rechtstreekse geurinademing via de neus
exame pós-irradiação
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
undersøgelse efter bestråling
de
Nachbestrahlungsuntersuchung
el
εξέταση μετά την ακτινοβόληση
en
post-irradiation examination
es
análisis postirradiación
fi
säteilytyksen jälkeinen tutkiminen
fr
examen post-irradiatoire
it
esame post-irraggiamento
nl
nabestralingsonderzoek
sv
kontroll efter bestrålning