Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extracción de órganos con fines científicos
da
udtagning af væv til mikroskopi
de
Gewebeentnahme zu medizinisch-wissenschaftlichen Zwecken
el
λήψεις για σκοπό ιατροεπιστημονικό
en
organ removal for scientific purposes
fi
kudoksen otto kuolleelta tieteelliseen tarkoitukseen
fr
prélèvement à but médico-scientifique
it
prelievo a fine medico-scientifico
,
prelievo per scopi medico-scientifici
nl
orgaanprelevatie voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
,
orgaanwegname voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
pt
colheita de órgãos para fins científicos
extracción de órganos con fines terapéuticos
da
udtagning af væv eller organer fra hjernedøde mht.transplantation
de
Gewebeentnahme zu therapeutischen Zwecken
el
λήψη υλικού για θεραπευτικούς σκοπούς
en
organ removal for therapeutic purposes
fi
kudoksen otto kuolleelta hoitotarkoitukseen
fr
prélèvement à but thérapeutique
it
prelievo a fini terapeutici
nl
orgaanprelevatie voor therapeutische doeleinden
,
orgaanwegname voor therapeutische doeleinden
pt
colheita de órgãos para fins terapêuticos
extracción de órganos en el momento oportuno
da
fjernelse af organer efter behov
de
Entnahme von Organen bei Gelegenheit
el
λήψη οργάνων στον κατάλληλο χρόνο
en
to remove organs as the need arises
fi
elinten poisto tarpeen vaatiessa
fr
prélever en temps utile des organes
it
prelevare organi al momento opportuno
nl
bij gelegenheid een orgaan verwijderen
pt
se proceder a recolha de órgãos
sv
avlägsnande av organ vid behov
extracción de otros minerales;turberas
da
udvinding af andre mineraler,udvinding af tørv
de
Gewinnung von sonstigen Mineralien;Torfgewinnung
el
εξόρυξη άλλων ορυκτών-εξόρυξη τύρφης
en
extraction of other minerals;peat extraction
fi
muiden mineraalien kaivu
,
turpeennosto
fr
extraction d'autres minéraux;tourbières
it
estrazione di altri minerali;torbiere
nl
winning van andere mineralen;veenderijen
pt
extração de outros minérios; turfeiras
sv
torvutvinning
,
utvinning av andra mineral
extracción de petróleo
da
udvinding af jordolie
de
Gewinnung von Erdöl
el
άντληση πετρελαίου
en
extraction of petroleum
fi
öljyntuotanto
fr
extraction de pétrole
it
estrazione di petrolio
nl
aardoliewinning
pt
extração do petróleo
sv
utvinning av råpetroleum
extracción de petróleo
ENVIRONMENT
da
olieudvinding
de
Erdölförderung
el
εξαγωγή (εξόρυξη πετρελαίου
,
εξαγωγή (εξόρυξη) πετρελαίου
en
oil extraction
fi
öljyn uuttaminen
fr
extraction de pétrole
it
estrazione di petrolio
nl
aardoliewinning
pt
extração de petróleo
,
extração de óleo
sv
oljeutvinning
extracción de petróleo y de gas natural
da
udvinding af jordolie og naturgas
de
Gewinnung von Erdöl und Erdgas
el
άντληση πετρελαίου και φυσικού αερίου
en
extraction of petroleum and natural gas
fi
öljyn ja maakaasun tuotanto
fr
extraction de pétrole et gaz naturel
it
estrazione di petrolio e di gas naturale
nl
aardolie-en aardgaswinning
pt
extração de petróleo e de gás natural
sv
utvinning av råpetroleum och naturgas
extracción de piedra
INDUSTRY
da
brydning af sten
de
Gewinnung von Naturstein
el
εξόρυξη λίθων
en
quarrying of stone
fr
extraction de pierres
it
estrazione di pietra
nl
winning van steen
pt
extração de pedra
extracción de pilotes
TRANSPORT
Building and public works
da
pæleudtrækning
de
Herausziehen von Pfaehlen
,
Ziehen von Pfaehlen
el
εξαγωγή πασσάλου
en
pile drawing
,
pile extraction
es
arranque de pilotes
,
fr
arrachage de pieux
,
extraction de pieux
it
estrazione di pali
nl
trekken van palen
,
uittrekken van palen
Dostopnost