Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
due to banks at fixed dates
FINANCE
de
Bankenkreditoren auf Zeit
,
Terminverbindlichkeiten gegenüber Banken
,
Terminverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
,
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten mit Laufzeiten von mehr als einem Monat
,
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Monat
el
υποχρεώσεις προς άλλες τράπεζες καθορισμένου χρόνου
,
υποχρεώσεις υπό προθεσμία στην τράπεζα
en
banks'account on term
,
due to bank at term
,
due to banks on time
,
due to banks-more than one month
,
due to banks-term
,
liabilities to banks for periods of more than one month
,
time deposit from banks
es
depósito a plazo fijo en bancos
fr
engagement en banque à terme
,
engagement envers les banques à terme
it
debito a termine presso banche
,
debito a termine verso banche
pt
dívidas a bancos a prazo
each fixed component ... shall be brought into line with the Common Customs Tariff
Tariff policy
fr
chaque élément fixe ... est rapproché du tarif douanier commun
electrical capacitors, fixed or variable, electrolytic
fr
condensateurs électriques, fixes, variables ou ajustables, électrolytiques
equivalent fixed intensity
TRANSPORT
da
effektiv lysstyrke
de
visuell wirksame Lichtstaerke
el
ενεργός ένταση
en
effective intensity
,
es
intensidad de la luz fija equivalente
,
intensidad eficaz
fr
intensité du feu fixe équivalent
,
intensité effective
it
intensità della luce fissa equivalente
,
intensità effettiva
pl
intensywność efektywna
equivalent fixed intensity of a rhythmic light
Communications
Electronics and electrical engineering
es
intensidad de la luz fija equivalente
fr
intensité du feu fixe équivalent d'un feu rythmé
establishment of fixed parities
FINANCE
da
indførelse af faste pariteter
de
unwiderrufliche Festlegung der Paritäten
el
καθορισμός σταθερής ισοτιμίας
es
establecimiento de paridad fija
fi
kurssien kiinnittäminen
fr
fixation de parité fixe
it
introduzione di parità fisse
nl
vaststelling van vaste pariteiten
pt
fixação das paridades
sv
upprättande av låsta omräkningskurser
estimation of the consumption of fixed capital at current prices
ECONOMICS
da
beregning af realkapitalforbruget i løbende priser
de
Berechnung der Abschreibungen in jeweiligen Preisen
el
εκτίμηση της απόσβεσης πάγιου κεφαλαίου σε τρέχουσες τιμές
es
valoración del consumo de capital fijo a precios corrientes
fr
évaluation de la consommation de capital fixe à prix courants
it
valutazione degli ammortamenti a prezzi correnti
nl
waardering van de afschrijvingen in lopende prijzen
pt
avaliação do consumo de capital fixo a preços correntes