Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
samle og lukke formen
Iron, steel and other metal industries
de
zulegen
el
συναρμολογώ και κλείνω το καλούπι
en
assemble and close the mould
es
cerrar el molde
fi
koota muotti
,
sulkea muotti
fr
remmouler
it
ramolare
nl
een gietvorm klaarmaken
sv
lägga ihop
,
samla form
Schließen der Formen
da
slutning af formene
el
σφίγγω τις φόρμες
,
σφίξιμο των τυπογραφικών φορμών
en
locking up of formes
es
ajuste y presión de una forma tipográfica
fr
serrage des formes typographiques
it
serratura delle forme tipografiche
nl
(inslaan)opkooien van de gezette tekst in een raam
pt
aperto das formas
schwerwiegende Formen der internationalen Kriminalität
Criminal law
da
former for grov international kriminalitet
el
μορφές βαρείας διεθνούς οργανωμένης εγκληματικότητας
en
serious forms of international crime
fi
törkeät kansainvälisen rikollisuuden muodot
,
vakavat kansainvälisen rikollisuuden muodot
fr
formes graves de (la) criminalité internationale
ga
saghsanna tromchúiseacha de choireacht idirnáisiúnta
it
gravi forme di criminalità internazionale
nl
ernstige vormen van internationale criminaliteit
pt
formas graves de criminalidade internacional
sv
allvarliga former av internationell brottslighet
Sonderberichterstatter über zeitgenössische Formen des Rassismus, der Rassendiskriminierung, der Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängender Intoleranz
United Nations
en
Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
es
Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
fr
Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
it
relatore speciale sulle forme attuali di razzismo, discriminazione razziale, xenofobia e intolleranza
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Współczesnych Form Rasizmu, Dyskryminacji Rasowej, Ksenofobii i Pokrewnych Przejawów Nietolerancji
spanloses Formen
Iron, steel and other metal industries
da
plastisk formgivning
,
spånløs metalformgivning
de
spanlose Formung
,
el
διαμόρφωση χωρίς αφαίρεση αποβλήτων κοπής
en
forming
,
forming without stock removal
,
metal forming
,
shaping without stock removal
es
conformación sin arranque de viruta
,
perfilado sin arranque de viruta
fr
façonnage sans enlèvement de copeaux
,
mise en forme sans enlèvement de copeaux
it
formatura senza asportazione di trucioli
nl
omvormtechnologie
,
spaanloze bewerking
pt
maquinagem sem levantamento de apara
sv
plastisk formgivning
spezifische Ausprägungen der im Anhang aufgeführten Formen der Kriminalität
en
specific manifestations of the forms of crime listed in the Annex
fr
aspects spécifiques des formes de criminalité énumérées à l'annexe
sv
särskilda former av den typ av brottslighet som räknas upp i bilagan
Dostopnost