Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slow freezing
da
langsom frysning
de
langsames Gefrieren
el
βραδεία κατάψυξη
es
congelación lenta
fr
congélation lente
it
congelazione lenta
nl
langzame bevriezing
pt
congelação lenta
soil freezing
Building and public works
da
jordfrysning
de
Auffrieren des Bodens
,
Unterfrieren
el
πάγωμα εδάφους
fi
maan routaantuminen
fr
gel du sol
it
congelamento del suolo
nl
bevriezen van de grond
pt
congelação do solo
sv
markfrysning
spray freezing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
overrislingsfrysning
de
Spruehgefrieren
el
κατάψυξη με καταιονισμό
,
κατάψυξη με ψεκασμό
es
congelación por aspersión
fi
suihkupakastus
fr
congélation par pulvérisation
it
congelamento per aspersione
nl
sproeivriezen
pt
congelação por pulverização
sv
strilfrysning
still air freezing
da
nedfrysning i stillestående luft
de
Gefrieren in ruhender Luft
,
Gefrieren in stiller Luft
el
κατάψυξη χωρίς βεβιασμένη κυκλοφορία αέρος
es
congelación en aire en reposo
fr
congélation en air calme
it
congelazione in aria calma
nl
diepvriezen zonder luchtcirculatie
pt
congelação em ar calmo
sweetcorn freezing unit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dybfrysning af sødmajs
de
Tiefkühlanlage für Süßmais
es
unidad de congelaciòn de maìz dulce
fr
unité de surgélation de maïs doux
it
unità di congelazione di granturco dolce
nl
diepvriesinstallatie voor suikermais
pt
unidade de ultracongelação de milho doce
temporary freezing
devorläufiges Einfrieren
frgel temporaire
itcongelamento temporaneo
ruвременное замороживание
slzačasna zamrznitev
hrprivremeno zamrzavanje
srпривремено замрзавање
the freezing kinetics for organic substances
Iron, steel and other metal industries
da
størkningskinetik for organiske stoffer
de
die Erstarrungskinetik organischer Substanzen
el
κινητική στερεοποίησης των οργανικών υλών
es
la cinética de solidificación de las substancias orgánicas
fr
la cinétique de solidification des substances organiques
it
la cinetica di solidificazione delle sostanze organiche
nl
stollingsmechanismen van organische stoffen
sv
stelningskinetiken för organiska substanser
trichinae freezing
da
frysning af trikiner
de
Kältebehandlung zur Trichinenabtötung
el
κατάψυξη των τριχινών
es
congelación de las triquinas
fr
congélation des trichines
it
congelamento delle trichine
nl
doodvriezen van trichinen
pt
congelação das triquinas
vacuum freezing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
vakuumfrysning
de
Vakuumgefrieren
el
κατάψυξη με κενό
es
congelación por vacío
fi
tyhjöpakastus
fr
congélation par le vide
it
congelamento sotto vuoto
nl
vacuumvriezen
pt
congelação por vácuo
sv
vakuumfrysning