Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
timbro apposto al controllo di frontiera
LAW
Migration
da
grænsekontrolstempel
de
Grenzkontrollstempel
en
border control endorsement
fr
cachet de contrôle frontière
mt
timbru tal-kontroll tal-fruntiera
nl
grenscontrolestempel
traffico di frontiera
FINANCE
da
grænseoverfart
,
grænsetrafik
de
Grenzverkehr
el
παραμεθόρια κυκλοφορία
en
frontier traffic
,
frontier zone travel
,
local frontier travel
es
tráfico fronterizo
fr
trafic frontalier
it
traffico frontaliero
nl
grensverkeer
,
grensvervoer
pt
tráfego fronteiriço
trattenimento in attesa dell'accompagnamento alla frontiera
LAW
Migration
da
frihedsberøvelse med henblik på udsendelse
de
Abschiebungshaft
el
κράτηση εν αναμονή της απομάκρυνσης
en
detention pending removal
es
internamiento en espera de traslado
fi
säilöönotto maastapoistamisen varmistamiseksi
fr
rétention dans l'attente d'un éloignement
hu
idegenrendészeti őrizet
nl
vreemdelingenbewaring
pt
detenção para afastamento
sv
frihetsberövande i avvaktan på avlägsnande
treno merci senza sosta prolungata alla frontiera
da
tog uden nævneværdigt grænsestop
de
GONG-Zug
,
Güterzug ohne nennenswerte Grenzaufenthalte
el
εμπορική αμαξοστοιχία χωρίς σημαντική καθυστέρηση στα σύνορα
en
train-with delay free frontier passage
es
tren de mercancías sin parada notable en la frontera
,
tren de mercancías sin parada prolongada en la frontera
,
tren sin parada importante en la frontera
,
tren sin parada prolongada en la frontera
fr
train GONG
,
train de marchandises sans arrêt notable à la frontière
,
train de marchandises sans arrêt prolongé à la frontière
,
train sans arrêt notable à la frontière
,
train sans arrêt prolongé à la frontière
it
treno GONG
,
nl
GONG-trein
,
trein met beperkt grensoponthoud
ufficio di frontiera dello Stato membro esportatore
FINANCE
da
grænsetoldsted i udførselsmedlemsstaten
de
Grenzzollstelle des Ausfuhrmitgliedstaats
el
μεθοριακό τελωνείο του κράτους μέλους εξαγωγής
en
frontier customs office of the exporting Member State
es
aduana fronteriza del Estado miembro exportador
fr
bureau frontière de l'Etat membre exportateur
nl
grenskantoor van de lidstaat van uitvoer
pt
estância aduaneira de fronteira do Estado-membro exportador
ufficio doganale di frontiera
FINANCE
da
første toldgrænsekontor
el
συνοριακό τελωνείο
en
border customs office
es
oficina de aduana fronteriza
fi
rajatullitoimipaikka
fr
bureau frontière
ga
oifig custaim teorann
hr
granična carinarnica
hu
határvámhivatal
nl
grenskantoor
pl
graniczny urząd celny
pt
posto aduaneiro na fronteira
,
posto alfandegário na fronteira
sv
gränsstation
valico di frontiera
Migration
bg
ГКПП
,
граничен контролно-пропускателен пункт
cs
hraniční přechod
da
grænseovergangssted
de
Grenzübergang
,
Grenzübergangsort
,
Grenzübergangspunkt
,
Grenzübergangsstelle
,
GüG
el
σημείο συνοριακής διελεύσεως
en
BCP
,
border crossing point
es
paso fronterizo
et
piiripunkt
fi
rajanylityspaikka
,
rajatulliasema
fr
PPF
,
point de passage frontalier
ga
pointe trasnaithe teorann
hr
Granični prijelaz
hu
határátkelőhely
lt
sienos perėjimo punktas
lv
robežšķērsošanas vieta
mt
punt ta' qsim tal-fruntiera
nl
grensdoorlaatpost
,
grensovergang
,
grenspost
pl
przejście graniczne
pt
PPA
,
PPF
,
ponto de passagem fronteiriço
ro
PTF
,
punct de trecere a frontierei
sk
hraničný priechod
sl
mejni prehod
sv
gränsövergångsställe
verifica di frontiera
Migration
bg
гранична проверка
cs
hraniční kontrola
da
ind- og udrejsekontrol
de
Grenzübertrittskontrolle
el
συνοριακός έλεγχος
en
border check
es
inspección fronteriza
et
kontroll piiril
fi
rajatarkastus
fr
vérification aux frontières
ga
seiceáil teorann
hr
granična provjera
hu
határforgalom-ellenőrzés
lv
robežpārbaude
mt
verifika fuq il-fruntiera
nl
grenscontrole
pl
odprawa graniczna
pt
controlo de fronteira
ro
verificare la frontieră
sk
hraničná kontrola
sl
mejna kontrola
sv
in- och utresekontroll
visita tecnica oltre frontiera
TRANSPORT
da
fortrolig undersøgelse
,
vognteknisk undersøgelse
de
Vertrauensuntersuchung
el
τεχνική επιθεώρηση εκτός δικαιοδοσίας
en
mutual trust inspection system
es
visita en confianza
,
visita técnica fuera de la frontera
fr
visite en confiance
,
visite technique hors frontière
it
visita in fiducia
,
nl
vertrouwensonderzoek
,
vertrouwensschouwing