Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Guidelines for strengthening operational co-ordination and communication of EU action in the Western Balkans
da
retningslinjer for styrket operationel samordning og underretning om EU's indsats i det vestlige Balkan
de
Leitlinien für eine Verstärkung der operativen Koordinierung und Kommunikation in Bezug auf EU-Maßnahmen in den westlichen Balkanstaaten
el
Kατευθυντήριες γραμμές για την ενίσχυση του επιχειρησιακού συντονισμού και της επικοινωνίας στη δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα Δυτικά Βαλκάνια
es
Directrices para fortalecer la coordinación y la comunicación operativas en el marco de la acción de la UE en los Balcanes Occidentales
fr
Lignes directrices relatives au renforcement de la coordination et de la communication opérationnelles pour l'action de l'UE dans les Balkans occidentaux
it
Orientamenti per rafforzare il coordinamento operativo e la divulgazione dell'azione dell'UE nei Balcani occidentali
nl
Richtsnoeren voor de versterking van de operationele coördinatie en bekendmaking van het optreden van de EU in de Westelijke Balkan
sv
riktlinjer för en stärkt operativ samordning av och information om ...
Guidelines for strengthening operational co-ordination between the Community, represented by the Commission, and the Member States in the field of External Assistance
Cooperation policy
da
retningslinjer for styrket operationel samordning mellem Fællesskabet, repræsenteret ved Kommissionen, og medlemsstaterne vedrørende ekstern bistand
de
Leitlinien für eine Verstärkung der operativen Koordinierung zwischen der Gemeinschaft, vertreten durch die Kommission, und den Mitgliedstaaten im Bereich der externen Hilfe
es
directrices para fortalecer la cordinación operativa entre la Comunidad, representada por la Comisión, y los Estados miembros en el ámbito de la ayuda exterior
fi
suuntaviivat komission edustaman yhteisön ja jäsenvaltioiden ulkoisen toiminnan koordinoinnin tehostamiseksi
fr
Lignes directrices pour le renforcement de la coordination opérationnelle entre la Communauté, représentée par la Commission, et les États membres dans le domaine de l'aide extérieure
guidelines for styrkeafprøvning af biologiske produkter til veterinære formål
da
retningslinjer om styrkebestemmelse af biologiske veterinærlægemidler
de
Hinweise für die Prüfung der Wirkstärke von biologischen Tierarzneimitteln
el
κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τις δοκιμές ισχύος για τα κτηνιατρικά βιολογικά προϊόντα
en
Guidelines on Potency Tests for Veterinary Biologicals
es
líneas directrices sobre ensayos de potencia para productos biológicos veterinarios
it
linea guida sui test di potenza per biologi veterinari
nl
Het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten
,
richtsnoeren voor het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten
pt
linhas diretrizes sobre testes de potência para produtos veterinários biológicos
sv
riktlinjer för testning av biologiska veterinärmedicinska läkemedels potens
Guidelines for the accommodation and care of animals used for experimental and other scientific purposes
Natural and applied sciences
de
Leitlinien für die Unterbringung und Pflege von Tieren, die für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendet werden
es
Líneas directrices relativas al alojamiento y al cuidado de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos
fr
Lignes directrices relatives à l'hébergement et aux soins des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
guidelines for the budget procedure
EUROPEAN UNION
de
Haushaltsleitlinien
,
Leitlinien für das Haushaltsverfahren
fi
talousarvion suuntaviivat
fr
orientations budgétaires
,
orientations pour la procédure budgétaire
hu
a költségvetési eljárásra vonatkozó iránymutatások
,
költségvetési iránymutatások
nl
begrotingsrichtsnoeren
sv
budgetriktlinjer
Guidelines for the calculation of financial consequences when preparing the Decision regarding the clearance of the accounts
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Leitlinien für die Kalkulation von finanziellen Folgen im Rahmen der Vorbereitung des Rechnungsabschlusses
fr
Orientations concernant le calcul des conséquences financières lors de la préparation de la décision d'apurement des comptes du FEOGA-Garantie
it
linee guida sul calcolo delle conseguenze finanziarie in sede di preparazione della decisione concernente la liquidazione dei conti
guidelines for the definitions of managed objects
hr smjernice za definiranje upravljanih objekata
Guidelines for the Design,Construction and Equipment of Small Fishing Vessels
TRANSPORT
es
Directrices para el proyecto, la construcción y el equipo de buques pesqueros pequeños
fr
Directives pour la conception,la construction et l'équipement des navires de pêche de faibles dimensions
Guidelines for the employment policies of the Member States
Employment
cs
hlavní směry politik zaměstnanosti členských států
da
retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker
de
Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten
es
Directrices para las políticas de empleo de los Estados miembros
et
liikmesriikide tööhõivepoliitika suunised
fi
jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivat
fr
Lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres
it
Orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell’occupazione
mt
Linji gwida għal-linji politiċi dwar l-impjiegi tal-Istati Membri
nl
Richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten
pt
orientações para as políticas de emprego dos Estados-Membros
ro
orientări pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre
sv
riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik