Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hammer testing
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvning af hjulring med hammer
de
Abklopfen
el
έλεγχος με το σφυρί του επισώτρου
es
inspección al martillo
fr
sondage au marteau
it
verifica col martello
nl
toetsing met de hamer
pt
inspeção com martelo
hammer the tube ends
Mechanical engineering
da
sammenhamre rørender
de
die Rohrenden anstauchen
el
περιορίζω τη διάμετρο των άκρων των σωλήνων με σφυρηλάτηση
,
στενεύω σφυρηλατώντας τα άκρα των σωλήνων
,
στενεύω σφυρηλατώντας τις κεφαλές των σωλήνων
en
caulk the tube ends
,
to tighten the tube ends
es
rebordear los extremos de los tubos
fr
mater les extrémités des tubes
it
rastremare le estremità dei tubi
nl
pijpeinden omkralen
pt
martelar as extremidades dos tubos
hammer til kastning
de
Wurfhammer
el
σφύρα σφυροβολίας
en
throwing hammer
es
martillo para lanzar
fr
marteau à lancer
it
martello da lancio
nl
hamer voor het hamerslingen
pt
martelo para lançamento
hammer til resektion af kæbe og kæbehule
de
Hammer fuer die Kiefer-und Kieferhoehlenresektion
el
σφυρί από ξύλο για την εκτομή της σιαγόνας ή για τη σιαγονική κοιλότητα
en
mallet for resecting the jaw and the maxillary sinus
es
mazo para la resección de la mandíbula y del seno maxilar
fr
maillet pour la résection de la mâchoire et du sinus maxillaire
it
martello per la resezione della mascella e della cavità mascellare
nl
hamer voor resectie van het kaakbeen en voor de kaakholte
pt
maço para ressecção do maxilar e do seio maxilar
hammer toe
da
hammertå
de
Großklauenzehe
,
Hallux malleus
en
hallux malleus
,
es
dedo gordo en martillo
,
hallus malleus
fr
gros orteil en marteau
it
alluce a martello
la
hallux malleus
nl
hallux malleus
hammer toe
da
digitus malleus
,
hammertå
de
Digitus malleus
,
Hammerzehe
,
Klauenzehe
,
Krallenzehe
el
σφυροδακτυλία
es
dedo en martillo
,
dedo gordo del pie en masa
fr
orteil en marteau
it
dito del piede a martello
,
dito del piede ad artiglio
nl
digitus malleus pedis
,
hamerteen
,
klauwteen
pt
dedo do pé em forma de martelo
hammer tube
da
lejerør til hammer
de
Herzhebel-Lagerrohr
es
tubito de martillo
fi
nollausvasaran putki
fr
tube de marteau
it
tubo del martello
pt
tubo de martelo
sv
hjärtarmsrör
hammer type crusher
da
hammermølle
de
Hammerbrecher
,
Hammermuehle
el
σπαστήρας με σφυριά
es
triturador de martillos
fr
broyeur à marteaux
it
frantoio a martelli
nl
hamermolen
pt
moinho de martelos
hammer-type sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
spreder med op-og nedadgående bevægelse
de
Wipphebelregner
el
εκτοξευτής με κινητό βραχίονα κατακόρυφης παλμικής κίνησης
es
regador con palanca oscilante verticalmente
,
regador de martillo
fr
asperseur à bras mobile à battement vertical
,
asperseur à marteau
it
irrigatore a braccio mobile
,
irrigatore a martello
,
irrigatore a oscillazione verticale
nl
sproeier met verticaal bewegende arm
pt
aspersor de braço móvel com oscilação vertical