Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Poldi hardness tester
Iron, steel and other metal industries
da
poldi hårdhedsmåler
de
Poldi-Hammer
,
Poldi-Kugelschlaghammer
el
σκληρόμετρο Poldi
es
aparato de Poldi para el ensayo de dureza
,
martillo Poldi
fi
Poldi-kovuusmittari
fr
appareil Poldi d'essai de dureté
it
apparecchio per prove di durezza Poldi
nl
Poldihardheidstest
pt
aparelho Poldi para teste de dureza
sv
hårdhetsprovare Poldi
position of the hardness impressions
Iron, steel and other metal industries
da
placering af hårdhedsindtrykkene
de
Anordnung der Haertepruefeindruecke
el
θέση των σημείων σκληρομέτρησης
es
posicion de las huellas de dureza
fr
position des empreintes de dureté
it
posizione delle impronte di durezza
nl
plaats van de hardheidsindrukkingen
pt
posição das marcas de dureza
sv
intryckens placering vid hårdhetsmätning
potential hardness increase
Iron, steel and other metal industries
de
Aufhaertbarkeit
es
potencial de dureza por temple
fr
aptitude au durcissement par trempe
it
tendenza all'indurimento per trempa
pt
temperabilidade
potential hardness increase
Iron, steel and other metal industries
de
Einhaertbarkeit
es
templabilidad
fr
trempabilité ( dans le sens de pénétration de trempe )
it
temprabilità
pt
penetração de têmpera
,
temperabilidade
radiation hardness
da
strålings gennemtrængningsevne
,
strålingshårdhed
de
Durchdringungsvermoegen der Strahlung
,
Strahlenhaerte
en
penetrating capacity
,
penetrating power of radiation
,
fr
dureté de rayonnement
,
pouvoir de pénétration du rayonnement
it
durezza della radiazione
,
potere penetrante della radiazione
nl
doordringingsvermogen
,
stralingshardheid
sv
strålnings genomträngningsförmåga
radiation hardness
Electronics and electrical engineering
da
strålingsindtrængningshårdhed
,
strålingsmodstandsdygtighed
de
Strahlenhärte
el
αντοχή στην ακτινοβολία
es
resistencia a las radiaciones
fi
säteilynkesto
nl
stralingshardheid
pt
resistência às radiações
sv
strålningshårdhet
rebound hardness test
Technology and technical regulations
da
Shore hårdhedsmåling
de
Rückprallhärteprüfung
,
Shorehärteprüfung
el
σκληρομέτρηση με αναπήδηση
,
σκληρομέτρηση τύπου Shore
en
Shore hardness test
,
Shore scleroscope hardness test
,
scleroscope hardness test
es
ensayo de dureza Shore
fi
Shoren kovuuskoe
,
kimmahduskoe
,
kimmahduskovuuskoe
,
skleroskooppinen kovuuskoe
fr
essai Shore
,
essai de dureté Shore
,
essai de dureté au scléroscope
,
essai de dureté par rebondissement
it
prova di durezza Shore
nl
Shorehardheidsproef
pt
ensaio de dureza Shore
sv
Shores hårdhetsprov
Dostopnost