Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
steam-heated cylinder
da
damp-opvarmet valse
de
Dampfheizungwalze
el
κύλινδρος που θερμαίνεται με ατμό
es
cilindro recalentado con vapor
fi
höyrylämmitteinen sylinteri
fr
cylindre chauffé à la vapeur
it
cilindro riscaldato a vapore
pt
cilindro aquecido a vapor
sv
ånguppvärmd vals
steam-heated vaporizer
Electronics and electrical engineering
da
dampopvarmet fordamper
de
dampfbeheizter Verdampfer
el
ατμοθερμαινόμενος εξατμιστήρας
es
vaporizador con vapor de agua
fr
vaporiseur à la vapeur
it
vaporizzatore a vapore d'acqua
nl
stoomverdamper
pt
vaporizador por vapor
super heated water boiler
INDUSTRY
da
kedel med overhedning
de
Kessel für überhitztes Wasser
,
Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser
el
λέβητας με την ονομασία "υπερθερμαινόμενου νερού"
es
caldera denominada de "agua sobrecalentada"
fi
kuumavesikattila
fr
chaudière dite "à eau surchauffée"
,
chaudière à eau surchauffée
it
caldaia detta "ad acqua surriscaldata"
nl
ketel voor oververhit water
pt
caldeira denominada de "água sobreaquecida"
sv
hetvattenpanna
super-heated water boiler
Mechanical engineering
da
kedel med overhedning
de
Kessel fuer ueberhitztes Wasser
el
λέβητας υπερθερμαινόμενου νερού
es
caldera de agua sobrecalentada
fr
chaudière à eau surchauffée
it
caldaia ad acqua surriscaldata
nl
ketel voor oververhit water
,
oververhittingsketel
pt
caldeira de água sobreaquecida
super-heated water boiler
Tariff policy
el
λέβητας υπερθερμαινομένου ύδατος
fr
chaudière dite "à eau surchauffée"
ga
coire uisce forthéite
temperature of heated stock
Iron, steel and other metal industries
de
Temperatur des aufzuheizenden Gutes
fr
température de charge
the paper is dried by being passed over heated cylinders
de
Trockenpresse
el
ξηρή συμπίεση
es
prensa seca
fr
presse sèche
it
seccheria
nl
droogpers
pt
prensa seca
triangular area heated to red heat to remove local distortion
Iron, steel and other metal industries
da
trekantet pletglødning for at fjerne lokal kastning
de
Waermekeil
el
τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε τριγωνική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων
es
calentamiento triangular para eliminar una deformación local
fi
kutistumiskiila
fr
chaude de retrait triangulaire
it
calda di ritiro triangolare
nl
verhittingswig voor het richten
pt
aquecimento numa zona triangular para eliminar distorções locais
sv
triangulär krympyta
waste-heated dryer
Iron, steel and other metal industries
da
røggastørrer
de
abgasbeheizter Trockner
el
ξηραντήριο θερμαινόμενο από ανακτόμενη θερμότητα
es
secadero calentado por recuperacion
fi
jätelämpökuivaamo
fr
séchoir chauffé par récupération
it
essiccatoio a calore di recupero
nl
droger met afvalwarmte
pt
secagem por recuperação
sv
rökgastork
Dostopnost