Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levnedsmiddel med højt indhold af fibre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
levnedsmiddel med stort fiberindhold
fr
aliment à teneur élevée en fibres
ligge højt på vandet
TRANSPORT
de
hoch auf dem Wasser liegen
el
εξέχω πολύ
en
strongly emerging
,
to emerge strongly
fr
émerger fortement
nl
hoog op het water liggen
LNG med højt kalorieindhold
Electronics and electrical engineering
da
LNG type H
,
rig LNG
de
schweres LNG
el
πλούσιο LNG
,
πλούσιο φυσικό αέριο
en
rich LNG
es
GNL de alto poder calorífico
fr
GNL à pouvoir calorifique élevé
it
GNL pesante
nl
zwaar LNG
pt
GNL de alto poder calorífico
mælkepulver med højt fedtindhold
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flødepulver
,
de
Milchpulver mit hohem Fettgehalt
,
Rahmpulver
,
Sahnepulver
el
γάλα σε σκόνη,πλούσιο σε λιπαρά
,
σκόνη γάλακτος πλούσιου σε λιπαρά
en
dried high-fat milk
,
high-fat milk powder
es
leche en polvo rica en materia grasa
fr
lait en poudre riche en matière grasse
,
poudre de lait riche en matière grasse
it
latte in polvere ricco di materia grassa
,
polvere di latte ricco di materia grassa
nl
vette-melkpoeder
pt
leite em pó rico em matéria gorda
mælkepulver med højt fedtindhold
Foodstuff
cs
sušená smetana
da
flødepulver
,
de
Milchpulver mit hohem Fettgehalt
,
Rahmpulver
,
Sahnepulver
el
γάλα σε σκόνη, πλούσιο σε λιπαρά
,
σκόνη γάλακτος πλούσιου σε λιπαρά
en
dried high-fat milk
,
high-fat milk powder
es
leche en polvo rica en materia grasa
et
koorepulber
,
kõrge rasvasusega piimapulber
fi
kermajauhe
,
kuivattu runsasrasvainen maito
,
runsasrasvainen maitojauhe
fr
crème en poudre
,
lait en poudre riche en matières grasses
,
poudre de lait riche en matières grasses
hu
zsíros tejpor
it
latte in polvere ricco di grassi
,
polvere di latte ricco di grassi
lt
labai riebaus pieno milteliai
,
sausasis labai riebus pienas
lv
piena pulveris ar augstu tauku saturu.
,
sausais piens ar augstu tauku saturu
mt
¡alib imnixxef b'xa±am g±oli jew trab tal-±alib b'xa±am g±oli
nl
melkpoeder met hoog vetgehalte
,
roompoeder
pl
pełnotłuste mleko w proszku
,
suche mleko pełnotłuste
pt
leite em pó rico em matéria gorda
sk
prášok z vysokotučného mlieka
,
sušené vysokotučné mlieko
sv
gräddpulver
,
mjölkpulver med hög fetthalt
,
torkad ...
mælk med højt kaseinindhold
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kaseinmilch
el
καζεϊνικό γάλα
,
καζεϊνόγαλα
es
leche rica en caseína
fi
kaseiinimaito
fr
lait caséineux
it
latte caseinico
,
latte ricco in caseina
pt
leite rico em caseína
sv
kaseinrik mjölk
mange forureninger fremmer dannelsen af varmrevner (højt svovlindhold for eksempel)
Iron, steel and other metal industries
de
manche Verunreinigungen beguenstigen die Warmrisse ( schwefelhaltige Guesse zum Beispiel )
el
ορισμένες προσμίξεις ευνοούν τον σχηματισμό ρωγμώνπ.χ.θειούχες ροές
en
certain impurities favour crack formation ( sulphurous heats for example )
es
ciertas impurezas favorecen la formación de fisuras, por ejemplo, las coladas sulfurosas
fr
certaines impuretés favorisent les criques ( coulées sulfureuses par exemple )
it
Alcune impurezze favoriscono la formazione delle termocricche (ad esempio le colate solforose)
nl
bepaalde verontreinigingen werken scheurvorming in de hand(bijvoorbeeld zwavelhoudende smelts)
pt
certas impurezas favorecem as fendas(cargas sulfurosas,por exemplo)
sv
vissa föroreningar gynnar sprickbildning (svavelhaltiga hetor exempelvis)
meget højt niveau sprog
Information technology and data processing
el
γλώσσα πολύ υψηλού επιπέδου
en
VHLL
,
Very High Level Language
pt
linguagem de muito alto nível
,
linguagem de quinta geração
møde på højt embedsmandsplan
da
SOM
,
de
SOM
,
Tagung hoher Beamter
,
Treffen hoher Beamter
el
ΣΑΥ
,
Σύνοδος Ανωτάτων Υπαλλήλων
en
SO meeting
,
SOM
,
Senior Officials' meeting
es
SOM
,
reunión de altos funcionarios
fi
SOM
,
korkeiden virkamiesten kokous
fr
réunion des hauts fonctionnaires
it
SOM
,
riunione degli Alti funzionari
mt
Laqgħa tal-Uffiċjali Għolja
,
SOM
nl
SOM
,
vergadering van hoge ambtenaren
pl
posiedzenie urzędników wysokiego szczebla
,
spotkanie urzędników wysokiego szczebla
pt
Reunião de Altos Funcionários
,
SOM
sv
SOM
,
möte mellan högre tjänstemän
Dostopnost