Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pago de los intereses de la hipoteca
FINANCE
da
renter på realkreditlån
de
Hypothekenzinsen
,
Hypothekenzinszahlungen
en
mortgage interest payments
fi
asuntolainojen korot
fr
paiements d'intérêts sur emprunts hypothécaires
,
versements d'intérêts hypothécaires
it
interessi ipotecari
,
pagamenti per interessi ipotecari
,
pagamenti per interessi sui mutui ipotecari
nl
rentebetalingen over hypotheekleningen
sv
bostadsräntor
pago por intereses de la deuda
FINANCE
da
rentebetaling på gælden
de
Zahlung der Schuldzinsen
el
πληρωμή τόκων χρέους
en
debt interest payment
fr
paiement des intérêts de la dette
it
pagamento degli interessi del debito
nl
rentebetaling voor de schuld
pt
pagamento de juros de dívida
pagos por intereses
bg
лихвени плащания
da
rentebetalinger
de
Zinsausgaben
en
interest payments
fi
korot
fr
paiements des intérêts
it
pagamenti di interessi
nl
rentedienst
pt
pagamentos de juros
sv
räntebetalningar
para proteger los intereses de socios y terceros
EUROPEAN UNION
LAW
da
til beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser
de
im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter
el
για την προστασία των εταίρων και των τρίτων
en
for the protection of the interests of members and others
fr
pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers
it
per proteggere gli interessi tanto dei soci come dei terzi
nl
om de belangen te beschermen zowel van de deelnemers in die rechtspersonen als van derden
pt
destinadas a proteger os interesses dos sócios e de terceiros
sv
för att skydda delägarnas och tredje mans intressen
partija "Vlaams Belang" ("Flāmu intereses")
POLITICS
Political Parties
cs
Vlámské zájmy
da
Den Flamske Blok
,
Flamsk Interesse
,
Vl.Blok
,
Vlaams Belang
de
Flämischer Block
,
Vl.Blok
,
Vlaams Belang
el
Vl.Blok
,
Vlaams Belang
,
Φλαμανδική Συσπείρωση
en
Flemish Bloc
,
Flemish Interest
,
Vlaams Belang
es
Bloque Flamenco
,
Interés Flamenco
,
Vl.Blok
et
Flaami Huvi
,
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
fi
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
fr
Bloc flamand
,
Intérêt flamand
,
VB
ga
Bloc Pléimeannach
,
Leas na bPléimeannach
hu
Flamand Érdek(párt)
it
Vl.Blok
,
Vlaams Belang (interesse fiammingo)
mt
interess Fjamming
nl
VB
,
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
pl
Interes Flamandzki
,
Vlaams Belang
pt
Bloco Flamengo
,
Interesse Flamengo
,
Vlaams Belang
,
Vlaams Blok
ro
Vlaams Belang
sk
Flámsky záujem
,
Vlaams Belang
sl
stranka Flamski blok (Vlaams Blok)
,
stranka Flamski interes (Vlaams Belang)
sv
VB
,
Vlaams Belang (Flamländskt intresse)
,
Vlaams Blok (Flamländska blocket)
permuta financiera de intereses en divisas
Financial institutions and credit
bg
валутен суап
da
valutaswap
de
Währungsswap
el
swap επιτοκίων και συναλλάγματος
,
swap συναλλάγματος
,
ανταλλαγή επιτοκίων και συναλλάγματος
en
currency swap
es
swap cruzado
,
swap de doble moneda
et
valuuta vahetusleping
,
valuuta vahetustehing
fi
valuutanvaihtosopimus
fr
contrat d'échange de devises
,
échange de devises dues
it
swap di valute
,
swap in valuta
,
swap sulle valute
lt
valiutų apsikeitimo sandoris
lv
valūtas mijmaiņas darījums
mt
swap tal-valuti
nl
currency swap
,
valutaruil
,
valutaswap
pl
swap walutowy
pt
swap de divisas a taxa fixa
ro
swap valutar
sk
menový swap
sv
valutaränteswap
,
valutasvapp
,
valutaterminswapp
pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses
de
Fürsorgepflicht
el
υποχρέωση ευγενικής συμπεριφοράς
en
duty of care
fr
devoir de sollicitude
it
dovere di sollecitudine
,
principio di sollecitudine
nl
zorgplicht
pt
dever de solicitude
plazo de prescripción de los intereses
ECONOMICS
FINANCE
da
forældelsesfrist for rentekrav
de
Frist für die Verjährung der Ansprüche auf Zinsen
el
προθεσμία παραγραφής των τόκων
en
time limit on the validity of claims to interest
fr
délai de prescription des intérêts
it
termine di prescrizione degli interessi
lt
laikas, iki kurio galioja pretenzijos gauti palūkanas
nl
verjaringstermijn voor rente
pl
termin ważności roszczeń w odniesieniu do odsetek
pt
prazo de prescrição dos juros
ponderación de intereses
LAW
de
Interessenabwägung
el
στάθμιση συμφερόντων
fi
edunvertailu
,
etujen punninta
,
intressien punnitseminen
,
intressivertailu
fr
pondération des intérêts
sv
intresseavvägning
posibilidad de bonificación de intereses
da
rentegodtgørelsesret
,
rentetilskudsberettigelse
de
Zinszuschussfähigkeit
el
επιλεξιμότητα για επιδότηση επιτοκίου
en
eligibility for an interest subsidy
fi
korkotukikelpoisuus
fr
éligibilité à une bonification d'intérêt
nl
(toekenning/verlening van) rentesubsidie
sv
berättigande till räntesubvention