Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervalo de retorno do varrimento
Communications
da
sweep-tilbageløb
de
Abwärtsausleuchtgebiet
el
διάστημα επιστροφής της σάρωσης
en
return span of sweep
es
retorno del barrido
fi
paluupyyhkäisyn kattavuus
fr
passe de retour du balayage
it
intervallo di ritorno dello spazzolamento
nl
terugslag van de tijdbasis
sv
svepets återgångstid
intervalo desde instalación
Air and space transport
Technology and technical regulations
de
Betriebszeit seit Einbau
en
TSI
,
time since installation
fi
asennuksesta kulunut aika
fr
intervalle depuis pose
sv
gångtid
,
tid sedan installation
intervalo de segurança
cs
ochranná lhůta
da
behandlingsfrist
,
sprøjtefrist
de
Karenzzeit
,
Wartezeit
el
περίοδος αναμονής
en
withholding period
fi
varoaika
fr
délai d'attente
,
période d'interdiction d'emploi avant la récolte
ga
tréimhse aistarraingthe
it
intervallo di sicurezza
,
tempo di carenza
nl
veiligheidstermijn
sv
karenstid
intervalo de segurança
bg
карентен период
,
карентен срок
cs
ochranná lhůta
da
tilbageholdelsesperiode
,
tilbageholdelsestid
de
Wartezeit
el
χρόνος αναμονής
en
withdrawal period
,
withholding period
es
período de espera
et
keeluaeg
fi
varoaika
fr
délai d’attente
,
temps d’attente
ga
tréimhse aistarraingthe
hr
karencija
hu
élelmezés-egészségügyi várakozási idő
it
periodo di sospensione
,
tempo di attesa
,
tempo di sospensione
lt
išlauka
lv
zāļu izdalīšanās periods
mt
perjodu ta' distakk
nl
wachttijd
pl
okres karencji
pt
prazo de segurança
ro
perioadă de așteptare
sk
ochranná lehota
sl
karenca
sv
karenstid
intervalo de segurança
bg
карентен период
cs
ochranná lhůta
el
χρόνος αναμονής
en
withdrawal period
es
tiempo de espera
et
tagasivõtmise periood
fi
varoaika
fr
temps d'attente; délai de sevrage
hr
karencija
hu
élelmezés-egészségügyi várakozási idő
it
tempo di attesa
lt
išlauka
lv
izdalīšanās periods
mt
perjodu tal-irtirar
nl
wachttijd
pl
okres karencji
ro
perioadă de așteptare
sk
ochranná lehota
sl
karenca
sv
karenstid
intervalo de silencio
Communications
da
signalpause
de
Zeichenpause
el
διάστημα σιγής
en
silent period
fi
merkinantotauko
fr
intervalle de silence
it
intervallo di silenzio
nl
signaalinterval
pt
período de silêncio
sv
tyst intervall
intervalo de silencio
Information technology and data processing
el
σιωπή
en
speech silent
fi
puhetauko
,
tauko puheessa
fr
intervalle silencieux
,
pause
,
pause silencieuse
,
silence
it
silenzio nel parlato
nl
stilte-interval
pt
intervalo de silêncio
sv
talpaus
intervalo de sinal
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
finregulering af forsinkelse
de
Feinmessung der Laufzeit
en
fine delay
es
nonio
fi
viiveen hienosäätö
fr
vernier
it
ritardo di lieve entità
nl
vertragings-fijnregeling
sv
finreglering av försening
intervalo de solidificação
Iron, steel and other metal industries
da
størkningsinterval
de
Erstarrungsbereich
,
Erstarrungsintervall
el
περιοχή πήξης
en
solidification range
es
intervalo de solidificación
fi
jähmettymisalue
,
puuroalue
fr
intervalle de solidification
it
intervallo di solidificazione
nl
stollingsinterval
,
stollingstraject
sv
stelningsintervall
intervalo de solidificação
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
størkningsinterval
de
Erstarrungsbereich
,
Erstarrungsintervall
el
περιοχή στερεοποίησης
en
solidification range
es
intervalo de solidificación
fi
jähmettymisalue
,
puuroalue
fr
intervalle de solidification
it
intervallo di solidificazione
nl
stollingsinterval
sv
stelningsintervall
Dostopnost