Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kontrolle anhand der Rechnungsunterlagen
FINANCE
Budget
da
bilagskontrol
,
revision på grundlag af regnskabsbilag
de
Prüfung anhand der Rechnungsunterlagen
el
έλεγχος βάσει εγγράφων
en
audit based on records
fi
tarkastus asiakirjojen perusteella
fr
contrôle sur pièces
ga
iniúchóireacht bunaithe ar thaifid
it
controllo sui documenti
pt
fiscalização com base em documentos
Kontrolle anhand der Rechnungsunterlagen und erforderlichenfalls an Ort und Stelle
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om fornødent på stedet
,
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om nødvendigt på stedet
el
έλεγχος βάσει εγγράφων και εν ανάγκη επί τόπου
en
audit based on records and if necessary,performed on the spot
es
control llevado a cabo sobre la documentación y, si fuere necesario, in situ
fr
contrôle sur pièces et au besoin sur place
it
controllo sui documenti e,all'occorrenza,sul posto
nl
controle aan de hand van stukken en zo nodig ter plaatse
pt
fiscalização com base em documentos e, caso necessário, realizada in situ
sv
revision på grundval av räkenskapshandlingar och vid behov på plats
Kontrolle auf den Abflughafen
da
kontrolle kun i afgangslufthavnen
el
έλεγχος αποκλειστικά στο αεροδρόμιο αναχώρησης
en
control to the airport of departure
fr
contrôle au seul aéroport de départ
it
controllo all'aeroporto di partenza
nl
controle uitsluitend op de luchthaven van vertrek
Kontrolle bei der Ausreise
Migration
da
udrejsekontrol
en
control of exits
,
exit control
fi
maastalähtötarkastus
fr
contrôle de la circulation de sortie
,
contrôle de la sortie
it
controllo all'uscita
,
controllo della circolazione all'uscita
nl
uitreiscontrole
Kontrolle bei der Einreise
Migration
da
indrejsekontrol
en
control of entries
,
control on entry
,
control upon entry
,
entry control
fr
contrôle de la circulation d'entrée
,
contrôle à l'entrée
it
controllo all'ingresso
,
controllo della circolazione all'ingresso
nl
inreiscontrole
pt
controlo à entrada
Kontrolle chemischer Stoffe
Chemistry
da
kemikaliekontrol
el
έλεγχος χημικών ουσιών
en
control of chemicals
es
control de sustancias químicas
fr
contrôle des substances chimiques
it
controllo delle sostanze chimiche
nl
controle op chemische produkten
pt
controlo de produtos químicos
Kontrolle dem Umweltsicherheit der Produkte
EUROPEAN UNION
da
miljømæssig produktkontrol
el
περιβαλλοντικός έλεγχος των προϊόντων
en
environmental control of products
es
control ambiental de los productos
fr
contrôle environnemental des produits
it
controllo ambientale dei prodotti
nl
milieucontrole op produkten
pt
controlo ambiental dos produtos
Kontrolle der Abdrift
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afdriftskontrol
el
πρόληψη έκπτωσης πορείας σταγονιδίων
,
πρόληψη της παρέκκλισης των σταγονιδίων
en
drift control
es
control de la deriva de las gotitas o partículas de polvo
fr
prévention de la dérive des gouttelettes
,
prévention de la dérive des particules
it
prevenzione della deriva delle particelle liquide o solide
nl
driftpreventie
pt
prevenção do desvio de rumo das partículas líquidas ou sólidas
Kontrolle der Abrüstung im Kernwaffenbereich
da
sikkerhedskontrol med fjernelsen af atomvåben
el
έλεγχος διασφαλίσεων του αφοπλισμού των πυρηνικών όπλων
en
safeguarding the disarmament of nuclear weapons
es
control de seguridad en el desmantelamiento del armamento nuclear
fr
contrôle de l'élimination des arsenaux nucléaires;contrôle du démantèlement des armes nucléaires
it
controllo di sicurezza del disarmo nucleare
nl
controle op de nucleaire ontwapening
pt
salvaguardas quanto ao desarmamento das instalações nucleares bélicas
sv
säkerhetskontroll vid kärnvapennedrustning
Kontrolle der Amplifikationsreagenzien
bg
контролна проба на реагентите при амплификация
,
проба без матрица
cs
NTC
,
beztemplátová kontrola
,
kontrola amplifikačních činidel
da
NTC
,
no template control
el
δείγμα αναφοράς χωρίς DNA
en
NTC
,
amplification reagent control
,
no template control
es
control del reactivo de amplificación
et
matriitsita (negatiivne) PCRi kontroll
fi
amplifikaation reagenssikontrolli
fr
contrôle du réactif d'amplification
ga
sampla cóimheasa gan teimpléad DNA
hu
templátmentes kontroll
it
NTC
,
controllo "no template"
,
no template control
lt
neigiamas kontrolinis mėginys
lv
amplifikācijas reaģentu kontrole
,
bezmatrices kontrole
mt
NTC
,
kontroll tar-reaġent ta' amplifikazzjoni
nl
NTC
,
amplificatiereagenscontrole
,
no template control
pl
kontrola negatywna reakcji
,
kontrolny roztwór odczynnika do amplifikacji
pt
NTC
,
controlo sem modelo
ro
NTC
,
probă de control a reactivilor
sk
kontrola zložiek amplifikačnej reakcie
sl
kontrola reagenta za pomnoževanje
sv
reagenskontroll utan templat
Dostopnost