Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interne Kontrolle
FINANCE
da
selvkontrol
el
εσωτερικός έλεγχος
en
internal auditing
es
auditoría interna
fi
sisäinen tarkastus
fr
audit-interne
it
controllo interno
nl
interne audit
pt
auditoria interna
interne Kontrolle
Information technology and data processing
da
intern kontrol
de
Selbstkontrolle
,
el
αυτόνομος έλεγχος
,
εσωτερικός έλεγχος
en
internal control
,
self-surveillance
es
control interno
fi
sisäinen valvonta
fr
auto-contrôle
,
contrôle autonome hiérarchisé
,
contrôle interne
it
controllo interno
nl
interne controle
pt
controlo interno
sv
internkontroll
interne Kontrolle
Accounting
da
intern kontrol
el
μηχανισμός εσωτερικού ελέγχου
en
internal control
es
control interno
fi
sisäinen valvonta
fr
contrôle interne
hu
belső kontroll
it
controllo interno
nl
interne controle
pt
controlo interno
sv
intern kontroll
,
internkontroll
interne Kontrolle der öffentlichen Finanzen
FINANCE
Budget
cs
vnitřní finanční kontrola ve veřejné správě
de
PIFC
,
SIFK
,
staatliche interne Finanzkontrolle
,
öffentliche interne Finanzkontrolle
el
PIFC
,
δημόσιος εσωτερικός δημοσιονομικός έλεγχος
en
PIFC
,
Public Internal Financial Control
es
auditoría pública
,
control interno de las finanzas públicas
fr
CIFP
,
PIFC
,
contrôle financier interne public
,
contrôle interne des finances publiques
ga
PIFC
,
rialú airgeadais inmheánach poiblí
hu
államháztartási belső ellenőrzés
,
államháztartási belső kontrollrendszer
nl
PIFC
,
interne financiële controle bij de overheid
pl
publiczna wewnętrzna kontrola finansowa
pt
controlo interno das finanças públicas
sk
verejná vnútorná finančná kontrola
sl
notranji nadzor javnih financ
Kernmaterialbuchführung und -kontrolle
Defence
Accounting
ENERGY
da
regnskab og kontrol med nukleare materialer
en
MC&A
,
NMAC
,
nuclear materials accountancy and control
fr
CCMN
,
comptabilité et contrôle des matières nucléaires
nl
NMAC
,
boekhoudings- en controlesysteem voor kernmateriaal
Konferenz zur Überprüfung der Gesamtheit der multilateral vereinbarten Grundsätze und Regeln betreffend die Kontrolle handelsbeschränkender Praktiken
United Nations
da
konferencen til revision af de retningslinjer og regler, der er vedtaget på multilateralt plan med henblik på kontrol med restriktive forretningsmetoder
en
Review Conference on the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices
fr
Conférence de révision de l'ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives
nl
Toetsingsconferentie inzake het geheel van multilateraal overeengekomen billijkheidsprincipes en -regels voor de controle op beperkende ondernemerspraktijken
kontinuierliche Kontrolle der Durchgasung
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig kontrol med den gasgennemstrømning
en
continuous monitoring of gas permeation
es
control continuo del paso del gas
fr
régulation continue du passage des gaz
it
controllo continuo dell'insufflazione dei gas
nl
continue controle op gelijkmatige gasverdeling
pt
controlo contínuo da passagem dos gases
Kontrolle-Abteilung
FINANCE
da
back office
,
bagkontor
,
kontrolafdeling
de
back office
el
back office
,
διεκπεραίωση ανειλημμένων συναλλαγών
,
τμήμα διακανονισμού χρηματιστηριακών συναλλαγών
en
back office
,
operations department
es
departamento de valores
,
servicio de gestión
fi
back office
,
back-office-palvelut
,
kauppojen toteutusvaihe
,
suoran asiakaspalvelun taustatoiminnot
fr
back office
,
département de contrôle
it
ufficio di controllo
nl
back-office
pt
sala de operações de um banco
,
serviço de processamento das operações
sv
backoffice
,
backoffice
Kontrolle anhand der Rechnungsunterlagen und erforderlichenfalls an Ort und Stelle
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om fornødent på stedet
,
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om nødvendigt på stedet
el
έλεγχος βάσει εγγράφων και εν ανάγκη επί τόπου
en
audit based on records and if necessary,performed on the spot
es
control llevado a cabo sobre la documentación y, si fuere necesario, in situ
fr
contrôle sur pièces et au besoin sur place
it
controllo sui documenti e,all'occorrenza,sul posto
nl
controle aan de hand van stukken en zo nodig ter plaatse
pt
fiscalização com base em documentos e, caso necessário, realizada in situ
sv
revision på grundval av räkenskapshandlingar och vid behov på plats
Kontrolle auf den Abflughafen
da
kontrolle kun i afgangslufthavnen
el
έλεγχος αποκλειστικά στο αεροδρόμιο αναχώρησης
en
control to the airport of departure
fr
contrôle au seul aéroport de départ
it
controllo all'aeroporto di partenza
nl
controle uitsluitend op de luchthaven van vertrek