Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enlace largo entre satélites
Communications
Electronics and electrical engineering
da
inter-satellit-link over stor afstand
de
weitreichende Intersatellitenverbindung
el
μακρά διαδορυφορική ζεύξη
en
long intersatellite link
fi
pitkä satelliittien välinen linkki
fr
liaison intersatellite de grande longueur
it
collegamento fra satelliti a grande distanza
nl
langs-afstandsintersatellietverbinding
pt
ligação intersatélite a grande distância
sv
lång intersatellitlänk
ensaio à fadiga de largo período
Iron, steel and other metal industries
da
lavcyklustræthedsforsøg
de
Kurzzeitermüdungsversuch
el
δοκιμασία κοπώσεως μικρής διάρκειας
en
low cycle fatigue test
fr
essai de fatigue à faible cycle
it
prova di fatica a ciclo corto
nl
korte vermoeiingsproef
entero largo
Information technology and data processing
da
langt heltal
de
erweiterte ganze Zahl
el
μακρύς ακέραιος
en
long integer
fi
pitkä kokonaisluku
fr
entier long
it
intero lungo
nl
lang geheel getal
pt
inteiro longo
sv
långt heltal
envío de expertos a largo plazo
ECONOMICS
da
længerevarende udstationering af eksperter
de
Abstellung von Langzeitexperten
en
expatriation of long term experts
fr
expatriation d'experts à long terme
it
distacco a lungo termine di esperti
nl
langdurig verblijf in het buitenland van deskundigen
pt
destacamento de peritos por períodos de tempo prolongados
escalonamiento lineal de los despidos a lo largo del año
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
die Abgänge verteilen sich linear auf das Jahr
el
γραμμική κλιμάκωση των αποχωρήσεων κατά τη διάρκεια του έτους
en
evenly spread of departures over the year
fr
étalement linéaire des départs sur l'année
it
scaglionamento lineare delle partenze sul corso dell'anno
nl
lineaire spreiding van de afvloeiingen over het gehele jaar
pt
escalonamento linear das saídas ao longo do ano
essere ancorato in rada;essere ancorato al largo
TRANSPORT
da
ligge for anker ud for
de
vor Anker gehen
el
αγκυροβολώ στα ανοικτά
en
to be anchored off
es
estar anclado
fr
mouiller au large
nl
voor anker liggen op de rede
pt
estar ancorado
estabilidad a largo plazo
POLITICS
Communications
Information technology and data processing
da
langtidsstabilitet
de
Langzeitstabilität
el
μακροχρόνια σταθερότητα
en
long-term stability
fi
pitkäaikainen stabiilius
fr
stabilité à long terme
it
stabilità a lungo termine
nl
stabiliteit over lange tijd
pt
estabilidade a longo prazo
sl
dolgoročna stabilnost
sv
långtidsstabilitet
estabilidad de frecuencia a largo plazo
Electronics and electrical engineering
da
langtids-frekvensstabilitet
de
Langzeitfrequenzstabilität
el
μακροχρόνια σταθερότητα συχνότητας
en
long-term frequency stability
fi
pitkän aikavälin taajuusvakavuus
fr
stabilité de fréquence à long terme
nl
frequentiestabiliteit over lange tijd
pt
estabilidade de frequência a longo prazo
sv
frekvensens långtidsstabilitet
estabilidad de funcionamiento a largo plazo
Iron, steel and other metal industries
da
stabilitet ved langtidsbrug
de
Langzeitstabilität im Einsatz
el
μακροπρόθεσμη σταθερότητα κατά τη χρήση
en
long term in-service stability
fr
stabilité à long terme en service
it
stabilità a lungo termine in servizio
nl
lange termijnstabiliteit in bedrijf
pt
estabilidade em serviço a longo prazo
estabilidad en frecuencia de largo plazo
Electronics and electrical engineering
de
Langzeitfrequenzkonstanz
,
Langzeitfrequenzstabilität
el
ευστάθεια συχνότητας μακράς διαρκείας
en
long-lasting frequency stability
fi
kauan kestävä taajuuden vakaus
fr
stabilité en fréquence de longue durée
it
stabilità in frequenza di lunga durata
nl
langdurende frequentiestabiliteit
pt
estabilizador em frequência de longa duração