Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokoll dwar ir-relazzjonijiet esterni tal-Istati Membri f'dak li għandu x'jaqsam mal-qsim tal-fruntieri esterni
Migration
bg
Протокол за външните отношения на държавите-членки по отношение на прекосяването на външните граници
cs
Protokol o vnějších vztazích členských států, pokud jde o překračování vnějších hranic
da
protokol om medlemsstaternes forbindelser med tredjelande med hensyn til passage af de ydre grænser
de
Protokoll über die Aussenbeziehungen der Mitgliedstaaten hinsichtlich des Überschreitens der Aussengrenzen
el
Πρωτόκολλο για τις εξωτερικές σχέσεις των κρατών μελών όσον αφορά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων
en
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
es
Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores
et
protokoll liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist
fi
pöytäkirja jäsenvaltioiden ulkosuhteista silmällä pitäen ulkorajojen ylittämistä
fr
Protocole sur les relations extérieures des États membres en ce qui concerne le franchissement des frontières...
punt ta' kuntatt mal-art
Information technology and data processing
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
anlægsfladen med vejbanen
de
Aufstandspunkt
el
σημείο επαφής με το έδαφος
en
point of contact with the ground
es
punto de contacto con el suelo
fr
point de contact avec le sol
it
punto di contatto a terra
nl
contactplaats met de weg
,
contactvlak met het wegdek
,
raakvlak met de grond
pt
ponto de contacto com o solo
Rapport Annwali Komprensiv dwar it-Taħriġ fil-PSDK u relatat mal-PSDK
Defence
bg
Цялостен годишен доклад за обучението в областта на ОПСО и в сферите, свързани с ОПСО
cs
CART
,
souhrnná výroční zpráva o EBOP a odborné přípravě související s EBOP
,
souhrnná výroční zpráva o odborné přípravě v oblasti SBOP a v souvisejících oblastech
da
CART
,
samlet årsrapport om ESFP og ESFP-relateret uddannelse
,
samlet årsrapport om FSFP-uddannelse og FSFP-relateret uddannelse
de
CART
,
umfassender Jahresbericht über die ESVP und die ESVP-bezogene Ausbildung
,
umfassender Jahresbericht über die GSVP- und die GSVP-bezogene Ausbildung
el
Γενική Ετήσια Έκθεση για την ΚΠΑΑ και την Εκπαίδευση σχετικά με την ΚΠΑΑ
,
Γενική Ετήσια Έκθεση για την εκπαίδευση στον τομέα της ΚΠΑΑ και τους τομείς που σχετίζονται με την ΚΠΑΑ
en
CART
,
Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training
,
Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
es
CART
,
Informe anual general sobre las actividades de formación de la EESD
,
Informe anual general sobre las actividades de formación relativas a la...
reat relatat mal-informatika
Information technology and data processing
cs
počítačový trestný čin
da
EDB-kriminalitet
,
IT-kriminalitet
,
computerkriminalitet
,
computerrelateret kriminalitet
,
datakriminalitet
de
Computerstraftat
el
έγκλημα στον τομέα της πληροφορικής
,
ηλεκτρονικό έγκλημα
en
computer crime
,
computer-related crime
es
ciberdelito
,
delito cibernético
,
delito informático
et
arvutikuritegu
,
küberkuritegu
fi
tietotekniikkarikos
fr
crime informatique
,
délit informatique
ga
coirpeacht ríomhaire
hu
számítógépes bűncselekmény
it
delitto informatico
,
reato informatico
lv
datornoziegums
mt
kriminalità permezz tal-kompjuter
,
nl
computerdelict
,
computergerelateerd delict
pl
przestępstwo komputerowe
pt
cibercrime
,
crime informático
ro
infracțiune informatică
sv
databrott
,
databrottslighet
Relazzjonijiet Interistituzzjonali u Relazzjonijiet mal-KES Nazzjonali
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
A.3_REL
,
Междуинституционални отношениия и отношения с националните ИСС
cs
A.3_REL
,
interinstitucionální vztahy a vztahy s národními HSR
da
A.3_REL
,
interinstitutionelle forbindelser og forbindelser med de nationale økonomiske og sociale råd
de
A.3_REL
,
Beziehungen zu den EU-Institutionen und den nationalen Wirtschafts- und Sozialräten
el
A.3_REL
,
Διοργανικές σχέσεις και σχέσεις με τις εθνικές ΟΚΕ
en
A.3_REL
,
Interinstitutional Relations and Relations with National ESCs
es
A.3_REL
,
Relaciones Interinstitucionales y con los CES Nacionales
et
A.3_REL
,
institutsioonidevaheline ning riikide majandus- ja sotsiaalnõukogudega suhtlemine
fi
A.3_REL
,
toimielinten väliset suhteet ja suhteet kansallisiin talous- ja sosiaalineuvostoihin
fr
A.3_REL
,
Relations interinstitutionnelles et avec les CES nationaux
hr
A.3_REL
,
Međuinstitucijski odnosi i odnosi s nacionalnim gospodarskim i socijalnim vijećima
hu
A.3_REL
,
intézményközi kapcsolatok és kapcsolattartás a nemz...
rendiment mal-maturità
Financial institutions and credit
da
effektiv rente
de
Endfälligkeitsrendite
el
απόδοση στη λήξη
en
YTM
,
yield-to-maturity
es
rendimiento en el momento del vencimiento
fi
joukkovelkakirjan sisäinen korko
fr
rendement à l'échéance
it
rendimento alla scadenza
sv
avkastning fram till förfallodagen
rikonċiljazzjoni tax-xogħol mal-ħajja tal-familja
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
съчетаване на професионалния и семейния живот
cs
sladění pracovního a rodinného života
da
bedre forening af arbejde og familieliv
de
Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
συνδυασμός επαγγελματικού και οικογενειακού βίου
en
reconciliation of work and family life
es
conciliación de vida profesional y vida familiar
et
töö- ja pereelu ühitamine
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen
,
työn ja perheen yhteensovittaminen
fr
conciliation du travail et de la vie familiale
hr
usklađivanje poslovnog i obiteljskog života
hu
a munka és a családi élet összeegyeztetése
it
conciliazione dei tempi di vita e di lavoro
,
conciliazione della vita lavorativa e familiare
,
conciliazione di vita professionale e vita familiare
lt
darbo ir šeimos gyvenimo derinimas
lv
darba un ģimenes dzīves saskaņošana
nl
combinatie van werk en gezin
pl
godzenie życia zawodowego z rodzinnym
pt
conciliação da vida profissional e familiar
ro
concilierea vieții de familie cu viața profesională
sk
zosúlade...
riskju assoċjat mal-ktieb tal-kummerċ
FINANCE
Financial institutions and credit
da
handelsbeholdningsengagement
,
risiko i handelsbeholdningen
el
άνοιγμα του χαρτοφυλακίου συναλλαγών
,
κίνδυνος χαρτοφυλακίου
en
trading book risk
,
trading-book exposure
,
trading-book risk
es
riesgo de la cartera de negociación
fi
kaupankäyntivarastoon liittyvä riski
,
kaupankäyntivarastosta aiheutuva riski
fr
risque du portefeuille de négociation
,
risque découlant du portefeuille de négociation
hu
kereskedési könyvi kockázat
it
esposizione risultante dal portafoglio di negoziazione
,
rischio del portafoglio di negoziazione
lt
prekybos knygos pozicija
mt
riskju tal-ktieb tal-kummerċ
nl
risico binnen de handelsportefeuille
pl
ekspozycja zaliczana do portfela handlowego
,
ryzyko w księdze handlowej
pt
risco da carteira de negociação
sk
riziko vyplývajúce z obchodnej knihy
sl
izpostavljenost iz postavk trgovalne knjige
,
izpostavljenost iz trgovalne knjige
sv
risk i handelslager
Servizz tal-Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti
Parliament
bg
Служба за управление на връзките с клиенти
cs
Odbor pro řízení vztahů s klienty
da
Kontoret for Kunderelationer
de
Dienststelle Kundenbeziehungsmanagement
el
Υπηρεσία Διαχείρισης των Σχέσεων με τους Πελάτες
en
Customer Relationship Management Service
es
Servicio de Gestión de Relaciones con los Clientes
et
Kliendisuhete haldamise teenistus
fi
Asiakassuhteiden jaosto
fr
Service Gestion des relations clients
ga
An tSeirbhís um Bainistiú an Chaidrimh le Cliaint
hr
Služba za upravljanje odnosima s klijentima
hu
Ügyfélkapcsolat-kezelési Szolgálat
it
Servizio Gestione delle relazioni con i clienti
lt
Ryšių su klientais tarnyba
lv
Klientu attiecību pārvaldības dienests
mul
10C4010
nl
dienst Klantenbeheer
pl
Wydział Zarządzania Obsługą Klienta
pt
Serviço de Gestão das Relações com os Clientes
ro
Serviciul de gestionare a relațiilor cu clienții
sk
Útvar pre správu vzťahov s klientmi
sl
Služba za upravljanje odnosov s strankami
sv
Förvaltning av kundhanteringssystem
Servizz tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti
Parliament
bg
Служба за връзки с клиентите
cs
Odbor pro vztahy s klienty
da
Kontoret for Kunderelationer
de
Dienststelle Kundenbeziehungen
el
Υπηρεσία Σχέσεων με τους Πελάτες
en
Client Liaison Service
es
Servicio de Relaciones con los Clientes
et
Kliendisuhete teenistus
fi
Asiakassuhteiden jaosto
fr
Service des Relations avec les clients
ga
An tSeirbhís um an Idirchaidreamh le Cliaint
hr
Služba za suradnju s naručiteljima
hu
Ügyfélkapcsolati Szolgálat
it
Servizio Rapporti con la clientela
lt
Ryšių su klientais tarnyba
lv
Dienests attiecībām ar klientiem
mul
07B3430
nl
dienst Klantenbeheer
pl
Wydział Obsługi Klienta
pt
Serviço de Relações com Clientes
ro
Serviciul de relații cu clienții
sk
Útvar pre styk s klientmi
sl
Služba za stike s strankami
sv
Tjänsten för kundkontakter