Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
costruzione di materiale rotabile
da
bygning af rullende materiel
,
konstruktion af rullende materiel
de
Herstellung von Fahrzeugen
el
κατασκευή τροχαίου υλικού
en
building of rolling stock
es
construcción
fr
construction de matériel roulant
nl
fabrikatie van rollend materieel
costruzione di materiale rotabile a scartamento normale e ridotto per servizio pubblico
Land transport
da
fremstilling af rullende jernbane-og sporvejsmateriel
de
Herstellung von Schienenfahrzeugen
el
κατασκευή σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού
en
manufacture of standard narrow-gauge railways and tramway rolling-stock
es
construcción de material ferroviario rodante por vía normal y estrecha para tráfico público
fr
construction de matériel ferroviaire roulant à voie normale et à voie étroite pour trafic public
nl
fabrieken van rollend spoor-en tramwegmaterieel
pt
construção de material ferroviário,de via larga e de via estreita para transporte público
costruzione in materiale leggero
TRANSPORT
da
konstruktion ved hjælp af letvægtsmaterialer
de
Leichtbauweise
,
Leichtmaterialbauweise
,
Leichtmetallbauweise
el
ελαφριά κατασκευή
,
κατασκευή με ελαφρά υλικά
en
construction from lightweight materials
,
lightweight construction
es
construcción en materiales ligeros
,
construcción ligera
fr
construction en matériaux légers
,
construction légère
it
costruzione leggera
nl
lichte constructie
pt
construção em materiais leves
creazione di materiale didattico che richiede una notevole concentrazione di capitale
Education
Information technology and data processing
de
kapitalintensive Zusammenstellung des Lernmaterials
el
εκπόνηση διδακτικού που απαιτεί ένταση κεφαλαίου
en
capital-intensive authoring of learning material
fr
création capitalistique de matériel didactique
nl
kapitaalintensief samenstellen van studiemateriaal
pt
criação de material didático que exige uma grande concentração de capital
criterio materiale di ubicazione territoriale
LAW
de
materielles Kriterium einer örtlicher Anknüpfung
en
physical criterion for determining territorial location
fr
critère matériel de localisation territoriale
nl
materieel criterium voor territoriale localisatie
crogioli di materiale poroso
Chemistry
da
filterdigel af porøst materiale
de
Filtertiegel aus poroesem Stoff
en
porous crucible
fr
creuset en matière poreuse
nl
filterkroes van poreus materiaal
sv
filterdegel av poröst material
curva carico-allungamento e diagramma sforzo-schiacciamento di un materiale
Iron, steel and other metal industries
da
arbejdslinjer for træk- og trykpåvirkning
de
Spannungsdehnungskurve und Stauchdiagramm %FF VDEH
en
the stress-strain curve and stress reduction diagram of the material
es
diagrama de tracción y diagrama de la reducción de solicitación de un material
fr
le diagramme de traction et le diagramme effort-écrasement d'un matériau
nl
spanningsreklijn en spanningsverkortingsdiagram van het materiaal
danno materiale
LAW
Insurance
da
formueskade
,
materiel skade
,
tingsskade
de
Sachschaden
,
Vermögensschaden
,
materieller Schaden
el
βλάβη επί της περιουσίας
en
damage to property
es
daño material
,
perjuicio material
et
varaline kahju
fi
esinevahinko
,
omaisuusvahinko
fr
dommage matériel
,
préjudice matériel
ga
damáiste do mhaoin
hu
vagyoni kár
it
danno patrimoniale
lt
materialinė žala
,
turtinė žala
lv
mantisks kaitējums
mt
ħsara lill-proprjetà
nl
materiële schade
ro
daună materială
,
prejudiciu material
,
prejudiciu patrimonial
sl
materialna škoda
sv
materiell skada
,
sakskada
danno materiale
LAW
da
økonomisk tab
de
materieller Schaden
el
υλική ζημία
en
material damage
es
daño material
fr
dommage matériel
,
préjudice matériel
nl
materiële schade
pt
prejuízo material
decentral samling af biotisk materiale
Electronics and electrical engineering
de
Belüftungssystem
el
σύστημα διαχείρισης της εγκατάστασης αερισμού
en
air management system
es
colección descentralizada de material biótico
fr
système de gestion de la ventilation
it
impianto di gestione dei flussi d'aria
nl
ventilatie
pt
conjunto descentralizado de materiais bióticos
Dostopnost