Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ins Meer zurückgeworfene Fänge
Fisheries
bg
изхвърлен улов
,
изхвърляния
cs
výměty
da
udsmid
de
Rückwurf
,
el
απορριπτόμενα αλιεύματα
,
απόρριψη
en
discarded catch
,
discards
es
descarte
et
(saagi) vette tagasi laskmine
,
tagasiheide
,
vette tagasi lastud (saak)
fi
pois heitetyt määrät
,
poisheitetty saalis
,
poisheitetyt kalat
fr
prise rejetée
,
rejet
ga
ábhar muirí aischurtha
hr
odbačeni ulovi
,
ulov vraćen u more
hu
visszadobott halak
,
visszaengedett halak
it
rigetto
,
rigetto in mare
lt
išmetimas į jūrą
lv
izmetumi
mt
qbid skartat
,
skartar
nl
overboord gezette hoeveelheid
,
teruggooi
pl
odrzuty
pt
devoluções
,
rejeições
sk
odhadzovanie úlovkov
sv
fångst som kastas överbord
,
utkast
ins Meer zurückwerfen
Fisheries
da
smide ud
de
über Bord geben
el
απορρίπτω στη θάλασσα
en
to discard at sea
,
to discard into the sea
es
devolver al mar
et
vette tagasi laskma
fi
heittää mereen
,
päästää takaisin mereen
fr
rejeter en mer
,
rejeter à la mer
hu
tengerbe vet
it
rigettare in mare
mt
skartar fil-baħar
nl
overboord zetten
,
teruggooien
sl
odvreči v morje
,
vreči nazaj v morje
,
zavreči v morje
sv
kasta överbord
installatie bestaande uit meer dan één lastoestel
Iron, steel and other metal industries
da
flersvejsemaskine-anlæg
de
Mehrstellen-Schweissanlage
en
multi-operator welding set
es
aparato múltiple para soldeo
fr
appareil de soudage multiple
,
poste multiple
it
posto multiplo per saldatura
pt
posto múltiplo para soldadura
sv
flermansaggregat
installatie bestaande uit meer dan een wisselstroom lastoestel
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
flersvejsetransformer-anlæg
de
Mehrstellen-Schweissanlage fuer Wechselstrom
el
συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με μετασχηματιστή πολλαπλών λήψεων για εξυπηρέτηση πολλών συγκολλητών
en
multi-operator transformer welding set
es
transformador para soldeo de puestos múltiples
fi
vaihtovirta-monipaikkahitsauskone
fr
transformateur de soudage à poste multiple
it
trasformatore per posti multipli di saldatura
pt
transformador de soldadura para multiposto
sv
flermans svetstransformator
instrument met meer functies
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
flerfunktionsinstrument
,
multiinstrument
de
Meßgerät für mehrere Größen
el
όργανο πολλαπλών λειτουργιών
en
multi-function instrument
es
aparato de funciones múltiples
fi
monisuuremittauslaite
fr
appareil à fonctions multiples
it
strumento con funzioni multiple
pt
aparelho de funções múltiplas
sv
flerfunktionsinstrument
instrument met meer meetgebieden
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
instrument med flere måleområder
de
Mehrbereichs-Meßgerät
el
όργανο πολλών περιοχών μετρήσεων
en
multi-range instrument
es
aparato de calibres múltiples
fi
monialueinen mittauslaite
fr
appareil à calibres multiples
it
strumento a portate multiple
pt
aparelho de calibres múltiplos
sv
flerområdesinstrument
instrument met meer schalen
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
instrument med flere skalær
de
Meßgerät mit mehreren Skalen
el
όργανο πολλαπλών κλιμάκων
en
multi-scale instrument
es
aparato de escalas múltiples
fi
moniasteikkoinen mittauslaite
fr
appareil à échelles multiples
it
strumento con scale multiple
pt
aparelho de escalas múltiplas
sv
flerskaleinstrument
Intentieverklaring "Meer vrouwen in topfuncties"
Management
da
EU-hensigtserklæring om kvinder i bestyrelsen
de
Frauen in Vorständen – Verpflichtung für Europa
en
Women Boardroom Pledge
,
Women on the Board Pledge for Europe
es
Compromiso Europeo «Más Mujeres en los Órganos Directivos»
et
lubadus suurendada naiste osalust ettevõtete juhatuses
fi
sitoumus naisten osuuden lisäämisestä eurooppalaisten yritysten johtokunnissa
,
sitoumus naisten osuuden lisäämisestä johtokunnissa
fr
Déclaration d’engagement «Davantage de femmes dans les conseils d'administration»
hu
Szándéknyilatkozat a nők vezetőtestületbeni arányának növelésére
,
a nők vezetőtestületbeni arányának növelésére irányuló szándéknyilatkozat
it
impegno formale per più donne alla guida delle imprese europee
lt
Europos bendrovės įsipareigojimas dėl moterų skaičiaus valdyboje didinimo
pl
Kobiety w zarządzie – zobowiązanie dla Europy
pt
Compromisso europeu pelas mulheres na administração das empresas
sv
en utfästelse för Europa om fler kvinnor i bolagsstyrelserna
Dostopnost