Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solution mère étalon
Chemistry
bg
изходен стандартен разтвор
de
Standard-Stammlösung
,
Standardstammlösung
el
πρότυπο διάλυμα παρακαταθήκης
en
stock standard solution
es
solución patrón madre
et
standardemalahus
,
standardpõhilahus
fi
standardin kantaliuos
ga
buntuaslagán caighdeánach
hu
standard törzsoldat
it
soluzione madre standard
lv
rezerves standartšķīdums
pl
podstawowy roztwór wzorcowy
ro
soluție etalon stoc
,
soluție standard de lucru
sk
zásobný štandardný roztok
sl
osnovna standardna raztopina
sv
stamlösning
souche mère
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
moderstub
,
moderstöd
de
Wurzelstock
en
stool
es
cepa brotada
,
cepa madre
,
tocón brotado
,
tocón madre
fi
kanto
it
ceppaia madre
nl
stoel
,
stoof
pt
cepa mãe
,
touça mãe
sv
rhizom
,
rizom
surface utilisée comme vigne mère de porte-greffes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arealer bestemt til dyrkning af moderpodestammer
de
Mutterrebenbestände, die als Unterlagsreben verwendet werden
el
αμπελουργική έκταση που χρησιμοποιείται ως μητρική φυτεία υποκειμένων αμπέλου
en
area intended for utilisation of parent vines for root-stock
,
area used as mother plantation
fi
viiniköynnösten perusrunkojen emokasvien kasvatukseen tarkoitettu ala
fr
surface destinée à la culture de vignes mères de porte-greffes
,
nl
oppervlakten die bestemd zijn voor de teelt van rassen voor veredeling
tâche-mère
Information technology and data processing
da
overordnet aktivitet
de
Haupttask
el
εργασία-γονεύς
en
parent task
es
tarea padre
fi
päätehtävä
it
compito genitore
nl
hoofdtaak
sv
storaktivitet
taillage à la fraise-mère
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
afvalsefræsning
de
Abwälzfräsen
,
Wälzfräsen
el
φρεζάρισμα με κύλιση
en
gear hobbing
fi
vierintäjyrsintä
nl
afwikkelfrezen
pt
maquinagem com fresa-mãe
taillage à la fraise-mère par pénétration axiale
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
Aksialfræsning
de
Axialfräsen
,
Axialverfahren
el
αξονικό φρεζάρισμα με κύλιση
en
axial cutter feed
fi
aksiaalijyrsintä
,
aksiaalimenetelmä
,
aksiaalinen menetelmä
,
aksiaalinen syöttömenetelmä
fr
procédé axial
,
nl
frezen met axiale aanzet
pt
maquinagem com fresa-mãe por penetração axial
taillage à la fraise-mère par pénétration radiale
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
radialfræsning
de
Radialfräsen
,
Radialverfahren
el
ακτινικό φρεζάρισμα με κύλιση
en
plunge hobbing
,
plunge method
,
plunge milling
,
radial cutter feed
fi
säteisjyrsintä
,
säteismenetelmä
,
säteissyöttömenetelmä
fr
procédé radial
,
nl
frezen met radiale aanzet
pt
maquinagem com fresa-mãe por penetração radial
taillage par génération à la fraise-mère
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
valsefortanding
de
Abwälzverfahren
,
Wälzverfahren
el
κατεργασίες οδοντώσεων με κύλιση
en
gear generation
,
generating method
fi
vierintämenetelmä
nl
afrolmethode
,
afwikkelsysteem
pt
maquinagem por geração por fresa-mãe
transfert dans l'utérus de la mère génétique
da
overføring til den biologiske moders uterus
de
Transfer in den Uterus der genetischen Mutter
el
μεταφορά στη μήτρα της γενετικής μητέρας
en
transfer to the uterus of the genetic mother
es
transferencia en el útero de la madre genética
fi
siirto geneettisen äidin kohtuun
nl
transfer in de baarmoeder van de genetische moeder
sv
överföring till den genetiska moderns uterus