Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Musta mere sünergia
International affairs
Cooperation policy
European construction
bg
„Черноморско взаимодействие“
cs
černomořská synergie
da
sortehavssynergien
de
Schwarzmeersynergie
el
συνέργεια για την περιοχή της Μαύρης Θάλασσας
,
συνέργεια του Ευξείνου Πόντου
en
Black Sea Synergy
es
Sinergia del Mar Negro
fi
Mustanmeren synergia
fr
Synergie de la mer Noire
ga
Sineirge na Mara Duibhe
hu
fekete-tengeri szinergia
it
Sinergia del Mar Nero
lt
Juodosios jūros sinergija
lv
Melnās jūras reģiona sinerģija
mt
Sinerġija tal-Baħar l-Iswed
nl
Synergie voor het Zwarte Zeegebied
pl
synergia czarnomorska
pt
Sinergia do Mar Negro
ro
Sinergia Mării Negre
sk
Čiernomorská synergia
sl
sinergija Črnega morja
sv
Svartahavssynergin
ophold af mere end tre måneders varighed
LAW
Migration
bg
продължително пребиваване
cs
pobyt nad 90 dnů
de
Aufenthalt für mehr als 3 Monate
,
Aufenthalt von über 3 Monaten
el
διαμονή άνω των τριών μηνών
,
διαμονή για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των τριών μηνών
,
διαμονή πέραν των τριών μηνών
,
παραμονή που υπερβαίνει τους τρεις μήνες
en
residence in excess of three months
es
estancia superior a 90 días
,
estancia superior a tres meses
,
período de residencia superior a tres meses
,
residencia por más de tres meses
et
elamine riigis kauem kui kolm kuud
,
üle kolmekuuline riigis elamine
,
üle kolmekuuline riigis viibimine
fi
yli kolme kuukautta kestävä oleskelu
fr
séjour de plus de trois mois
,
séjour excédant trois mois
,
séjour supérieur à trois mois
ga
fanacht níos faide ná 90 lá (3 mhí)
,
fanacht níos faide ná trí mhí
hu
három hónapnál hosszabb tartózkodás
,
három hónapot meghaladó tartózkodás
,
kilencven napot meghaladó tartózkodás
it
soggiorno di durata superiore a tre mesi
,
soggiorno superiore a tre mesi
lt
ilgesnis kaip trys mėnesiai gyvenimas šalyje
lv
uzturēša...
opoziv uvjetne slobode/ mere
enrevocation of suspended penalty/measure
deWiderruf der Aussetzung der Strafe/Maßnahme
frrévocation de la suspension de peine/mesure
itrevoca della sospensione della pena/misura
ruотмена отсроченного наказания/меры
slpreklic odložene kazni/ ukrepa
srопозив условне слободе /мере
overgang til mere ekstensiv drift
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekstensivering
,
de
Extensivierung
el
εκτατικοποίηση
en
extensification
fi
laajaperäistäminen
fr
extensification
lv
ekstensifikācija
pt
extensificação
sl
ekstenzifikacija
sv
extensifiering
pied-mère
cs
matečná rostlina
da
moderplante
de
Mutterpflanze
el
μητρικό φυτό
en
mother plant
,
parent plant
,
stock plant
es
planta madre
et
emataim
fi
emokasvi
fr
plante-mère
ga
máithreach phlandaí
it
pianta madre
lt
motininis augalas
lv
mātesaugs
mt
pjanta omm
nl
moederplant
,
moerplant
pl
roślina mateczna
,
roślina rodzicielska
pt
planta-mãe
,
pé-mãe
ro
plantă parentală
,
plantă-mamă
sk
materská rastlina
sl
matična rastlina
sv
moderplanta
pied-mère/vigne mère
enmother vine
deMutterrebe
itpianta-madre
ruматочная лоза
slmatična trta
hrmatična loza
srматична лоза
poulain sous la mère
bg
конче под майката
,
неотбито конче до 6-месечна възраст
cs
hříbě pod matkou
da
føl i moderens nærværelse
de
Fohlen bei Fuß
el
νεογέννητο πουλάρι
en
foal at foot
,
foal at side
es
potro lactante
,
potro sin destetar
et
varss vahetult peale sündimist
fi
emäänsä seuraava varsa
ga
searrach diúil
hu
szopós csikó
it
redo
lt
neatskirtas kumeliukas
lv
kumeļš
mt
moħor mhux miftum m'ommu
nl
ongespeend veulen
,
veulen voordat het is gespeend
pl
źrebię przed odłączeniem od matki
pt
poldro mamão
ro
mânz sub iapa-mamă
sk
žriebä pri matke
sl
žrebe pred odstavitvijo
sv
sto med föl vid sidan
premier mouvement du fœtus perçu par la mère
enquickening
dedie ersten Kindesbewegungen im Mutterleib
itprimo movimento del feto percepito dalla madre
ruпервые изгибы ребёнка в теле матери
slprvi vzgibi otroka v materinem telesu
hrprvi obrti djeteta u majčinom tijelu
srпрви обрти детета у мајчином телу
Dostopnost