Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode de lissage
de
Glättungsmethode
,
Glättungsverfahren
el
μέθοδος εξομάλυνσης
en
smoothing method
es
método de suavizado
et
silumismeetod
fi
tasoitusmenetelmä
ga
modh smúdála
hu
kiegyenlítési módszerek
it
correzione della distribuzione
,
metodo di smoothing
lv
izlīdzināšanas metode
mt
metodu ta' livellar
pl
metoda wygładzania
ro
metoda ajustării
sk
metóda vyrovnávania
sl
blažilna metoda
sv
utjämningsmetod
méthode delta-plus
endelta-plus method
deDelta-plus-Verfahren
itmetodo delta-plus
ruметод дельта-плюс
slmetoda delta-plus
hrmetoda delta-plus
srметода делта-плус
méthode de mesure
Communications
Technology and technical regulations
da
målemetode
de
Messverfahren
el
μέθοδος μέτρησης
en
method of measurement
es
método de medición
,
método de medida
it
metodo di misura
nl
meetwerkwijze
pt
método de medição
sk
metóda merania
sl
način merjenja
méthode de mutation reverse
en
reverse mutation system
et
pöördmutatsiooni süsteem
,
pöördmutatsioonisüsteem
ga
córas ais-sócháin
hu
reverz mutációs rendszer
it
sistema di retromutazione
lt
grįtamųjų mutacijų sistema
lv
reverso mutāciju sistēma
mt
sistema ta' retromutazzjoni
,
sistema ta' tibdil b'lura
pl
test mutacji powrotnych
pt
método de mutação reversível
,
sistema de mutação reversa
ro
metodă de mutație reversată
sk
metóda detekcie reverzných mutácií
sl
bakterijski test povratnih mutacij
méthode de participation
enequity method
deBeteiligungsmethode
itmetodo di partecipazione
ruметод участия
slmetoda udeležbe
hrmetoda sudjelovanja
srmetod учешћа
méthode de planification
enplanning method
dePlanungsmethode
itmetodo di pianificazione
ruметод планирования
slmetoda planiranja
hrmetoda planiranja
srметод планирањеа
méthode de probe et erreur
entrial/try-and-error method
deProbe-und-Irrtumsmethode
itmetodo di prova e errore
ruметод проб и ошибок
slmetoda poskusov in napak
hrmetoda proba i grešaka
srmetod проба и грешака
méthode de quartage
Chemistry
bg
вземане на проба чрез съкращаване на пробата с конус или квартуване
da
neddeling efter keglemetoden og firdeling (kvartning)
de
Aufkegeln und Vierteln
,
Kegeln und Vierteln
el
μέθοδος "κώνου και τετραμερισμού"
en
coning and quartering
es
cuartear
et
koonuskvarteerimine
fr
méthode des quartiers opposés
ga
cónú agus ceathrúnú
hu
átlós negyedelés
it
ammasso conico e suddivisione in quarti
,
metodo del cono e della quartatura
lv
kvartēšana
mt
formazzjoni ta' konu li jinqasam f'erba' biċċiet
pl
metoda stożkowania i dzielenia na ćwiartki
ro
formarea unui con și împărțirea în sferturi
sk
vzorkovanie kvartovaním
sl
stožčasta delitev in delitev v četrtine
sv
kvartering
méthode de rattachement
enmeans/method of determining connecting factor
deAnknüpfungsmethode
itmetodo di attaccamento
ruметод привязки
slmetoda privezovanja
hrmetoda povezivanja
srметод повезивања
Methode der Bewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten
FINANCE
bg
метод на амортизационната стойност
cs
metoda založená na zůstatkové hodnotě
da
metode med opgørelse til amortiseret kostpris
el
μέθοδος αποσβεσμένου κόστους
en
amortised cost method
es
método del coste amortizado
et
amortiseeritud soetusmaksumuse meetod
fi
jaksotettuun hankintamenoon perustuva arvostusmenetelmä
fr
méthode du coût amorti
ga
modh an chostais amúchta
hu
amortizált bekerülési érték módszer
,
amortizált bekerülési értéken alapuló módszer
it
metodo del costo ammortizzato
lt
amortizuotos savikainos metodas
lv
amortizētās iegādes vērtības metode
mt
metodu tal-kost amortizzat
nl
methode van de geamortiseerde kostprijs
pl
metoda kosztu zamortyzowanego
pt
método do custo amortizado
ro
metoda costului amortizat
sk
metóda amortizovanej ceny
sl
metoda odplačne vrednosti
sv
nettokostnadsmetoden