Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metodo "a colpi di martello" di Szondi
da
Szondis metode
de
Hammerschlagmethode
el
μέθοδος Szondi
en
Szondi method
es
método de Szondi
fr
méthode "à coups de marteau" de Szondi
nl
Szondi-test
pt
método a golpe de martelo de Szondi
método "al primero que llega es al primero que se atiende"
da
først til mølle-metode
de
Windhundverfahren
el
μέθοδος "ο πρώτος αφιχθείς εξυπηρετείται πρώτος"
en
"first come, first served" method
fr
méthode "premier arrivé, premier servi"
it
metodo del "primo arrivato, primo servito"
nl
methode „wie het eerst komt, het eerst maalt”
pt
método "primeiro a chegar, primeiro a ser servido"
método «centro de avaliação»
bg
метод „Център за оценяване“
cs
metoda hodnotícího centra („assessment centre“)
da
assessmentcenter
en
assessment centre method
fi
assessment centre -menetelmä
hu
értékelőközpont
,
értékelőközpont módszer
nl
assessment center methode
,
beoordelingsmethode
pl
metoda "oceny zintegrowanej"
ro
metoda „Centrul de evaluare”
sl
metoda ocenjevalnega centra
sv
metod med ”utvärderingscentrum”
metodo "checkbite"
da
check-bite metode
de
Checkbiss-Methode
el
μέθοδος του δοκιμαστικού δαγκώματος
en
checkbite method
es
método de mordedura testigo
fr
cire de contrôle
,
méthode "checkbite"
it
cera di controllo
,
nl
checkbite
pt
método checkbite
metodo "cost-plus"
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
метод на надхвърлените разходи
,
оценка на база на разходите
cs
metoda nákladů a přirážky
da
kostpris plus avance-metode
de
Kost-Plus-System
,
Kostenaufschlagsmethode
el
μέθοδος κόστους πλέον περιθώριο κέρδους
,
μέθοδος του κόστους συν κέρδος
es
método del coste incrementado
,
método del margen neto del conjunto de operaciones
et
juurdehindlusarvutlus
,
kulupõhine hinnakujundus
fi
cost plus -menetelmä
,
kustannusvoittolisämenetelmä
fr
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient
,
méthode des coûts majorés
,
méthode du prix de revient majoré
,
système du prix de revient majoré
hu
költség-plusz módszer
it
cost-plus method
,
metodo dei costi maggiorati
,
metodo del "costo maggiorato"
lt
išlaidomis grindžiamas metodas
lv
cenas noteikšana pēc pilnas pašizmaksas
,
izmaksu pieskaitīšanas metode
mt
metodu "cost plus"
nl
cost plus-methode
,
cost-plus berekening
,
cost-plus pricing
,
cost-plus-methode
pl
metoda koszt plus
pt
método da margem sobre o preço de custo
,
método do custo majorado
r...
metodo "dall'alto verso il basso"
FINANCE
da
top-down-metoden
de
"von oben nach unten"-Methode
el
μέθοδος "top-down"
en
top-down method
es
método descendente
fi
"ylhäältä alas"-malli
fr
méthode descendante
nl
"top-down"-methode
pt
método descendente do topo para a base
,
método top-down
sv
metoden "uppifrån och ned"
metodo "dall'alto verso il basso" con spezzature
FINANCE
da
top-down med anvendelse af residualer
de
"von oben nach unten"-Methode mit "krummen" Posten
el
μέθοδος μετατροπής βάσει μη ομοιόμορφης ονομαστικής αξίας-"odd lots top-down"
en
top-down using odd lots
es
método descendente por lotes fraccionarios
fi
"ylhäältä alas"-menetelmä epätasalukuisia kokoja käyttäen
fr
méthode descendante appliquée aux rompus
nl
"top-down"-methode met gebruik van ongebruikelijke coupures
pt
top-down utilizando lotes com valores não inteiros
sv
"uppifrån och ned" med användning av restposter
método "de partida doble"
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
dobbelt bogholderi
de
Rechnungsführung in Form der doppelten Buchführung
el
μέθοδος λογιστική καλούμενη "διπλογραφική μέθοδος"
en
accounts kept by the double entry method
,
double-entry accounting
fr
méthode de comptabilité dite "en partie double"
it
metodo di contabilità della "partita doppia"
nl
methode van dubbel boekhouden
pt
método das partidas dobradas
sv
räkenskapsystemet för dubbel bokföring
método "página inversa"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
revers-pagemetoden
de
Reverse-Page-Methode
el
μέθοδος "reverse-page"
en
reverse-page method
es
método llamado "reverse-page"
fr
méthode "reverse page"
it
metodo di "reverse-page"
nl
Reverse-Page methode
metodo "passa, non passa"
bg
оценка с "да" или "не"
da
metode med 'godkendt, ikke godkendt'
el
κριτήριο "περνά-δεν περνά"
en
'go-no go' basis
es
método de «pasa-no pasa»
et
kõlbab-ei kõlba
fr
méthode de «passe, passe pas»
ga
bonn 'gluais/stad'
hu
"jó" vagy "nem jó" ítélet alapján
,
megfelel/nem felel meg ítélet alapján
lt
„matyti-nematyti“ metodas
lv
jā-nē princips
mt
bażi 'go-no go'
pl
zasada "zatwierdzono/odrzucono"
,
zasada nadaje się/nie nadaje się
pt
critério «passa-não passa»
ro
principiul trece-nu trece
sl
načelo "ustreza – ne ustreza"
sv
utgångspunkt 'godkänt-icke godkänt'
Dostopnost