Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prodott mediċinali għall-użu mill-bniedem
cs
humánní léčivý přípravek
da
lægemidler til mennesker
de
Humanarzneimittel
el
φάρμακα για ανθρώπινη χρήση
en
medicinal product for human use
et
inimravim
,
inimtervishoius kasutatav ravim
hr
lijek za humanu primjenu
hu
emberi felhasználásra szánt gyógyszer
it
medicinale per uso umano
lt
žmonėms skirtas vaistinis preparatas
nl
geneesmiddel voor menselijk gebruik
pl
produkt leczniczy do stosowania u ludzi
pt
medicamento para uso humano
ro
medicament de uz uman
sk
humánny liek
,
liek na humánne použitie
sl
zdravilo za uporabo v humani medicini
sv
humanläkemedel
prodott mediċinali orfni għall-użu mill-bniedem
bg
лекарства сираци за хуманна употреба
cs
humánní léčivý přípravek pro vzácná onemocnění
da
lægemidler til mennesker til sjældne sygdomme
de
Humanarzneimittel für seltene Leiden
el
ορφανά φάρμακα για ανθρώπινη χρήση
en
orphan medicinal product for human use
es
medicamento huérfano de uso humano
et
inimeste harvikravim
fi
ihmisille tarkoitettu harvinaislääke
fr
médicament orphelin à usage humain
hr
lijek za rijetku bolest za humanu primjenu
hu
emberi felhasználásra szánt gyógyszer ritka betegség kezelésére
it
medicinale orfano per uso umano
lt
Žmonėms skirti retieji vaistiniai preparatai
lv
cilvēkiem paredzētās zāles retu slimību ārstēšanai
nl
weesgeneesmiddel voor menselijk gebruik
pl
sierocy produkt leczniczy stosowany u ludzi
pt
medicamento órfão para uso humano
ro
medicament orfan de uz uman
sk
humánny liek na zriedkavú chorobu
sl
zdravilo sirote za uporabo v humani medicini
sv
särläkemedel för humant bruk
prodott mill-annimali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
produkt živočišného původu
,
živočišný produkt
da
animalsk produkt
de
tierisches Erzeugnis
el
ζωικό προϊόν
en
animal product
,
product of animal origin
es
producto de origen animal
et
loomne saadus
fi
eläintuote
fr
produit animal
it
prodotto animale
lv
dzīvnieku izcelsmes produkts
nl
dierlijk product
pl
produkt pochodzenia zwierzęcego
pt
produto animal
,
produto de origem animal
ro
produs de origine animală
sk
produkt živočíšneho pôvodu
,
živočíšny produkt
sv
animalieprodukt
,
animalisk produkt
prodott mill-inġinerija tat-tessuti
bg
продукт, получен чрез тъканно инженерство
cs
přípravek tkáňového inženýrství
da
lægemiddel fremstillet ud fra manipuleret væv
de
biotechnologisch bearbeitetes Gewebeprodukt
el
προϊόν μηχανικής ιστών
en
tissue engineered product
es
producto de ingeniería tisular
et
koetehnoloogiline toode
fi
kudosmuokkaustuote
fr
produit issu de l’ingénierie tissulaire
ga
táirge a gineadh de thoradh innealtóireacht fíocháin
hu
módosítottszövet-alapú készítmény
it
prodotto di ingegneria tessutale
lt
audinių inžinerijos preparatas
lv
audu inženierijas ražojums
mt
prodott tal-inġinerija tat-tessuti
nl
weefselmanipulatieproduct
pl
produkt inżynierii tkankowej
pt
produto de engenharia de tecidos
ro
produs obținut prin inginerie tisulară
sk
výrobok pripravený metódou tkanivového inžinierstva
sl
izdelek tkivnega inženirstva
sv
produkt för bioteknisk vävnadsreparation
,
vävnadsteknisk produkt
prodott mill-pjanti
Plant product
cs
rostlinný produkt
da
planteprodukt
,
vegetabilsk produkt
de
Pflanzenerzeugnis
,
pflanzliches Erzeugnis
el
φυτικό προϊόν
en
plant product
es
producto vegetal
et
taimne saadus
fi
kasvituote
fr
produit végétal
ga
táirge planda
hr
biljni proizvod
hu
növényi termék
it
prodotto vegetale
lt
augalinis produktas
lv
augu produkts
nl
plantaardig product
pl
produkt roślinny
pt
produto vegetal
ro
produs vegetal
sk
rastlinný produkt
sl
rastlinski proizvod
sv
vegetabilieprodukt
,
vegetabilisk produkt
,
växtprodukt
prodott sekondarju mill-annimali
European Union law
cs
vedlejší produkt živočišného původu
da
animalsk biprodukt
de
tierisches Nebenprodukt
en
animal by-product
es
subproducto animal
et
loomne kõrvalsaadus
fi
eläimistä saatava sivutuote
,
eläinten sivutuote
fr
sous-produit animal
ga
fotháirge ainmhí
,
seachtháirge ainmhí
hr
nusproizvod životinjskog porijekla
hu
állati melléktermékek
it
sottoprodotto di origine animale
lt
šalutiniai gyvūniniai produktai
lv
dzīvnieku izcelsmes blakusprodukts
mt
prodotti sekondarji tal-annimali
pl
produkt uboczny pochodzenia zwierzęcego
pt
subproduto animal
,
subproduto de origem animal
ro
subprodus de origine animală
sk
vedľajší živočíšny produkt
sl
ŽSP
,
živalski stranski proizvod
sv
animalisk biprodukt
Programm għall-Eżenzjoni mill-Viża
Migration
cs
zrušení vízové povinnosti
da
visumfritagelsesprogram
de
Programm für visumfreies Reisen
,
VWP
el
πρόγραμμα απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης
en
VWP
,
Visa Waiver Programme
es
Programa de Exención de Visado
et
viisanõudest loobumise programm
fi
viisumivapausohjelma
fr
programme d'exemption de visa
,
programme de dispense de visa
ga
Clár Tarscaoilte Víosa
hu
VWP
,
vízummentességi program
it
Programma "Viaggio senza visto"
lt
bevizio režimo programa
lv
vīzu režīma atcelšanas programma
nl
VWP
,
Visa Waiver Program
,
visumontheffingsprogramma
pl
program znoszenia wiz
pt
programa de dispensa de visto
ro
Programul de scutire de vize
,
VWP
sk
VWP
,
program bezvízového styku
sl
program za odpravo vizumov
sv
program för viseringsundantag
Programm speċifiku (2007-2013) sabiex jipprevjeni u jikkumbatti l-vjolenza kontra t-tfal, iż-żgħażagħ u n-nisa u sabiex jipproteġi l-vittmi u l-gruppi li jkunu f’riskju (il-Programm Daphne III) bħala parti mill-Programm Ġenerali "Drittijiet Fundamentali u Ġustizzja"
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
programm ta' kontroll mill-ġenituri
LAW
Social affairs
Information technology and data processing
bg
програма за родителски контрол
,
софтуер за родителски контрол
cs
program rodičovské kontroly
,
software pro rodičovskou kontrolu
da
forældrekontrolsoftware
de
Programm zur elterlichen Kontrolle
en
parental control program
,
parental control software
es
programa de control parental
et
vanemliku kontrolli programm
,
vanemliku kontrolli tarkvara
fi
esto-ohjelma
,
sisällönsuodatusohjelma
,
vanhempia varten kehitetty valvontaohjelma
fr
logiciel de contrôle parental
it
programma di controllo parentale
,
sofwtare di controllo parentale
lt
tėvų kontrolės programa
lv
vecāku kontroles programmatūra
,
vecākvadības programmatūra
mt
softwer ta' kontroll mill-ġenituri
nl
programma voor ouderlijk toezicht
,
programmatuur voor controle door ouders
,
software voor ouderlijk toezicht
pl
program kontroli rodzicielskiej
pt
programa de controlo parental
ro
program de control parental
,
sofware de control parental
sk
program rodičovskej kontroly
,
softvér na rodičovskú kontrolu
sl
program za s...
Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u l-Bijomediċina, dwar it-Trapjant ta' Organi u t-Tessuti li Joriġinaw mill-Bniedem
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно трансплантацията на органи и тъкани от човешки произход
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně o transplantaci orgánů a tkání lidského původu
da
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende transplantation af organer og væv af menneskelig oprindelse
de
Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und der Biomedizin bezüglich der Transplantation von menschlichen Organen und Gewebe
el
Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη βιοϊατρική, σχετικά με τη μεταμόσχευση οργάνων και ιστών ανθρώπινης προέλευσης
en
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin
es
Protocolo Adicional al Convenio relativo a los Derechos Humanos y la Biomedicina sobre el transplante de órganos y de tejidos de origen humano
et
inimõiguste ja biomeditsiini konventsiooni i...