Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modo attesa
Information technology and data processing
bg
режим на готовност
da
standbytilstand
de
Standby-Modus
el
κατάσταση ετοιμότητας
en
Standby Mode
es
modo "preparado"
fi
valmiustila
fr
mode "attente"
,
mode veille
ga
mód fuireachais
hu
készenléti üzemmód
mt
modalità Stennija
nl
standby-stand
pt
modo de espera
sv
stand-byläge
modo attesa
bg
спящ режим
cs
pohotovostní režim
,
režim spánku
da
sleep-tilstand
,
slumretilstand
,
standbytilstand
de
Bereitschaftsmodus
,
Bereitschaftszustand
,
Ruhezustand
el
κατάσταση ύπνου
,
σε αναμονή
en
sleep mode
,
standby mode
es
modo de espera
et
puhkeolek
fi
lepotila
,
valmiustila
,
virransäästötila
fr
mode veille
ga
mód fuireachais
hr
stanje mirovanja
hu
alvó üzemmód
it
modalità sospensione
,
modo stand-by
lt
miego būsena
lv
gatavības režīms
,
miega režīms
mt
modalità Rieqed
nl
slaap- of spaarstand
,
sluimerstand
,
spaarstand
pl
tryb uśpienia
pt
modo de baixo consumo
,
modo latente
ro
mod stand-by
sk
pohotovostný režim
,
režim spánku
sl
način mirovanja
sv
viloläge
modo attesa
ENERGY
Electronics and electrical engineering
cs
pohotovostní režim
da
standbytilstand
de
Bereitschaftszustand
el
κατάσταση αναμονής
en
standby-mode
es
modo espera
et
ooteseisund
fi
valmiustila
fr
mode veille
ga
mód fuireachais
hu
készenléti üzemmód
it
modalità di attesa
,
modo stand-by
mt
modalità Stennija
nl
stand-bytoestand
pl
tryb czuwania
pt
estado de vigília
ro
mod standby
sk
pohotovostný režim
sl
stanje pripravljenosti
sv
standbyläge
modo attesa prova
Communications
da
test standby status
de
Standby-Prüfmodus
en
test standby mode
es
modo en reserva de prueba
fr
mode d'attente d'essai
,
mode de veille d'essai
,
mode standby pour essai
,
mode veilleuse d'essai
nl
standby-testmodus
pt
modo de apoio de teste
sv
standby-testläge
modo automático
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
automatisk kontrol
de
Fahren auf elektrische Sicht
el
ηλεκτρονική επικοινωνία πορείας οχημάτων
en
automatic mode
es
transporte automatizado
,
transporte automático
fi
automaattihallintainen kulkutapa
fr
circulation sous contrôle automatique
ga
modh uathoibríoch
nl
automatische besturing
sv
automatisk styrning
modo balanceado de alimentação
Electronics and electrical engineering
da
symmetrisk nettilslutning
de
Symmetrische Betriebsart
el
συμμετρικός τρόπος τροφοδοσίας
en
balanced mode of operation
es
modo simétrico de alimentación
fr
mode d'alimentation symétrique
it
modo bilanciato di alimentazione
nl
symmetrische voedingswijze
sv
balanserad driftmod
modo basso consumo
Natural and applied sciences
ENERGY
da
energibesparende tilstand
de
Niedrigenergiemodus
el
λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης
en
Low-Power Mode
es
modo de bajo consumo
fi
tehonsäästötila
fr
mode "consommation réduite"
nl
spaarstand
pt
modo de baixo consumo
sv
lågenergiläge
modo bidirecional
Communications
Information technology and data processing
da
tovejs-drift
de
Zweiwegmodus
el
αμφίδρομος τρόπος λειτουργίας
en
two-way mode
es
modo bidireccional
,
modo bilateral
fi
kaksitietila
fr
mode bidirectionnel
it
modo bidirezionale
nl
tweewegspropagatiewijze
sv
tvåvägsrelation
modo bidirecional
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
alternativ tovejskommunikation
,
halv duplex kommunikation
de
Zweirichtungsverbindung mit wechselseitiger Datenübertragung
,
wechselseitige Datenübermittlung
el
αμφίδρομη εναλλακτική επικοινωνία
en
either-way communication
,
two-way alternate communication
,
two-way alternate data communication
es
comunicación bidireccional alterna
,
comunicación bidireccional alterna de datos
fr
communication bilatérale à l'alternat
,
mode bidirectionnel à l'alternat
,
mode bilatéral à l'alternat
it
comunicazione bidirezionale alternata
,
trasmissione a sensi alterni
,
trasmissione in semiduplex
nl
halfduplex
,
halfduplexmodus
,
halfduplexoverdracht
,
halfduplexwerkwijze
pt
comunicação bidirecional alternada
,