Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
čistá morská voda
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
frisk havvand
de
sauberes Meerwasser
el
καθαρό θαλάσσιο νερό
en
clean seawater
es
agua de mar limpia
fr
eau de mer propre
it
acqua di mare pulita
lt
švarus jūros vanduo
nl
gezond zeewater
pt
água do mar salubre
dzielność morska
TRANSPORT
da
sødygtighed
de
Verhalten bei Seegang
el
συμπεριφορά στο κύμα
en
sea-keeping
fr
comportement sur houle
,
tenue de houle
it
comportamento a mare mosso
,
tenuta al mare
nl
gedrag bij zeegang
sl
plovnost
sv
sjöegenskaper
Grupa Przyjaciół Prezydencji (zintegrowana polityka morska)
EUROPEAN UNION
bg
група „Приятели на председателството“ (Интегрирана морска политика)
cs
Skupina přátel předsednictví (integrovaná námořní politika)
da
Gruppen af Formandskabets Venner (integreret havpolitik)
de
Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Meerespolitik (IMP)"
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" (Ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική)
en
FoP IMP
,
Friends of the Presidency Group (Integrated Maritime Policy)
es
Grupo «Amigos de la Presidencia» (PMI)
,
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Política Marítima Integrada)
et
eesistujariigi sõprade rühm (integreeritud merenduspoliitika)
fi
puheenjohtajan tukiryhmä (yhdennetty meripolitiikka)
fr
groupe des Amis de la présidence (PMI)
,
groupe des Amis de la présidence (Politique maritime intégrée)
,
groupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée (PMI)
ga
Meitheal "Cairde na hUachtaránachta" (Beartas Muirí Lánpháirtithe)
hr
Skupina prijatelja predsjedništva (integrirana pomorska politika)
hu
az „elnökség barátai” csoport (Integrált tengerpolitika)
it
Gr...
kajka morská
da
ederfugl
de
Eiderente
el
πουπουλόπαπια
en
common eider
,
eider
es
éider
fr
eider à duvet
it
edredone
la
Somateria mollissima
nl
eidereend
pt
êider-edredão
Komitet ds. Transportu Bagażu Pasażerskiego Drogą Lotniczą lub Morską (zasady)
cs
Výbor pro leteckou a námořní přepravu zavazadel cestujících (zásady)
da
Udvalget for Fri Bevægelighed for Bagage tilhørende Fly- eller Skibspassagerer (principper)
el
Επιτροπή κυκλοφορίας των αποσκευών των προσώπων που ταξιδεύουν αεροπορικώς ή δια θαλάσσης (αρχές)
en
Committee on the movement of air or sea passengers' baggage (principles)
fi
lento- ja merimatkustajien matkatavaroiden liikennettä käsitteleva komitea (periaatteet)
fr
Comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes (principes)
it
Comitato della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi (principi)
sl
Odbor za gibanje potniške prtljage po zraku ali morju (načela)
konferencja morska
TRANSPORT
da
havkonference
de
Seekonferenz
el
ναυτιλιακή διάσκεψη
en
maritime conference
es
conferencia marítima
fi
merikonferenssi
fr
conférence maritime
it
conferenza marittima
nl
zeevaartconferentie
pt
conferência marítima
sv
havskonferens
Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowego przewozu towarów, w całości lub częściowo, drogą morską
United Nations
de
Rotterdamer Regeln
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über die internationale Beförderung von Gütern ganz oder teilweise auf See
en
Rotterdam Rules
,
United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea
et
Rotterdami reeglid
,
ÜRO konventsioon kaupade rahvusvahelise osalise või täieliku meretranspordi lepingute kohta
fi
Rotterdamin säännöt
,
tavaran kokonaan tai osittain meritse tapahtuvassa kansainvälisessä kuljetuksessa käytettävistä rahtisopimuksista tehty Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus
fr
Convention des Nations unies sur le contrat de transport international de marchandises effectué entièrement ou partiellement par mer
,
Règles de Rotterdam
ga
Conarthaí le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Earraí Go hIomlán nó Go Páirteach ar Muir
,
Rialacha Rotterdam
nl
Verdrag van de Verenigde Naties inzake de overeenkomsten voor het internationale vervoer van goederen geheel of gedeeltelijk over zee
pl
reguły rotterdamskie
pt
Con...
Międzynarodowa Organizacja Morska
bg
Международна морска организация
cs
IMO
,
Mezinárodní námořní organizace
da
Den Internationale Søfartsorganisation
,
Den Mellemstatslige Rådgivende Søfartsorganisation
,
IMCO
,
IMO
de
IMO
,
Internationale Seeschifffahrtsorganisation
,
Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrtsorganisation (IMCO)
el
ΔΝΟ
,
ΔΝΣΟ
,
Διακυβερνητικός Ναυτιλιακός Συμβουλευτικός Οργανισμός
,
Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός
en
IMCO
,
IMO
,
Intergovernmental Maritime Consultative Organisation
,
International Maritime Organisation
es
OMI
,
Organización Consultiva Marítima Intergubernamental
,
Organización Marítima Internacional
et
IMO
,
Rahvusvaheline Mereorganisatsioon
fi
IMCO
,
IMO
,
Kansainvälinen merenkulkualan neuvoa-antava järjestö
,
Kansainvälinen merenkulkujärjestö
fr
OMCI
,
OMI
,
Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime
,
Organisation maritime internationale
ga
IMO
,
an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach
,
an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta
hr
IMO
,
Međunarodna pomorska organizacija
hu
IMO
,
Nemzetközi Tenge...