Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fenêtres a mouvement composé
Building and public works
de
Fenster mit Kipp- und Klappfluegel kombiniert
,
gleitenden Achsen
,
mit horizontalen
en
counterabalanced lights on horizontal axes
,
window with couterbalanced lights one horizontal sliding es
fr
fenêtre à vantaux équilibrés avec axe horizontaux coulissants
,
it
finestra a battenti equilibrati con assi orizzontali scorrevoli
nl
draaiend om horizontale
,
draaiend om horizontale
,
raam met gekoppelde beweegbar delen
,
raam met gekoppelde beweegbare delen
,
schuivende as
,
schuivende as
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
( nach innen oeffnend )
,
Drehfluegelfenster ( einflueglig mit senkrechter Achse )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
single-light ( opening F inwards )
,
vertically hinged
fr
fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'intérieur )
,
it
finestra a battente unico ad asse verticale ( apribile verso l'interno )
nl
raam met één vlengel om verticale as ( naar binnen draaiend )
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
( nach aussen oeffnend )
,
Drehfluegelfenster ( eingfluegig mit senkrechter Achse )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
single-light ( opening outwards )
,
vertically hinged
fr
fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'extérieur )
,
it
finestra a battente unico ad asse verticale ( apribile verso l'esterno )
nl
raam met één vlengel om verticale as ( naar buiten draaiend )
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
Drehfluegelfenster ( zweiflueglig ) mit senkrechter Achse ( nach innen oeffnend )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
double-light ( opening inwards )
,
vertically hinged
fr
fenêtre à deux vantaux sur axe vertical ( ouvrante vers l'intérieur )
,
it
finestraa due battenti su asse verticale ( apribile verso l'interno )
nl
raam met twee vlengels om verticale as ( naar binnen draaiend )
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Kippfluegelfenster ( nach aussen oeffnend )
en
casement windows
,
horizontally hinged
,
single-light hinged at the bottom ( opening outwards )
fr
fenêtre à vantail sur axe horizontal inférieur ( ouvrante vers l'extérieur )
,
it
finestra a battente su asse orizzontale inferiore ( apribile verso l'esterno )
nl
Klapraam met scharnieren aan de onderdorpel ( naar binnen draaiend )
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung )
,
Klappfluegelfenster ( nach innen oeffnend )
en
casement windows
,
horizontally hinged
,
single-light hinged at the top ( opening inwards )
fr
fenêtre à vantail sur axe horizontal supérieur ( ouvrante vers l'intérieur )
,
it
finestra a battente su asse orizzontale superiore ( apribile verso l'interno )
nl
Klapraam met scharnieren aan de bovendorpel ( naar binnen draaiend )
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung )
,
Kippfluegelfenster ( nach innen oeffnend )
en
casement windows
,
horizontally hinged
,
single light hinged at the bottom ( opening inwards )
fr
fenêtre à vantail sur axe horizontal inférieur ( ouvrante vers l'intérieur )
,
it
finestra a battente su asse orizzontale inferiore ( apribile verso l'interno )
nl
Klapraam met scharnieren aan de onderdorpel ( naar binnen draaiend
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Schwingfluegelfenster ( genêtre basculante )
en
axis in the lower half
,
axis in the upper half
,
bascule window
,
on a median axis
,
single-action windows
fr
fenêtre basculante
,
sur axe inférieur
,
sur axe médian
,
sur axe supérieur
it
finestra ribaltabile su asse inferiore
,
finestra ribaltabile su asse mediano
,
finestra ribaltabile su asse superiore
,
finestre a movimento semplice
,
finestre ribaltabile
nl
Tuimel raam
,
tuimelraam met as in de bovenste helft
,
tuimelraam met as in de onderste helft
,
tuimelraam met as in het midden
fenêtres à mouvement simple
Building and public works
da
skydevindue
,
vindue med skyderamme
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Schiebefenster ( fenëtre coulissante )
,
Schiebefenster horizontal
en
horizontal sliding window
,
single-action windows
fr
fenêtre coulissante
,
it
a finestra scorrevole
nl
horizontaal schuifraam
,
horizontaal schuifraam
Dostopnost