Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onderhandelingsronde voor multilaterale handelsliberalisatie
en
round of negotiations
fr
cycle de négociations
ga
babhta idirbheartaíochta
operarea sistemelor multilaterale de tranzacționare
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
bg
управление на многостранни търговски системи
de
Betrieb multilateraler Handelsplattformen
en
Operation of Multilateral Trading Facilities
fi
monenkeskisen kaupankäyntijärjestelmän ylläpito
fr
exploitation d'un système multilatéral de négociation
ga
oibriú saoráidí trádála iltaobhacha
hu
multilaterális kereskedési rendszerek működtetése
it
gestione di sistemi multilaterali di negoziazione
lt
daugiašalės prekybos sistemos administravimas
pt
exploração de sistemas de negociação multilateral
ro
operarea sistemelor alternative de tranzacționare
,
sk
prevádzka multilaterálneho obchodného systému
sl
posredovanje pri kupoprodaji vrednostnih papirjev prebivalstva
,
upravljanje večstranskega sistema trgovanja
operazione semestrale di controllo multilaterale
FINANCE
da
undersøgelse hvert halve år af den multilaterale overvågning
de
halbjährige Prüfung der multilateralen Überwachung
el
εξαμηνιαία άσκηση πολυμερούς εποπτείας
en
six-monthly multilateral surveillance exercise
es
ejercicio semestral de vigilancia multilateral
fr
exercice semestriel de surveillance multilatérale
nl
halfjaarlijks multilateraal toezicht
pt
exercício semestral de vigilância multilateral
piano multilaterale di rimpatrio e reintegrazione degli esiliati
da
multilateral plan for repatriering og genindpasning af landflygtige
de
multilateraler Plan zur Repatriierung und Reintegration der im Exil lebenden
en
Multilateral Plan for the repatriation and reintegration of exiles
es
plan multilateral de repatriación y de reintegración de los exiliados
fr
plan multilatéral de rapatriement et de réintégration des exilés
nl
multilateraal programma voor de repatriëring en herintegratie van ballingen
pt
plano multilateral de repatriação e de reintegração dos exilados
plurilaterale eller multilaterale forpligtelser
de
plurilaterale oder multilaterale Verpflichtungen
en
plurilateral or multilateral commitments
fr
engagements plurilatéraux ou multilatéraux
principerklæring om det multilaterale atom- og miljøprogram i Den Russiske Føderation
ENVIRONMENT
de
Grundsatzerklärung betreffend ein multilaterales Umwelt- und Nuklearprogramm in der Russischen Föderation (MNEPR)
en
Declaration of Principles Regarding a Multilateral Nuclear Environnmental Programme in the Russian Federation
fr
Déclaration de principes relative à un Programme environnemental multilatéral en matière nucléaire dans la Fédération de Russie
nl
Beginselverklaring inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie
procedura di sorveglianza multilaterale
FINANCE
da
multilateral overvågningsprocedure
de
Verfahren der multilateralen Überwachung
el
διαδικασία πολυμερούς εποπτείας
en
multilateral surveillance procedure
es
procedimiento de supervisión multilateral
fi
monenvälinen valvontamenettely
fr
procédure de surveillance multilatérale
nl
procedure voor multilateraal toezicht
pl
procedura wielostronnego nadzoru
pt
procedimento de supervisão multilateral
sv
multilateralt övervakningsförfarande
Programma ambientale multilaterale per il nucleare nella Federazione russa
ENVIRONMENT
da
MNEPR
,
multilateralt atom- og miljøprogram i Den Russiske Føderation
de
MNEPR
,
Multilaterales Nuklear- und Umweltprogramm in der Russischen Föderation
el
MNEPR
,
Πολυμερές πυρηνικό και περιβαλλοντικό πρόγραμμα στη Ρωσική Ομοσπονδία
en
MNEPR
,
Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation
es
MNEPR
,
Programa multilateral de medio ambiente en el ámbito nuclear en la Federación Rusa
fi
monenvälinen ydinvoima- ja ympäristöohjelma Venäjän federaatiossa
fr
PMENR
,
programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire dans la Fédération de Russie
it
MNEPR
,
nl
MNEPR
,
Multilateraal Nucleair Milieuprogramma in de Russische Federatie
pt
PNAMR
,
Programa Nuclear e Ambiental Multilateral na Federação da Rússia
,
Programa Nuclear e Ambiental Multilateral na Federação da Rússia
sv
multilateralt miljöprogram för kärnenergisektorn i Ryska federationen
programma d'azione multilaterale
Electrical and nuclear industries
da
multilateralt aktionsprogram
de
multilaterales Aktionsprogramm
el
πολυμερές πρόγραμμα δράσης
en
multilateral action programme
es
programa de acción multilateral
fr
programme d'action multilatéral
nl
multilateraal programma
pt
programa de ação multilateral
Protocollo aggiuntivo concernente il passaggio dal regime dell'accordo multilaterale relativo ai canoni di rotta del 12 febbraio 1981 al regime delle disposizioni permanenti della versione coordinata del testo della convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea Eurocontrol modificata a Bruxelles nel 1997, compreso l'allegato IV
LAW
da
tillægsprotokol vedrørende erstatning af den multilaterale aftale vedrørende en route-afgifter af 12. februar 1981 med de relevante bestemmelser i den konsoliderede tekst i den internationale Eurocontrolkonvention vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed, som ændret i Bruxelles i 1997, herunder annex IV
en
Additional Protocol concerning the replacement of the Multilateral Agreement relating to Route Charges of 12 February 1981 by the relevant provisions of the consolidated text of the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air navigation as amended at Brussels in 1997, including its Annex IV
es
Protocolo adicional relativo al paso del régimen del Acuerdo Multilateral relativo a las tarifas de ruta, de 12 de febrero de 1981, al régimen de las disposiciones pertinentes de la versión refundida del texto del Convenio Internacional de cooperación para la seguridad de la navegación aérea «Eurocontrol» enmendado en Bruselas en 1997, incluyendo el...