Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
notification de droits
FINANCE
da
meddelelse om rettigheder
de
Bezugsrechtsangebot
el
ειδοποίηση δικαιωμάτων
en
notice of rights
es
notificación de derechos
it
notifica di diritti
nl
bericht van rechtuitoefening
notification de dysfonctionnements
cs
whistleblowing
da
rapportering af uregelmæssigheder
,
whistleblowing
de
Alarmschlagen
,
Meldung von Missständen
el
"κάρφωμα"
,
καταγγελία δυσλειτουργίας
en
whistleblowing
es
denuncia de irregularidades
,
denuncia de prácticas corruptas
et
rikkumisest teatamine
fi
epäkohtien paljastaminen
,
ilmiantaminen
,
ilmianto
fr
alerte éthique
,
dénonciation de dysfonctionnements
,
hu
visszaélés bejelentése
it
denuncia di irregolarità
,
whistleblowing
lt
demaskuojamasis informavimas
mt
żvelar ta' informazzjoni protetta
nl
klokkenluiden
pl
informowanie o nieprawidłowościach
,
sygnalizowanie nieprawidłowości
pt
comunicação de irregularidades
,
denúncia de irregularidades
ro
avertizare în interes public
,
denunțare
sk
oznamovanie nekalých praktík
,
whistleblowing
sl
prijavljanje nepravilnosti
sv
meddelarfrihet
,
whistleblowing
notification définitive
Insurance
da
definitiv advis
de
endgültiger Bescheid
el
οριστική δήλωση
en
definite advice
es
aviso definitivo
fi
lopullinen ilmoitus
it
avviso definitivo
nl
definitieve kennisgeving
pt
aviso de firme
sv
definitiv avisering
notification de l'arrivée d'un appel
da
opkald venter
de
Anklopfen
el
αναμονή κλήσης
,
κλήση σε αναμονή
en
CW
,
call waiting
es
llamada en espera
fr
appel en attente
,
it
chiamata in attesa
nl
gespreksaankondiging
,
melding van een binnenkomende oproep
pt
chamada em espera
notification de l'envoi
Information technology and data processing
da
afsendelsesmeddelelse
de
Absendebenachrichtigung
en
notification of dispatch
es
notificación del envío
it
notifica dell'invio
nl
kennisgeving van laten uitvoeren
pt
notificação do envio
notification de la conclusion de la Convention
en
notification of the conclusion of the Convention
nl
kennisgeving van het sluiten van de Overeenkomst
notification de la demande de consultation
Leather and textile industries
el
κοινοποίηση της αιτήσεως διαβουλεύσεων
en
notification of the request for consultation
nl
indiening van het verzoek om overleg
,
kennisgeving van het verzoek om overleg
notification de la suspicion
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verdachtsmeldung
nl
het van de verdenking in kennis stellen
notification de la transmission
Information and information processing
da
transmissionsanmeldelse
de
Übermittlungsbestätigung
el
ειδοποίηση μετάδοσης
en
transmission notification
es
notificación de envío
fi
siirtoilmoitus
,
tiedonsiirtoilmoitus
fr
accusé de transmission
,
it
notifica di trasmissione
nl
transmissiebevestiging
pt
notificação de transmissão
sv
överföringskvittens
notification de message vocal
Communications
da
talemeddelelsesindikering
,
voice-mail-indikering
de
Voice-Mail-Anzeige
el
VMN
,
ειδοποίηση φωνοταχυδρομείου
en
VMN
,
voice mail notification
es
notificación de correo de voz
fi
puheposti-ilmoitus
nl
voice mailbericht
pt
notificação de correio de voz
sv
voice-mail-indikering
Dostopnost