Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensartado de perlas por orden creciente de tamaño
de
abgestuftes Aufreihen der Perlen
el
πέρασμα χαντρών σε κλωστή σύμφωνα με αύξουσα τάξη μεγέθους
en
stringing beads in ascending order or size
fr
enfilage de perles par ordre croissant de grosseur
it
infilatura delle perle secondo un ordine crescente di grossezza
nl
snoer met kralen in opklimmende grootte
pt
enfiada de contas segundo uma ordem crescente de grandeza
ensayo de orden de fases
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontrol af fasefølge
de
Prüfung der Phasenfolge
el
δοκιμή διαδοχής φάσεων
en
phase-sequence test
fi
vaihejärjestyksen tarkistus
fr
essai d'ordre des phases
it
controllo della sequenza delle fasi
nl
bepaling van de fasevolgorde
pt
ensaio de ordem de fases
sv
fasföljdsprov
estimadores con sesgo de igual orden
da
estimatorer af skævhed af samme type
de
Schätzer mit gleicher Verzerrungsordnung
el
εκτιμήτριες ίδιας τάξης μεροληψίας
en
same order bias estimators
fi
harhaltaan samaa kertaluokkaa olevat estimaattorit
fr
estimateurs à biais du même ordre
it
stimatori distorti dello stesso ordine
nl
schatters van vertekeningen van dezelfde orde
pt
estimadores com igual ordem de enviesamento
,
estimadores de igual ordem de enviesamento
sv
samma ordnings påverkansuppskattare
excepción de orden público
Civil law
da
undtagelsestilstand
el
εξαίρεση δημόσιας τάξης
en
public policy exception
fr
exception d'ordre public
it
eccezione di ordine pubblico
nl
uitzonderingsbepaling uit hoofde van de openbare orde
pl
klauzula porządku publicznego
pt
excepção de ordem pública
explotación contraria al orden público o a las buenas costumbres
LAW
da
udnyttelse,der strider mod sædelighed eller offentlig orden
de
gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßende Verwertung
el
εκμετάλλευση που αντίκειται στη δημόσια τάξη ή στα χρηστά ήθη
en
exploitation contrary to public policy or morality
fr
exploitation contraire à l'ordre public ou aux bonnes moeurs
it
sfruttamento contrario all'ordine pubblico o al buon costume
nl
toepassing strijdig met de openbare orde of de goede zeden
pt
exploração contrária à ordem pública ou aos bons costumes
expulsión por razón de orden público
LAW
Migration
bg
експулсиране
cs
správní vyhoštění
da
udvisning
,
udvisning af hensyn til den offentlige orden
de
Abschiebungsanordnung
el
διοικητική απέλαση
en
expulsion
et
N/A (FR>EE)
fi
karkottaminen yleiseen järjestykseen liittyvästä syystä
fr
expulsion
ga
díbirt
hu
közrendi okokból történő idegenrendészeti kiutasítás
it
espulsione per motivi di ordine pubblico
lt
išsiuntimas
lv
izraidīšana
mt
espulsjoni
,
tkeċċija
nl
uitwijzing
,
uitzetting
pl
N/A (FR ˃ PL)
pt
expulsão
ro
N/A (FR > RO)
sk
vyhostenie
sl
N/A (FR > SI)
sv
beslut om avlägsnande på grund av hänsyn till allmän ordning
ficha de orden de compra
FINANCE
da
godseddel
en
trading ticket
es
orden de venta
fr
fiche de Bourse
filtro lineal de primer orden
Communications
da
lineært filter af første orden
de
lineares Filter der ersten Ordnung
en
first order linear filter
fi
ensimmäisen kertaluvun lineaarinen suodatin
fr
filtre linéaire de premier ordre
it
filtro lineare del primo ordine
nl
eerste orde lineaire filter
pt
filtro linear de primeira ordem
sv
linjärt filter av första ordningen
firmante de un documento a la orden
FINANCE
de
Unterzeichner eines Eigenwechsels
en
drawer of a bill payable to order
,
drawer of a cheque payable to order
fr
souscripteur d'un billet à ordre
nl
ondertekenaar van een orderbriefje
firmante de un documento a la orden
LAW
FINANCE
da
check betalbar ved præsentation
,
udsteder af ordreanvisning
de
Aussteller eines Eigenwechsels
,
Aussteller eines Orderpapiers
el
εκδότης γραμματίου εις διαταγήν
,
εκδότης επιταγής εις διαταγήν
en
cheque payable to order
,
drawer of a bill payable to order
fi
henkilökohtaisen vekselin asettaja
fr
souscripteur d'un billet à ordre
it
emittente della cambiale
nl
ondertekenaar van een orderbriefje
pt
subscritor de um título ao portador
sv
utställare av betalningsorder