Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous clean oven
da
selvrensende ovn
de
selbstreinigender Herd
fr
four à nettoyage continu
it
forno autopulente
nl
zelfreinigende oven
continu oven
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsovn
,
kontinuerlig ovn
,
ovn for kontinuerlig drift
de
Durchlaufofen
el
κάμινος συνεχούς λειτουργίας
,
μεταφορικός κλίβανος
,
συνεχής κάμινος
en
continuous furnace
,
continuous kiln
es
horno continuo
fi
jatkuvasyöttöinen uuni
,
jatkuvatoiminen uuni
fr
four continu
,
four à passage
it
forno continuo
nl
continu-oven
,
doorloop oven
,
doorloopoven
pt
forno contínuo
,
forno de passagem
sv
genommatningsugn
continu-oven
Iron, steel and other metal industries
da
kummeovn
,
tankovn
,
vanneovn
de
Wanne
,
Wannenofen
el
φούρνος με λεκάνη
en
tank
,
tank furnace
es
horno de balsa
,
horno de cuba
fi
vanna
,
vannauuni
fr
bassin
,
four a bassin
,
four a cuve
it
forno di fusione a bacino
nl
kuipoven
,
wanoven
pt
forno bacia
,
forno tanque
,
tanque
sv
vanna
convection oven
da
varmluftovn
de
Heiß-Umluftofen
,
Heißluftherd
fr
cuiseur a air pulse
,
four a air pulse
it
forno termoventilato
nl
convectieoven
conveyor oven
Iron, steel and other metal industries
da
transportørovn
de
Foerderofen
el
κάμινος με μεταφορική διάταξη
es
horno transportador
nl
transportoven
pt
forno de cinta transportadora
cross-over oven
Electronics and electrical engineering
da
krydsstrømsovn
,
ovn med ildkanal på tværs
de
Kreuzstromofen
,
Querstromofen
el
κάμινος διασταυρουμένων ρευμάτων
,
κάμινος εγκαρσίων ρευμάτων
es
horno de conductos transversales
fr
four à carneaux transversaux
,
four à cross-over
it
forno a canali traversali
,
forno a condotti traversali
nl
oven met cross-over kanaalsysteem
pt
forno com canais transversais
crystal oven
Electronics and electrical engineering
da
krystalovn
de
Quartz-Thermostat
el
κλίβανος χαλαζίου
es
horno para el cristal
,
termostato para cristal
fi
kideuuni
fr
enceinte à quartz
,
four à quartz
it
contenitore termostatato dei quarzi
nl
kristaloven
pt
termóstato a cristal
sv
kristallugn
curing oven
de
Härteofen
,
Tunnelofen
el
Kλίβανος σκλήρυνσης
es
estufa de polimerización
fi
kovetusuuni
fr
cuiseur
,
étuve de cuisson
,
étuve de polymérisation
it
forno di polimerizzazione
pt
estufa de polimerização
sv
härdugn
de bjergartslag som ligger oven over de kulførende lag kaldes dæklag
de
was ueber dem Steinkohlengebirge liegt,nennt man Deckgebirge
el
το στρώμα το οποίον ευρίσκεται υπεράνω του ανθρακοφόρου κοιτάσματος καλείται νεκρά ζώνη(παρατάβανο)
en
the strata overlying the seam is called the overburden
fr
ce qui se trouve au-dessus du terrain carbonifère s'appelle les morts-terrains
it
cio che si trova sopra il terreno carbonifero si chiama terreno di ricoprimento
nl
de afzettingen boven het carboongesteente worden het dekterrein genoemd
pt
o terreno que se encontra sobre as formações carboníferas chama-se recobrimento
Dostopnost