Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overname van de activa en de passiva van een onderneming
LAW
de
Übernahme eines Geschäftes mit Aktiva und Passiva
en
taking over a business with all its assets and liabilities
fi
liiketoiminnan haltuunotto varoineen ja velkoineen
,
yrityksen haltuunotto varoineen ja velkoineen
fr
reprise de l'actif et du passif d'une entreprise
it
incorporazione di un'azienda con tutte le attività e passività
,
rilievo di un'azienda con attività e passività
pt
tomar conta de uma empresa com todo o seu ativo e o passivo
sv
övertagande av ett företag med aktiva och passiva
,
övertagande av ett företag med tillgångar och skulder
pacote de planeamento da casa passiva
de
PHPP
,
Passivhaus Projektierungs Paket
en
PHPP
,
passive house planning package
pt
PHPP
,
padrão da casa passiva
cs
standard pasivního domu
da
Passivhaus Standard
,
passivhusstandard
de
Passsivhausstandard
el
πρότυπο παθητικής κατοικίας
en
Passivhaus Standard
es
estándar Passivhaus
fi
passiivitalostandardi
fr
label Passivhaus
hu
passzívház szabvány
it
standard "casa passiva"
,
standard Passivhaus
lt
pasyviojo namo standartas
lv
pasīvās ēkas standarts
mt
standard Passivhaus
nl
passiefhuisnorm
pl
standard Passivhaus
,
standard domu pasywnego
ro
standardul Passivhaus
sk
norma pasívneho domu
,
štandard pasívneho domu
sl
standard pasivne gradnje
sv
passivhusstandard
partecipazione di minoranza del tutto passiva
LAW
da
rent passiv minoritetsinteresse
de
rein passive Minderheitsbeteiligung
el
καθαρά παθητική μειοψηφική συμμετοχή
en
completely passive minority holding
es
participación minoritaria totalmente pasiva
fr
participation minoritaire purement passive
nl
minderheidsbelang zonder stemrecht
pt
participação minoritária completamente passiva
parte passiva
LAW
de
geladene Partei
,
vorgeladene Partei
en
sued party
,
summoned party
fi
haastettu asianosainen
fr
partie assignée
,
partie citée
it
parte convenuta
nl
gedaagde(partij)
,
gedagvaarde(partij)
pt
demandado
,
executado
,
réu
sv
kallad part
,
stämd part
participação passiva
da
kapitalindskud fra passiv deltager
,
passivt kapitalindskud
de
stille Einlage
,
stille Kapitalbeteiligung
el
αθόρυβη εταιρική συμμετοχή
,
αφανής συμμετοχή
en
silent participation
es
participación sin voto
et
passiivne osalus
fr
participation tacite
ga
rannpháirtíocht dhíomhaoin
hr
tiho sudjelovanje
lt
akcijos be balsavimo teisės
sl
tiha udeležba
passagem de nível passiva
Land transport
bg
пасивно обезопасен железопътен прелез
en
passive level crossing
fi
varoituslaitteeton tasoristeys
fr
passage à niveau passif
ga
crosaire comhréidh neamhghníomhach
,
crosaire comhréidh éighníomhach
it
passaggio a livello passivo
lv
pasīva pārbrauktuve
mt
passaġġ invell passiv
pl
przejazd kolejowy z biernym systemem zabezpieczeń
ro
trecere la nivel pasivă
sv
plankorsning med passiva skyddsanordningar
Passiva der Kreditinstitute
FINANCE
en
liabilities of monetary institutions
fr
passif des institutions monétaires
Passiva des Einlegers
LAW
da
indskyderens passiver
el
παθητικό που αναλογεί στον εισφέροντα
en
liability of the transferor
es
pasivo del aportador
fr
passif incombant à l'apporteur
ga
dliteanas an aistreora
it
passivo che incombe al conferente
nl
passiva van de inbrenger
pt
passivo que incumbe ao autor da entrada
Dostopnost