Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passivo constituído por derivados
bg
деривативен пасив
cs
derivátový závazek
da
DL
,
derivatforpligtelse
de
Derivat-Passivum
el
στοιχεία παθητικού παραγώγων
en
DL
,
derivative liability
es
pasivo por derivado
et
tuletisinstrumentide kohustused
fi
johdannaisvelka
fr
passif dérivé
ga
DD
,
dliteanas díorthach
hu
származtatott kötelezettség
it
passività derivata
lt
išvestinių finansinių priemonių įsipareigojimas
lv
DL
,
atvasinātā instrumenta saistība
mt
DL
,
obbligazzjoni derivattiva
nl
DL
,
derivatenpassief
pl
instrumenty pochodne będące zobowiązaniami
pt
DL
,
ro
datorie derivată
sk
derivátový záväzok
sl
DL
,
obveznost iz naslova izvedenih finančnih instrumentov
sv
derivatskuld
passivo constituído por valores mobiliários de negociação
Free movement of capital
bg
пасив, състоящ се от търгуеми ценни книжа
cs
závazek z obchodních cenných papírů
da
TSL
,
handelsværdipapirforpligtelse
de
Passivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren
el
στοιχεία παθητικού κινητών αξιών για εμπορική εκμετάλλευση
en
TSL
,
trading securities liability
es
pasivo constituido por valores destinados a negociación
et
kaubeldavate väärtpaberite kohustused
fi
kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviin arvopapereihin liittyvä velka
fr
titre de passif de négociation
ga
DUT
,
dliteanas urrús trádála
hu
kereskedési értékpapír-kötelezettség
it
passività per la negoziazione costituita da titoli
lt
prekybos vertybiniais popieriais įsipareigojimas
lv
TSL
,
tirdzniecībai turētu vērtspapīru saistības
mt
TSL
,
obbligazzjonijiet ta' titoli għan-negozjar
nl
TSL
,
handelseffectenpassief
pl
zobowiązania będące papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu
pt
TSL
,
ro
datorie financiară deținută în vederea tranzacționării
sk
TSL
,
záväzok z obchodovania s cennými papiermi
sl
TSL
,
obveznost iz naslova vredn...
passivo contingente
Business organisation
Accounting
bg
условен пасив
cs
podmíněný závazek
da
eventualforpligtelse
de
Eventualschuld
,
Eventualverbindlichkeit
el
ενδεχόμενη υποχρέωση
en
contingent liability
es
pasivo contingente
fi
ehdollinen velka
fr
passif éventuel
ga
dliteanas teagmhasach
hu
függő kötelezettség
it
passività potenziale
lv
iespējamās saistības
mt
obbligazzjoni kontinġenti
nl
voorwaardelijke verplichting
pl
zobowiązanie warunkowe
ro
datorie contingentă
sk
podmienené záväzky
sl
pogojna obveznost
sv
eventualförpliktelse
passivo contingente
FINANCE
bg
условни задължения
cs
podmíněny závazek
da
eventuel forpligtelse
de
Eventualhaftung
,
Eventualverbindlichkeit
el
ενδεχόμενες υποχρεώσεις
,
εξαρτημένη υποχρέωση
en
contingent liabilities
es
exigible condicionado
,
obligación condicional
,
pasivo contingente
,
pasivo eventual
et
tingimuslik kohustis
,
tingimuslik kohustus
fi
ehdollinen sitoumus
,
ehdollinen velka
,
vastuusitoumus
fr
créance éventuelle
,
engagement conditionnel
,
passif éventuel
ga
dliteanas teagmhasach
hu
feltételes kötelezettség
it
impegno condizionale
,
impegno eventuale
,
passività potenziali
lt
neapibrėžtasis įsipareigojimas
,
neapibrėžtieji įsipareigojimai
lv
neparedzēto izdevumu saistības
mt
obbligazzjoni kontinġenti
,
obbligazzjoni li tista' tinqala'
nl
voorwaardelijke verbintenis
pl
zobowiązanie warunkowe
pt
responsabilidade contingente
ro
angajament condiționat
sk
podmienený záväzok
sl
pogojna obveznost
sv
ansvarsförbindelse
passivo de contrapartida
Accounting
da
modsvarende passiv
de
gegenüberstehende Verbindlichkeit
el
αντίστοιχη υποχρέωση
en
counterpart liability
es
pasivos de contrapartida
fi
vastinvelka
fr
passifs de contrepartie
hr
protustavka u pasivi
it
passività di contropartita
lt
atitiktinis įsipareigojimas
nl
dienovereenkomstige schuld
sv
motsvarande skuld
passivo della successione
da
boforpligtelse
de
Nachlassverbindlichkeiten
el
χρέη από κληρονομιά
en
executory debts
fi
pesän velka
fr
passif d'une succession
it
passivo ereditario
nl
boedelschulden
pt
passivo de uma herança
sv
dödsboet åvilande förpliktelser
passivo de pensões
Insurance
Accounting
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
пенсионно задължение
cs
důchodový závazek
da
pensionsforpligtelse
de
Altersversorgungsverbindlichkeit
el
συνταξιοδοτική υποχρέωση
en
pension liability
es
pasivo por pensión
et
pensionikohustis
fi
eläkevastuu
fr
engagement de retraite
ga
dliteanas pinsin
hu
nyugdíj-kötelezettség
it
debito pensionisitico
,
impegno in materia di pensioni
,
passività pensionistica
lt
pensijos įsipareigojimas
lv
pensiju saistības
mt
obbligazzjoni tal-pensjoni
nl
pensioenverplichting
pl
zobowiązanie emerytalne
ro
angajamente cu titlu de pensii
,
datorie asociată pensiilor
sk
dôchodkový záväzok
sl
pokojninska obveznost
sv
pensionsskuld
passivo em dívida
FINANCE
de
Verbindlichkeit
es
pasivo adeudado
fi
velkojien saatavat
fr
engagement
it
passività debitoria
nl
vordering
sv
skuld
passivo em que o prazo é indeterminado
ECONOMICS
da
forpligtelse med ubegrænset løbetid
de
zeitlich unbefristete Verbindlichkeit
el
χρηματοπιστωτικές υποχρεώσεις που αναλαμβάνονται για αόριστο χρονικό διάστημα
en
liabilities for an indefinite period
es
pasivo financiero cuyo plazo está indeterminado
fr
engagement dont le terme est indéterminé
it
passività il cui termine è indeterminato
nl
schuld aangegaan voor onbepaalde termijn
passivo extrapatrimonial
Economic analysis
Accounting
bg
задбалансов пасив
cs
podrozvahové pasivum
da
ikke-balanceført passiv
de
außerbilanzielle Verbindlichkeit
el
υποχρέωση εκτός ισολογισμού
en
off-balance sheet liability
es
pasivo fuera de balance
et
bilansiväline kohustis
,
bilansiväline kohustus
fi
taseen ulkopuolinen sitoumus
,
taseen ulkopuolinen vastuu
hu
mérlegen kívüli kötelezettség
it
passività fuori bilancio
lt
nebalansinis įsipareigojimas
lv
ārpusbilances saistības
mt
obbligazzjoni barra l-karta bilanċjali
nl
post buiten de balanstelling
pl
zobowiązanie pozabilansowe
ro
pasive extrabilanțiere
sk
podsúvahové pasívum
sl
zunajbilančna obveznost
sv
skulder utanför balansräkningen