Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πτυσσόμενο κουτί με κουμπωνόμενο πάτο
da
foldeæske med snapbund
de
Steckbodenschachtel
en
folding box with hooked bottom flaps
es
caja plegable con los bordes inferiores engarzados (enganchados)
fr
boîte pliante à rabats de dessous crochetés
it
scatola con fondo ad incastro
,
scatola pieghevole con le falde del fondo ad incastro
nl
vouwdoos met autolockbodem
pt
caixa planificável de fundo semiautomático
sv
vikbar låda med insticksbotten
σακίδιο με επίπεδο πάτο
Mechanical engineering
da
planpose
de
Beutel FOS
,
Flachbeutel
,
Flachbeutel ohne Seitenfalten
en
flat bag
es
bolsa plegable de fondo plano
,
saquito plegable
fi
litteä pussi
fr
sachet à fond plat
it
sacchetto piatto
nl
plat zakje
pt
saco de fundo plano
sv
planbottnad påse
σακίδιο με επίπεδο πάτο
da
ståpose
de
Standbeutel
en
butt-ended bag
,
flat-ended bag
,
stand-up pouch
es
bolsa de fondo plano
fi
litteä pussi
fr
sachet à fond plat
it
sacchetto a fondo piatto
nl
stazak
pt
saco de fundo plano
σακίδιο με σταυρωτό πάτο
da
krydsbundspose
de
Bodenbeutel ohne Seitenfalten
,
Kreuz|bodenbeutel
el
σακούλα με σταυρωτό πάτο
en
blockbottom bag
,
crossbottom bag
es
bolsa de fondo cruzado
,
saco de fondo cruzado
fi
kanisteripussi
,
ristipohjapussi
fr
sachet à fond
,
sachet à fond croisé
it
sacchetto a fondo incrociato
nl
zak met blokbodem
pt
saco de fundo cruzado
sv
kanisterpåse
σακίδιο με σταυρωτό πάτο
da
krydsbundssæk
de
Schmalbodensack
en
blockbottom sack
,
crossbottom sack
es
saco de fondo cruzado
fi
ristipohjainen säkki
fr
sac à fond croisé
it
sacco a fondo incrociato
nl
zak met blokbodem
,
zak met gekruiste bodem
pt
saco de fundo cruzado
sv
korsbottensäck
σακίδιο με στρογγυλό πάτο
Mechanical engineering
da
sæk med rund bund
de
Rundbodenbeutel
,
Rundbodensack
en
round bottom bag
,
round bottom sack
es
bolsa de fondo redondo
fi
pyöreäpohjapussi
fr
sac à fond rond
,
sachet à fond rond
it
sacchetto a fondo circolare
,
sacco a fondo circolare
nl
zak met ronde bodem
pt
saco de fundo circular
,
saco de fundo redondo
sv
säck med rund botten
σάκος με επίπεδο πάτο
Mechanical engineering
da
sæk uden sidefold
de
Flachsack
en
flat sack
,
flat-end sack
es
saco de fondo plano
fi
litteä säkki
fr
sac à fond plat
it
sacco a fondo piatto
nl
platte zak
pt
saco de fundo plano
sv
planbottnad säck
σακουλάκι με επίπεδο πάτο
bg
изправен пакет
cs
stojací sáček
da
opretstående pung
de
Standbeutel
en
stand-up pouch
,
standing pouch
es
petaca de base estable
et
seisev tasku
fi
seisova pussi
fr
poche à maintien vertical
,
pochette à maintien vertical
,
sachet à fond carré
,
sachet à fond plat
,
sachet à maintien vertical
hr
samostojeća vrećica
hu
álló tasak
it
busta autoportante
lt
statomasis maišelis
lv
stāvus nostatāms maisiņš
mt
borża wieqfa
pl
torebka stojąca
pt
saco com fole de fundo
ro
pungă cu baza plată
sk
stojací balíček
sl
samostoječa vrečka
sv
ståpåse
σακούλα με επίπεδο πάτο και θερμοσυγκολλημένες πλάγιες ραφές
Mechanical engineering
da
sideforseglet post
de
Siegelrandbeutel
en
side-sealed bag
es
bolsa de fondo plano con (dos o tres)juntas soldadas y cierre soldado
,
bolsa de soldadura lateral
fr
sachet avec l'embouchure soudée
,
sachet à bords scellés
,
sachet à fond plat à joints soudés
it
sacchetto a bordi sigillati
,
sacchetto a saldatura laterale
nl
zak met sealnaden
pt
saco de fundo plano e costuras laterais
sv
sidoförseglad väska