Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persoon die vermoed is afwezig te zijn
LAW
de
Person welche als abwesend vermutet wird
en
person presumed to be absent
fi
kadonneeksi oletettu henkilö
,
poissaolevaksi oletettu henkilö
fr
personne présumée absente
it
presunzione di assenza in seguito a scomparsa
pt
ausente
sv
person som räknas som frånvarande
persoon die voor het in de handel brengen verantwoordelijk is
ECONOMICS
de
für das Inverkehrbringen Verantwortlicher
en
person responsible for placing the product on the market
fr
personne responsable de la mise sur le marché du produit
nl
degene die voor het in de handel brengen verantwoordelijk is
,
persoon die voor rekening van de bieder handelt
LAW
ECONOMICS
de
Person die für Rechnung des Bieters tätig ist
en
person acting for the account of the offeror
fr
personne agissant pour le compte de l'offrant
it
persona che agisce per conto dell'offerente
persoon die voorschrijft
bg
предписващ
cs
předepisující osoba
da
ordinerende læge
,
receptudskrivende læge
de
Verordner
,
Verschreiber
el
συνταγογράφος
en
prescriber
es
persona que extiende la receta
et
ravimi määraja
,
ravimi ordineerija
,
ravimi väljakirjutaja
fi
lääkemääräyksen antaja
,
lääkkeen määrääjä
fr
prescripteur
hr
osoba koja propisuje lijek
it
medico prescrivente
,
prescrivente
lt
vaistą skiriantis gydytojas
lv
receptes izrakstītājs
mt
preskrivent
nl
voorschrijver
pl
lekarz przepisujący
,
lekarz przepisujący lek
pt
prescritor
ro
medic prescriptor
sk
predpisujúca osoba
sl
pooblaščena oseba za predpisovanje zdravil
sv
förskrivare
persoon die zich beroepsmatig met dieren bezighoudt
bg
специалист по отглеждане на животни
cs
odborník pracující se zvířaty
da
dyrefagperson
de
Angehöriger der mit Tieren befassten Berufe
el
κατ' επάγγελμα ασχολούμενος με ζώα
en
animal professional
es
profesional que trabaja con animales
et
loomakasvatusspetsialist
fi
eläinalan ammattilainen
fr
professionnel des animaux
ga
gairmí ainmhithe
hu
állatokkal foglalkozó szakember
it
professionista degli animali
lt
gyvūnų specialistas
lv
dzīvnieku speciālists
mt
professjonist tal-annimali
pl
osoba zawodowo zajmująca się zwierzętami
pt
profissional que trabalha com animais
ro
persoană care lucrează cu animale
sk
odborník na zvieratá
sl
oseba v stiku z živalmi
sv
djuryrkesverksam person
persoon die zijn intrede doet op de arbeidsmarkt
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Person in Umschulung
el
άτομο σε στάδιο ένταξης
en
person making his way into the labour market
es
persona en situación de inserción
fi
työelämään sijoitettava henkilö
fr
personne en situation d'insertion
it
persona in situazione d'inserimento
pt
indivíduo em situação de inserção
sv
person som nyanställs
persoon die zijn of haar toegestane verblijfsduur overschrijdt
Migration
bg
лице, пресрочило разрешения срок на престой
cs
osoba překračující povolenou délku pobytu
da
person, hvis opholdstilladelse er udløbet
,
person, hvis visum er udløbet
de
Person, die einen befristeten Aufenthalt rechtswidrig überschreitet
el
ο παρατείνων παρανόμως την εγκεκριμένη διαμονή
en
overstayer
es
persona en situación de permanencia irregular
,
persona en situación de permanencia no permitida
,
persona que rebasa la duración de estancia autorizada
et
viibimisaja ületaja
fi
henkilö, joka on ylittänyt laittomasti oleskeluajan
,
laillisen oleskeluajan ylittänyt henkilö
fr
personne qui dépasse la durée de séjour autorisée
ga
duine a fhanann rófhada
hu
túltartózkodó
it
overstayer
,
soggiornante fuoritermine
,
soggiornante oltretermine
lt
užsibuvęs asmuo
lv
persona, kura pārsniedz atļauto uzturēšanās termiņu
mt
overstayer
,
persuna b'permanenza b'awtorizzazzjoni skaduta
nl
overstayer
,
pl
osoba nadmiernie przedłużająca pobyt
pt
pessoa que excede o período de estada autorizada
ro
persoană care depășește termenul legal de...
persoon gerechtigd tot
LAW
de
zu ... berechtigte Person
en
person entitled to
fi
henkilö, jolla on kelpoisuus
fr
personne habilitée à
Dostopnost