Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poder constituyente
LAW
de
Verfassungsgeber
,
verfassungsgebende Gewalt
el
συντακτική εξουσία
fi
perustuslain säätävä elin
fr
pouvoir constituant
sv
konstitutionell makt
poder continuar a exercer funções no mar
TRANSPORT
da
bevare adgangen til at gøre tjeneste til søs
de
Befähigung für Seedienst
el
ικανότητα για υπηρεσία σε θαλασσοπλοούντα πλοία
en
to qualify for sea-going service
es
poder seguir prestando servicio de mar
fr
être reconnu apte au service en mer
it
avere i requisiti per il servizio in navigazione
nl
voor dienst aan boord geschikt bevinden
poder coquificante
Iron, steel and other metal industries
da
forkoksning/segenskab
de
Koksbildungsvermoegen
,
Kokungsvermoegen
,
Verkokbarkeit
,
Verkokungsfaehigkeit
el
ικανότης οπτανθρακοποιήσεως
en
coking power
,
coking properties
es
propiedades de coquización
fi
koksauskelpoisuus
,
koksauskyky
,
koksautuvuus
,
koksinmuodostuskyky
fr
aptitude à la cokéfaction
,
pouvoir cokéfiant
it
potere cokeficante
,
potere cokificante
nl
kooksvormende eigenschappen
pt
poder do coque
,
propriedades do coque
sv
koksningsförmåga
poder corante
da
farvekraft
de
Farbstärke
el
χρωστική δύναμη
en
colour strength
,
tinctorial strength
fi
värin voimakkuus
fr
pouvoir colorant
nl
kleurkracht
pt
concentração de corante
,
sv
färgstyrka
poder cubridor
Iron, steel and other metal industries
de
Deckfaehigkeit
it
potere ricoprente
poder cubriente
Chemistry
da
indtrængningsevne
de
Streuvermögen
el
ικανότητα διείσδυσης
,
ικανότητα επικάλυψης
en
throwing power
es
poder de penetración
fi
levityskyky
fr
pouvoir couvrant
,
pouvoir de pénétration
it
potere ricoprente
nl
spreidend vermogen
pt
poder de penetração
,
poder de revestimento
sv
spridningsförmåga
poder cubriente
Iron, steel and other metal industries
da
tilsatsmaterialeforbrug pr.overfladeenhed
de
benoetigtes Spritzgewicht pro Flaeche und Schichtdicke
el
βάρος απαιτούμενου υλικού ανά μονάδα επιφάνειας για τη δημιουργία στρώματος ορισμένου πάχους
en
coverage
fi
pinnoitteen paino pintayksikköä kohti
fr
poids de matière nécessaire par unité de surface pour produire une épaisseur donnée
it
peso di materiale spruzzato per unità di superficie e per un dato spessore di deposito
nl
bedekking
,
spuitgewichtcapaciteit
pt
peso do material necessário por unidade de superfície para produzir uma dada espessura
sv
erforderlig vikt tillsatsmaterial per ytenhet(vid given tjocklek)
poder cubriente
da
rækkeevne
de
Ausgiebigkeit
,
Ergiebigkeit
el
καλυπτική ικανότητα
en
spreading capacity
es
capacidad de recubrimiento
,
fi
riittoisuus
fr
rendement surfacique
nl
uitstrijkrendement
pt
rendimento
sv
dryghet
poder cubriente
Iron, steel and other metal industries
da
dækkeevne
de
Deckfaehigkeit
,
Deckkraft
,
Deckungsvermoegen
,
Deckvermoegen
el
ικανότητα καλύψεως
,
ικανότητα συγκαλύψεως
en
2) obscuring power
,
covering power
,
hiding power
,
obliterating power
,
opacifying power
es
capacidad de recubrimiento
,
fr
pouvoir couvrant
,
pouvoir masquant
,
pouvoir opacifiant
it
potere opacizzante
,
resa
nl
dekkend vermogen
,
dekkracht
,
dekvermogen
pt
opacidade
,
poder de cobertura
Dostopnost