Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marche sur la pointe des pieds
da
tåspidsgang
de
Zehenspitzengang
en
walking on tiptoe
sv
tågång
marqueur à pointe feutre à base d'alcool
da
filtpen på spritbase
de
permanenter Filzschreiber
en
spirit based felt marker
it
pennarello con punta in feltro all'alcool
nl
viltstift op basis van alcohol
marqueur à pointe feutre à base d'eau
da
filtpen på vandbase
de
wasserlöslicher Filzschreiber
en
water based felt marker
it
pennarello con punta in feltro all'acqua
nl
viltstift op basis van water
masse de l'équipage mobile rapportée à l'extrémité de la pointe de lecture
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent nålespidsmasse
de
effektive Nadelmasse bezogen auf den Abtastpunkt
el
ενεργός μάζα ακίδας
en
effective mass of the stylus tip
es
masa efectiva de la aguja de lectura
fi
tehollinen neulamassa
it
massa dell'equipaggio mobile riportata all'estremità della puntina di riproduzione
nl
effectieve naaldpuntmassa
pt
massa efetiva da agulha de leitura
sv
effektiv nålspetsmassa
matériau de pointe
bg
авангарден материал
cs
pokročilý materiál
da
avanceret materiale
de
fortgeschrittener Werkstoff
,
moderner Werkstoff
,
neuer Werkstoff
el
υλικά προηγμένης τεχνολογίας
es
material avanzado
,
nuevo material
et
kõrgtehnoloogiline materjal
fi
kehittyneet materiaalit
fr
matériau avancé
,
ga
ardábhar
hr
napredan materijal
it
materiale avanzato
,
nuovo materiale
lt
pažangioji medžiaga
lv
progresīvi materiāli
mt
materjal avvanzat
nl
geavanceerd materiaal
pl
materiał zaawansowany
pt
material avançado
,
novos materiais
ro
material avansat
sk
progresívny materiál
sl
sodobni materiali
sv
avancerade material
matériau de pointe en verre
da
avanceret glasmaterial
de
fortgeschrittenes Glasmaterial
el
γυαλί προηγμένης τεχνολογίας
en
advanced glass material
es
vidrio avanzado
it
vetro ad alte prestazioni
nl
geavanceerd materiaal van glas
pt
vidro avançado
matière de la pointe de la navette
Technology and technical regulations
da
materiale af skyttespids
de
Werkstoff der Schützenspitze
el
υλικό κορυφής σαΐτας
en
material of tip of shuttle
es
material de la punta de lanzadera
fi
syöstävän kärjen materiaali
pt
material da ponta da lançadeira
sv
skyttelspetsmaterial
mesure du débit expiratoire maximum de pointe
da
FEV1
,
forceret eksspiratorisk volumen
de
Atemstoßtest nach Tiffeneau
el
μέτρηση της μέγιστης εκπνευστικής ροής
en
peak expiratory flow measurement
es
medida del flujo espiratorio máximo
fi
uloshengityksen huippuvirtauksen mittaus
it
spirometria
nl
meting van het maximale expiratiedebiet
pt
DEM
,
débito expiratório máximo
méthode de la participation à la pointe
Electronics and electrical engineering
da
fordeling efter spidsbelastningsandel
de
Höchstlastanteilverfahren
,
Spitzenlastanteilverfahren
el
μέθοδος απόκρισης αιχμής
,
μέθοδος συμμετοχής στην αιχμή του συστήματος
en
peak responsibility method
es
método de la participación en la punta
it
metodo della partecipazione alla punta
nl
toerekening naar het aandeel in de maximale belasting
,
toerekening naar rato aandeel in maximale belasting
pt
método de participação na ponta
,
método de participação nos custos da ponta máxima
sv
effektansvarighetsmetod
nasc ó phointe go pointe
Communications
Information technology and data processing
da
punkt til punkt forbindelse
,
punkt-til-punkt forbindelse
,
punkt-til-punkt-kommunikationslink
,
punkt-til-punkt-link
de
Punkt-zu-Punkt-Verbindung
,
Standverbindung
el
απευθείας ζεύξη
,
δισημειακή ζεύξη
,
ζεύξη από σημείο σε σημείο
,
ζεύξη επικοινωνίας σημείου με σημείο
,
ζεύξη σημείου με σημείο
en
point-to-point communication link
,
point-to-point link
es
circuito entre puntos fijos
,
enlace entre puntos fijos
,
enlace punto a punto
fi
kaksipistetietoliikenneyhteys
,
kaksipisteyhteys
,
kaksipisteyhteysväli
fr
liaison entre deux points déterminés
,
liaison entre points fixes
,
liaison point à point
it
collegamento punto a punto
,
collegamento punto-punto
nl
punt-puntcommunicatieverbinding
,
punt-puntlink
,
punt-puntverbinding
,
punt-tot-puntlink
pt
circuito de comunicação ponto a ponto
,
ligação ponto a ponto
sv
punkt-till-punkt-länk
,
punkt-till-punkt-länkar
,
punkt-till-punktförbindelse
,
tvåpunktsförbindelse
,
tvåpunktslänk
Dostopnost