Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ficheiro de ponto de controlo
Information technology and data processing
da
checkpointfil
de
Fixpunktdatei
el
αρχείο σημείου ελέγχου
en
checkpoint file
es
fichero de punto de control
fi
tarkastuskohtatiedosto
fr
fichier de point de contrôle
it
archivio del punto di controllo
sv
kontrollpunktsfil
figura de ponto central
da
centralstjerne
de
Zentralsystem
el
σχήμα κεντρικού σημείου
en
central-point figure
,
centre-point figure
es
figura con estación central
fi
keskussysteemi
fr
figure à point central
nl
centrumnet
sv
enkelt berlinernät
fixação do ponto de transição
el
μέσον πρόκλησης τύρβης
en
transition fix
es
activador de transición
fi
transitioherätin
fr
transition déclenchée
it
aletta di transizione
nl
middel om kunstmatig omslag op bepaalde plaats te krijgen
,
omslagverwekker
formação do ponto carregado
Technology and technical regulations
da
doble
,
dublering
de
Doppeln
,
Dopplung
,
Doublieren
,
Doublierung
el
δίπλιασμα
en
doubling
,
folding
es
doblado
,
reunido
fi
monistaminen
fr
assemblage
,
assemblage parallèle
,
assemblage à torsion zéro
,
doublage
it
raddoppiamento
nl
doubleren
pt
formação de laçada carregada
,
sv
dubblering
,
tvinning
formação do ponto carregado no gancho
da
doubling-up
de
Doppeln
,
Doublieren
el
δίπλιασμα
en
doubling-up
es
retorcedura
fi
keräys
,
kerääminen
fr
doublage
it
arrotolamento
nl
dubbel opsteken
pt
formação do ponto carregado por ascensão
sv
maskdubblering
,
masköverhängning
frequência de acesso ao ponto de recolha
Communications
da
hvor hyppigt der er adgang til indsamlingsstedet
de
Häufigkeit der Abholung
el
συχνότητα πρόσβασης σε σημείο περισυλλογής
en
frequency of access to collection point
es
frecuencia de acceso a punto de recogida
fr
fréquence d'accès au point de levée
it
frequenza di accesso al punto di raccolta
nl
frequentie waarmee men toegang heeft tot de ophalingspunten
fumo que se afastou do ponto de origem perdendo a forma inicial,dispersando-se
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drivende røg
de
Rauchschwaden
el
Καπνός που αραίωσε
en
drift smoke
es
humo disperso
fr
fumée mouvante
,
fumée traînante
it
fumo alla deriva
nl
dikke rookwolk
pt
fumo disperso
,
sv
drivande rök
função de alargamento do ponto à saída da fibra
de
Faserspitzen-Streufunktion
el
Σημείον διασποράς ινών
en
fibre point spread function
es
función de dispersión de puntas de fibras
fr
fonction d'étalement de point
it
funzione di allargamento del punto all'uscita della fibra
nl
vezelpunt spreidingsfunktie
sv
fiberspetsspridning
funcionamento a ponto fixo
Iron, steel and other metal industries
da
centralbetjening af koksovnsmaskineri
de
Einpunktbetrieb
el
λειτουργία από ένα σημείο
en
one-centre operation
,
one-spot operation
es
funcionamiento de punto fijo
,
funcionamiento en una sola posición
fr
marche à point fixe
nl
eenpositiebedrijf
sv
centralmanövrering
furo cónico para fixação de ponto
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
centrerhul
,
pinolhul
de
Körnerblech
el
κέντρο
,
οπή κέντρου
,
σημείο κέντρου
es
agujero de centro
,
centro
fi
keskiökuoppa
fr
centre
,
point de centre
,
trou de centre
nl
centerpunt
sv
centrumhål