Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prato preparado
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
færdigret
,
tilberedt ret
de
Fertiggericht
el
έτοιμο φαγητό
en
ready meal
es
plato precocinado
fr
plat préparé
it
piatto preparato
nl
kant- en klaarmaaltijd
,
kant-en-klaar-gerecht
prato preparado de carnes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødret
de
Fleischspeise
el
φαγητό παρασκευασμένο εκ κρέατος
en
prepared meat dish
es
plato preparado de carne
fr
plat préparé de viandes
it
piatto preparato di carni
nl
vleesgerecht
prato preparado de legumes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grøntsagsret
de
Gemuesespeise
el
φαγητό παρασκευασμένο εκ λαχανικών
en
prepared vegetable dish
es
plato preparado de legumbres
fr
plat préparé de légumes
it
piatto preparato di ortaggi
nl
groentegerecht
prato preparado de peixes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskeret
de
Fischspeise
el
φαγητό παρασκευασμένο εξ ιχθύων
en
prepared fish dish
es
plato preparado de pescado
fr
plat préparé de poissons
it
piatto preparato di pesce
nl
visgerecht
prato quente
Building and public works
da
varmeplade
de
Heizplatte
el
θερμή πλάκα
en
hot plate
es
placa de calefacción
,
plato de calefacción
fi
lämpölevy
fr
plaque chauffante
it
piastra riscaldante
nl
persplaat
,
perstafel
sv
varmpressplatta
prato refletor
Electronics and electrical engineering
de
Reflektorwanne
el
ανακλαστήρας
en
reflector dish
es
plato reflector
fi
heijastuslevy
fr
disque à surfaces réfléchissantes
it
piatto riflettore
nl
reflectorschotel
sv
reflektorskål
prato revólver
Mechanical engineering
da
skiverevolver
de
Flachtischrevolver
el
ρυθμιζόμενη εργαλειοκεφαλή τύπου ρεβόλβερ επί ολισθητήρα
fi
tasolaikkarevolveri
fr
plateau revolver
nl
vlakke revolver
prato superior
da
krydshoved
,
øverste presseplan
de
Querhaupt
el
άνω πλάκα πρέσας
,
άνω πλατό πρέσας
en
main head
es
cabezal superior fijo
fi
puristuspää
fr
chapeau de presse
,
plateau supérieur
it
testa
nl
bovenste dwarsjuk
sv
övre formbord
,
övre pressplatta
prato superior
da
øverste presseplan
de
oberer Pressentisch
el
άνω πλάκα
,
άνω πλατό
en
upper platen
es
mesa de la prensa
,
mesa superior
,
plato superior
fi
yläpöytä
fr
plateau de presse supérieur
,
plateau supérieur
it
piano superiore
nl
bovenste persplaat
sv
övre pressplatta
reviramento do aro e do prato
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indstilling af sporvidde ved vending af hjulplade og fælge
de
Spurverstellung durch Umdrehen der Radschüssel und Felge
el
μεταβολή με αντιστροφή τροχού
en
changing by reversing rim and wheel
,
changing position of rim and wheel
es
variación por cambio de disco y llanta
fr
retournement de voile et jante
it
capovolgimento di disco e cerchio
nl
veranderde stand van velg en wiel
,
verandering door wisseling van velg en wiel
Dostopnost