Več ... IATE sk

záložné právo na lietadlo

FINANCE
bg залог върху въздухоплавателно средство
cs zástavní právo k leteckým dopravním prostředkům
da panterettighed i luftfartøj
de Pfandrecht an einem Luftfahrzeug
el προνόμιο επί αεροσκαφών
en aircraft lien
es hipoteca aérea , privilegios aeronáuticos , préstamo garantizado con una aeronave
et lennukipant
fi ilma-aluspanttioikeus
fr privilèges sur les aéronefs
ga lian aerárthaigh , lian aerárthaí
hu légi járműre bejegyzett zálogjog
it gravame su aeromobile , privilegio aeronautico
lt orlaivių kreditorinio reikalavimo pirmumo teisė
lv gaisa kuģu ķīla
mt rahan fuq inġenju tal-ajru
nl luchtvaartuigen als onderpand
pl zastaw na statku powietrznym
ro drept de retenție asupra aeronavelor
sl hipoteka na letalu , zastavna pravica na letalu
sv panträtt i luftfartyg

---

Več ... IATE sk

záväzné právo

LAW
cs právně vynutitelné předpisy , „hard law“ , „tvrdé“ právo
da hard law , hård lovgivning
de zwingendes Recht
el υποχρεωτικοί κανόνες δικαίου
en hard law
es Derecho imperativo
et siduv õigusakt , tugev õigus
fi oikeudellisesti sitova väline , sitova oikeus
fr "droit dur" , "hard law" , législation contraignante
ga reachtaíocht chrua
it "hard law" , strumenti normativi vincolanti
lt įpareigojanti teisė
mt liġi vinkolanti
nl harde wetgeving
pl prawo twarde
pt direito vinculativo
ro "hard law" , instrumente juridice obligatorii
sk hard law ,
sl obvezno pravo , trdo pravo
sv bindande lagstiftning

---

Več ... IATE sk

zmluvné právo

LAW
cs smluvní právo
da aftaleret
de Vertragsrecht
el ενοχικό δίκαιο
en contract law
es derecho contractual
et lepinguõigus
fi sopimusoikeus
fr droit des contrats
ga dlí na gconarthaí
hu szerződési jog
it diritto contrattuale , diritto dei contratti
lt sutarčių teisė
lv līgumtiesības
mt dritt kuntrattwali
nl contractenrecht , overeenkomstenrecht
pl prawo umowne , prawo umów , prawo zobowiązań
pt direito contratual , direito dos contratos
ro dreptul contractelor
sl pogodbeno pravo
sv avtalsrätt

---