Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokół nr 8 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
bg
Протокол № 8 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи
cs
Protokol č. 8 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod
da
protokol nr. 8 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
de
Protokoll Nr. 8 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
el
Πρωτόκολλο αριθ. 8 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
en
Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
es
Protocolo n.º 8 al Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
et
inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 8
fi
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen kahdeksas lisäpöytäkirja
fr
Protocole nº 8 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
ga
Prótacal Uimh. 8 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunú...
Protokół nr 9 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
bg
Протокол № 9 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи
cs
Protokol č. 9 k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod
da
protokol nr. 9 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
de
Protokoll Nr. 9 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
el
Πρωτόκολλο αριθ. 9 της Σύμβασης για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
en
Protocol No 9 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
es
Protocolo n.° 9 al Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
et
inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokoll nr 9
fi
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamista koskevan yleissopimuksen yhdeksäs lisäpöytäkirja
fr
Protocole nº 9 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
ga
Prótacal Uimh. 9 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Sao...
Protokół w sprawie stosowania Karty praw podstawowych Unii Europejskiej do Polski i Zjednoczonego Królestwa
European Union law
European construction
bg
Протокол относно прилагането на Хартата на основните права на Европейския съюз към Полша и към Обединеното кралство
cs
Protokol o uplatňování Listiny základních práv Evropské unie v Polsku a ve Spojeném království
da
protokol om anvendelsen af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder i Polen og i Det Forenede Kongerige
de
Protokoll über die Anwendung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union auf Polen und das Vereinigte Königreich
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την εφαρμογή του Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Πολωνία και στο Ηνωμένο Βασίλειο
en
Protocol on the application of the Charter of fundamental rights to Poland and to the United Kingdom
es
Protocolo sobre la aplicación de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea a Polonia y al Reino Unido
et
protokoll Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohaldamise kohta Poola ja Ühendkuningriigi suhtes
fi
pöytäkirja Euroopan unionin perusoikeuskirjan soveltamisesta Puolaan ja Yhdi...
przekazanie praw do głosowania
Regions and regional policy
bg
делегиране на право на глас
cs
přenesení hlasovacích práv
da
afstemningsfuldmagt
de
Stimmrechtsübertragung
,
Übertragung des Stimmrechts
el
εκχώρηση του δικαιώματος ψήφου
,
ψήφος κατ' εξουσιοδότηση
en
delegation of voting rights
es
delegación de voto
et
hääleõiguse delegeerimine
fi
äänioikeuden siirtäminen
fr
délégation de vote
,
délégation du droit de vote
ga
tarmligean cearta vótála
hr
delegiranje prava glasa
hu
a szavazati jogok átruházása
it
delega di voto
lt
balsavimo teisių perdavimas
lv
balsstiesību deleģēšana
mt
delega ta' drittijiet tal-vot
nl
overdracht van stemrecht
ro
delegare a drepturilor de vot
sk
delegovanie hlasovacieho práva
sl
prenos glasovalne pravice
sv
delegering av rösträtt
przeniesienie praw do świadczeń emerytalnych
cs
převod nároků na důchod
da
overførsel af pensionsrettigheder
de
Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen
el
μεταφορά των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
en
transfer of pension rights
es
transferencia de los derechos de pensión
fi
eläkeoikeuksien siirtäminen
fr
transfert de droits à pension
hu
nyugdíjjogosultság átvitele
it
trasferimento dei diritti a pensione
lt
pensinių teisių perkėlimas
,
teisių į pensiją perdavimas
nl
overdracht van pensioenrechten
pt
transferência dos direitos de reforma
sv
överföring av pensionsrätt
przeniesienie praw własności
Accounting
da
overdragelse af ejendomsret
de
Eigentumübergang/Eigenumsübertragung
el
μεταβίβαση ιδιοκτησίας
en
ownership transfer
es
transferencias de propiedad
fi
omistusoikeuden siirto
fr
transfert de propriété
hr
prijenos vlasništva
it
trasferimento della proprietà
lt
nuosavybės teisių perdavimas
nl
eigendomsoverdracht
pt
transferência de propriedade
sv
för ägarbytet
przywrócenie praw
en
re-establishment of rights
,
restitutio in integrum
fr
restitutio in integrum
nl
herstel in de vorige toestand
pt
restabelecimento do direito
Rada Handlowych Aspektów Praw Własności Intelektualnej
LAW
FINANCE
da
Rådet for Handelsrelaterede Intellektuelle Ejendomsrettigheder
,
Rådet for TRIPS
de
Rat für TRIPS
,
Rat für handelsbezogene Rechte des geistigen Eigentums
el
Συμβούλιο για τα TRIP
,
Συμβούλιο για τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας στον Τομέα του Εμπορίου
en
Council for TRIPS
,
Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
es
Consejo de los ADPIC
,
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
fr
Conseil des ADPIC
,
Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
it
consiglio TRIPS
,
consiglio per gli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio
nl
Raad voor TRIPs
,
Raad voor de handelsaspecten van de intellectuele eigendom
pl
Rada TRIPS
pt
Conselho TRIPS
,
Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual
Rada Obrony Praw Człowieka
Rights and freedoms
bg
CDDPH
,
Съвет за защита на правата на човека
cs
Rada pro obranu lidských práv
da
Rådet til forsvar af menneskerettigheder
de
CDDPH
,
Rat für den Schutz der Rechte der menschlichen Person
,
Rat zur Verteidigung der Menschenrechte
el
CDDPH
,
Συμβούλιο για την προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
CDDPH
,
Council for the Defence of Human Rights
,
Council for the Defence of Individuals' Rights
,
Council for the Protection of Human Rights
,
Human Rights Defence Council
es
CDDPH
,
Consejo de Defensa de los Derechos Humanos
fi
ihmisoikeusneuvosto
fr
Conseil de défense des droits de la personne humaine
ga
an Chomhairle um Chosaint Chearta an Duine
hu
Emberi Jogvédő Tanács
it
consiglio per la difesa dei diritti dell'uomo
lt
Brazilijos žmogaus teisių apsaugos taryba
nl
CDDPH
,
Raad voor de mensenrechten
,
Raad voor de verdediging van de rechten van de mens
pl
CDDPH
,
pt
CDDPH
,
Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana
ro
Consiliul pentru Apărarea Drepturilor Omului
sv
rådet för skydd av den enskildes rättighet...
Rada Praw Człowieka
Rights and freedoms
United Nations
bg
Съвет на ООН по правата на човека
,
Съвет по правата на човека
cs
Rada pro lidská práva
da
Menneskerettighedsrådet
de
Menschenrechtsrat
el
Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των ΗΕ
en
Human Rights Council
,
UNHRC
,
United Nations Human Rights Council
es
Consejo de Derechos Humanos
et
Inimõiguste Nõukogu
,
ÜRO Inimõiguste Nõukogu
fi
YK:n ihmisoikeusneuvosto
fr
CDH
,
Conseil des droits de l'homme
ga
an Chomhairle um Chearta an Duine
hu
EJT
,
Emberi Jogi Tanács
it
CDU
,
Consiglio dei diritti umani
lt
JT ŽTT
,
Jungtinių Tautų žmogaus teisių taryba
,
Žmogaus teisių taryba
lv
Cilvēktiesību padome
mt
Il-Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem
nl
MRR
,
Mensenrechtenraad
,
Raad voor de mensenrechten
,
Raad voor de rechten van de mens
pt
CDH
,
Conselho dos Direitos do Homem
ro
CDO
,
Consiliul pentru Drepturile Omului
sk
Rada pre ľudské práva
sl
Svet za človekove pravice
sv
FN:s råd för mänskliga rättigheter
,
MR-rådet