Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personne déplacée à l'intérieur de son propre pays
bg
вътрешно разселено лице
cs
vnitřně vysídlená osoba
da
IDP
,
internt fordreven
de
Binnenvertriebene
,
Binnenvertriebener
el
εσωτερικά εκτοπισμένο άτομο
en
IDP
,
internally displaced person
es
desplazado interno
,
persona internamente desplazada
et
riigi sees ümberasustatud isik
,
riigisisene põgenik
,
sisepagulane
,
sisepõgenik
fi
evakko
,
maan sisäinen pakolainen
,
maan sisäisesti siirtymään joutunut
fr
PDI
,
déplacé interne
,
ga
duine easáitithe ina thír féin
hu
belső menekült
it
sfollato all'interno del paese
,
sfollato interno
lt
šalies viduje perkeltas asmuo
lv
iekšzemē pārvietota persona
mt
IDP
,
persuna spostata f'pajjiżha
nl
IDP
,
binnenlands ontheemde
,
intern ontheemde
pl
IDP
,
osoba wewnętrznie przesiedlona
,
uchodźca wewnętrzny
,
wewnętrzny przesiedleniec
pt
deslocado interno
,
pessoa deslocada internamente
ro
PSI
,
persoană strămutată în interiorul țării
sl
notranje razseljena oseba
sv
internflykting
plasma propre
da
plasma med høj renhedsgrad
de
Plasma mit sehr hohem Reinheitsgrad
el
πλάσμα υψηλής καθαρότητας
en
clean plasma
,
high purity plasma
es
plasma de gran pureza
fi
huippupuhdas plasma
,
puhdas plasma
fr
plasma très pur
it
plasma ad altissima purezza
,
plasma libero da impurezze
,
plasma pulito
nl
schoon plasma
,
zeer zuiver plasma
pt
plasma de alta pureza
,
plasma limpo
sv
plasma med hög renhet
plasma propre d'hydrogène
da
rent hydrogenplasma
de
sauberes Wasserstoffplasma
en
clean hydrogen plasma
it
plasma di idrogeno puro
nl
niet verontreingd waterstofplasma
position pour compte propre
bg
собствена позиция
da
egenposition
,
position for egen regning
de
Eigenhandelsposition
el
κατά κυριότητα κατεχόμενες θέσεις
en
proprietary position
es
posición propia
et
omandipositsioon
fi
omistus
ga
suíomh dílsithe
it
posizione assunta in proprio
,
posizione propria
lv
īpašuma pozīcija
,
īpašumā esoša pozīcija
nl
eigen positie
pl
pozycja otwierana na własny rachunek
pt
posição própria
ro
poziție proprie
sl
lastna pozicija
sv
egen position
possession en propre
LAW
de
Eigenbesitz
en
possession in own right
fi
omistushallinta
it
possesso in proprio
,
proprietà privata
nl
eigen bezit
pt
posse por direito próprio
sv
besittning för egen räkning
poste de travail propre
Mechanical engineering
da
ren arbejdsplads
de
Reinraum-Arbeitsbereich
el
καθαρός χώρος εργασίας
en
clean work station
fi
puhdas työtila
it
locale di lavoro pulito
,
stazione di lavoro pulita
nl
geconditioneerde werkruimte
pt
posto de trabalho limpo
sv
ren arbetsplats
pour compte propre
FINANCE
de
auf eigene Rechnung
,
eigenständig
,
sbst.
,
selbst.
,
selbständig
el
για ίδιο λογαριασμό
en
own-account
es
por cuenta propia
it
in conto proprio
nl
voor eigen rekening
pt
por conta própria
poursuivre l'infraction selon sa propre loi pénale
LAW
de
für die Verfolgung der strafbaren Handlung nach seinem eigenen Strafrecht zuständig sein
el
δίωξη του αδικήματος σύμφωνα με το ποινικό δίκαιο του συγκεκριμένου κράτους
en
to prosecute the offence under its own criminal law
es
perseguir el delito según su propio Derecho penal
it
perseguire il reato secondo la propria legge penale
nl
het strafbaar feit krachtens zijn strafwetgeving vervolgen
pt
procedimento penal nos termos da sua legislação penal
Dostopnost