Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normative provision of a collective agreement
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bestemmelse i en kollektiv overenskomst
de
Tarifnorm
,
Tarifvertragsbestimmung
,
tarifvertragliche Vereinbarung
el
συμβατική διάταξη
,
όρος συλλογικής σύμβασης
en
provision of an industrial agreement
es
disposición de convenio
,
disposición de un convenio colectivo
fi
työehtosopimuksen määräys
fr
disposition conventionnelle
it
disposizione contrattuale
nl
contractuele bepaling
,
normatieve bepaling van de collectieve arbeidsovereenkomst
pt
disposição convencionada
,
disposição convencional
sv
bestämmelse i ett kollektivavtal
obligation to make financial provision
bg
алиментно задължение
,
задължение за издръжка
cs
vyživovací povinnost
da
forsørgelsespligt
,
underholdspligt
de
Unterhaltspflicht
,
Unterhaltsverpflichtung
,
Verpflichtung zum Unterhalt
el
υποχρέωση διατροφής
en
maintenance obligation
,
obligation of aliment
,
responsibility for child support maintenance
es
obligación alimenticia
,
obligación de alimentos
et
ülalpidamiskohustus
fi
elatusvelvollisuus
fr
obligation alimentaire
ga
dliteanas an teaghlach a chothabháil
hu
tartási kötelezettség
it
obbligazione alimentare
lt
alimentinė prievolė
,
išlaikymo prievolė
lv
uzturlīdzekļu maksāšanas pienākums
,
uzturēšanas saistības
mt
dmir ta' manteniment
,
obbligu ta' manteniment
nl
onderhoudsverplichting
pl
obowiązek alimentacyjny
,
zobowiązanie alimentacyjne
pt
obrigação alimentar
,
obrigação de alimentos
ro
obligația de întreținere
sk
vyživovacia povinnosť
sl
preživninska obveznost
sv
underhållsskyldighet
obligatory provision of security
da
den sikkerhed,som skal stilles
,
obligatorisk sikkerhedsstillelse
de
obligatorische Sicherheitsleistung
el
υποχρεωτική εγγύηση
en
compulsory security
,
es
fianza obligatoria
fr
cautionnement obligatoire
it
cauzione obbligatoria
nl
verplichte zekerheidstelling
pt
caução obrigatória
sv
obligatorisk säkerhet
occupational pension provision
Insurance
bg
професионално пенсионно осигуряване
cs
zaměstnanecké penzijní pojištění
da
arbejdsmarkedspension
,
arbejdsmarkedspensionsordning
,
arbejdsmarkedsrelateret pension
,
arbejdsmarkedsrelateret pensionsordning
de
betriebliche Altersversorgung
el
παροχή επαγγελματικών συντάξεων
en
occupational retirement provision
es
fondo de pensiones de empleo
et
tööandjapensioni kogumine
fi
ammatillisten lisäeläkkeiden tarjoaminen
fr
retraite professionnelle
ga
soláthar pinsean ceirde
hu
foglalkoztatói nyugdíjszolgáltatás
,
foglalkoztatói nyugellátás
it
pensioni aziendali e professionali
,
schemi pensionistici aziendali e professionali
lt
profesinės pensijos skyrimas
lv
papildpensiju kapitāla uzkrāšana
mt
provvista ta' rtirar okkupazzjonali
nl
bedrijfspensioenvoorziening
pl
pracowniczy program emerytalny
pt
pensão complementar de reforma
,
pensão profissional
ro
furnizare de pensii ocupaționale
sk
zamestnanecké dôchodkové zabezpečenie
sl
poklicno pokojninsko zavarovanje
,
zagotavljanje poklicnega pokojninskega zavarovanja
sv
tjänstepension
Office of General Provision and Accounting
Defence
de
OKK
,
Oberkriegskommissariat
fr
CCG
,
Commissariat central des guerres
it
CCG
,
Commissariato centrale di guerra
olaglig provision
bg
незаконна комисиона
cs
nezákonná provize
da
returkommission
de
Kick-back
,
verdeckte Provision
el
ανταμοιβή για (αθέμιτη) συναλλαγή
,
μίζα
en
kickback
es
coima
,
soborno
et
katuseraha
,
tänuraha
fi
voitelu
fr
commission occulte
,
pot-de-vin
,
rétrocommission
ga
síneadh láimhe
hu
visszafolyatás
it
bustarella
lt
dėkingumo mokestis
lv
kikbeks
,
slēpta komisijas maksa
mt
buqxiex
nl
kickback
pl
nielegalne honorarium
pt
comissão ilícita
ro
comision ilegal
,
„comision”
sk
(nezákonná) provízia
,
úplatok
sl
nedovoljeno sprejemanje daril
,
nezakonita provizija
sv
(slag av) muta
,
otillåten provision
,
pengar under bordet
one-sided provision of an economic value
FINANCE
fr
fourniture unilatérale d'une valeur économique
it
fornitura unilaterale di un valore economico
nl
eenzijdige overdracht
Open Network Provision
da
ONP
,
tilrådighedsstillelse af åbne net
de
Einführung eines offenen Netzzugangs
,
ONP
,
offener Netzzugang
el
ONP
,
παροχή ανοικτού δικτύου
en
ONP
,
open network provision
es
ONP
,
Oferta de Red Abierta
,
Oferta de red abierta (a la telefonía vocal) (ONP)
,
red abierta de telecomunicaciones
fi
ONP
,
avoimen verkon tarjoaminen
fr
ONP
,
fourniture d'un réseau ouvert
,
offre de réseau ouvert
it
ONP
,
ONP - Open Network Provision
,
fornitura di una rete aperta
nl
ONP
,
Open Network Provision
pt
ORA
,
oferta de rede aberta
sv
ONP
,
tillhandahållande av öppna nät
open network provision
Information technology and data processing
da
tilrådighedsstillelse af åbne net
,
åbent netværkstilbud
de
Einführung eines offenen Netzzugangs
el
παροχή ανοιχτού δικτύου
en
ONP
,
es
ONP
,
oferta de red abierta
,
provisión de red abierta
fi
ONP
,
avoimien verkkojen konsepti
fr
ONP
,
offre de réseau ouvert
ga
ONP
,
soláthar líonra oscailte
it
ONP
,
fornitura di una rete aperta
nl
ONP
,
levering van een open netwerk
pl
zasada otwartej sieci
pt
ONP
,
fornecimento de rede aberta
,
oferta de uma rede aberta
sk
princíp otvorenej siete
sv
tillhandahållande av öppna nät
open network provision
Information technology and data processing
da
ONP
,
tilrådighedsstillelse af åbne net
,
tilrådighedstillelse af et åbent telekommunikationsnet
de
ONP
,
offener Netzzugang
el
ONP
,
Παροχή ανοικτού δικτύου τηλεπικοινωνιών
,
παροχή ανοικτού δικτύου
,
παροχή ανοιχτού δικτύου
en
ONP
,
es
ONP
,
Oferta de Red Abierta
,
oferta de red abierta de telecomunicaciones
,
suministro de una red abierta
fi
ONP
,
avoimen verkon tarjoaminen
fr
fourniture d'un réseau ouvert
,
fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications
it
Fornitura di una rete aperta di telecomunicazioni
,
ONP
,
fornitura di una rete aperta
,
rete aperta di telecomunicazioni
nl
ONP
,
Open telecommunicatienetwerk
pt
ORA
,
oferta de rede aberta
,
oferta de uma rede aberta de telecomunicações
sv
ONP
,
tillhandahållande av öppet nät
,
tillhandahållande av öppna telenät
Dostopnost