Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centres de recherches publics et privés
EUROPEAN UNION
Humanities
da
offentlige og private forskningscentre
de
oeffentliche und private Forschungszentren
el
δημόσια και ιδιωτικά κέντρα ερευνών
en
public and private research centres
it
centri pubblicie privati di ricerche
nl
openbare en particuliere onderzoekcentra
pt
centros de investigação públicos e privados
sv
offentliga och privata forskningscentra
Certains organismes publics ont été transformés en entreprises privées ayant des obligations de service public
TRANSPORT
en
Some public authorities have been converted into private undertakings with statutory duties
chambre des fonctionnaires et employés publics(L)
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sammenslutning af tjenestemænd og offentligt ansatte
de
Kammer der Beamten und oeffentlichen Angestellten(L)
el
Επιμελητήριο υπαλλήλων και μισθωτών του Δημοσίου
es
cámara de funcionarios y empleados públicos
fi
julkissektorin virkamiesten ja toimihenkilöiden yhteenliittymä
it
camera dei funzionari e impiegati pubblici(L)
pt
câmara de funcionários e empregados públicos
sv
sammanslutning av tjänstemän och offentligt anställda
chancelier du duché de Lancastre, ministre des services publics et de la science
da
Chancellor of the Duchy of Lancaster, minister for offentligt ansatte og videnskab
de
Kanzler des Herzogtums Lancaster, Minister für den öffentlichen Dienst und für Wissenschaft
el
Καγκελλάριος του Δουκάτου του Λάνκαστερ, Υπουργός Δημόσιων Υπηρεσιών και Επιστημών
en
Chancellor of the Duchy of Lancaster, Minister for Public Service and Science
es
Canciller del Ducado de Lancaster, Ministro de Servicios Públicos y Ciencia
it
Cancelliere del Ducato di Lancaster, Ministro della funzione pubblica e delle scienze
nl
Chancellor of the Duchy of Lancaster, Minister van Overheidsdienst en Wetenschappen
pt
Chanceler do Ducado de Lancaster, Ministro do Serviço Público e da Ciência
charge posée par les pouvoirs publics
LAW
de
behördliche Auflage
fr
condition posée par les pouvoirs publics
it
condizione posta dalle autorità
,
onere posto dalle autorità
charte concernant les rapports avec la propriété intellectuelle en provenance des centres de recherche et établissements supérieurs publics
Research and intellectual property
da
IP-charter
,
charter for håndtering af immaterielle rettigheder fra den offentlige forskning
de
Charta zum Umgang mit geistigem Eigentum an öffentlichen Forschungseinrichtungen und Hochschulen
,
IP-Charta
en
Charter for the management of intellectual property from public research institutions and universities
,
European Intellectual Property Charter
,
IP Charter
fr
charte IP
,
charte européenne de la propriété intellectuelle
Charte des services publics
Rights and freedoms
de
Charta der öffentlichen Dienste
en
Public Service Charter
es
Carta de los servicios públicos
nl
Handvest van de openbare diensten
charte des services publics
enpublic service charter
deCharta der öffentlichen Verwaltung
itcarta dei servizi pubblici
ruхартия государственных служащих
sllistina javnih uslužbencev
hrpovelja javnih službenika
srповеља јавних службеника
clauses régissant les marchés passés par des organismes dépendant des pouvoirs publics
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
klausuler, som gælder for handelskontrakter, der indgås af organer under det offentlige
de
Klauseln,die fuer Geschaeftsbeschluesse der Organisationen der oeffentlichen Hand massgebend sind
el
ρήτρες που διέπουν τις προμήθειες των οργανισμών του δημοσίου τομέως
en
provisions governing contracts entered into by bodies dependent on a public authority
it
norme che disciplinano le operazioni concluse da enti dipendenti dalle amministrazioni pubbliche
nl
voorschriften,welke gelden voor aankopen door van de overheid afhankelijke instellingen
pt
cláusulas de contratos celebrados por organismos dependentes dos poderes públicos
client des transports publics
TRANSPORT
da
passager med frit transportmiddelvalg
de
choice public transport passenger
el
επιβάτης που προτιμάει το δημόσιο μεταφορικό μέσο
en
choice public transport passenger
,
choice transit rider
es
conductor con itinerario opcional
,
viajero con itinerario opcional
fi
joukkoliikenteen valinnaiskäyttäjä
ga
paisinéir a roghnaíonn iompar poiblí
it
utente pubblico plurimodale
nl
openbaar vervoer reiziger uit vrije keus
pt
passageiro ocasional dos transportes públicos
,
utente ocasional
sv
resenär som fritt kan välja transportmedel