Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploitation en service rapide
Communications
Information technology and data processing
da
ekspresekspedition
de
Dringlichkeitsbetrieb
,
Vermittlung auf Anforderung
,
sofortige Ausführung
el
άμεση εξυπηρέτηση
en
demand operating
es
explotación a la demanda
,
explotación en servicio rápido
,
operación a petición
,
operación inmediata
fi
välitön toiminta
fr
exploitation immédiate
it
espletamento rapido di una richiesta di esercizio
,
messa in esecuzione immediata
nl
verbindingsopbouw op verzoek
pt
exploração em serviço rápido
,
operação imediata
sv
efterfrågestyrd drift
facilité à déboursement rapide
FINANCE
da
facilitet for hurtigt betalbar bistand
de
Fazilität der raschen Auszahlung
el
διευκόλυνση ταχείας εκταμίευσης
en
rapid disbursement facility
es
medio de desembolso rápido
it
agevolazione a esborso rapido
nl
snel uitkeerbare middelen
pt
facilidade de desembolso rápido
facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement
INTERNATIONAL RELATIONS
Foodstuff
bg
инструмент за бързи ответни мерки във връзка с покачващите се цени на храните в развиващите се страни
,
инструмент за продоволствена помощ
da
facilitet med henblik på hurtig reaktion på de kraftigt stigende fødevarepriser i udviklingslandene
,
fødevarefaciliteten
de
Krisenreaktionsfazilität zur Bewältigung des drastischen Anstiegs der Nahrungsmittelpreise in Entwicklungsländern
,
Nahrungsmittelfazilität
el
διευκόλυνση για την ταχεία αντιμετώπιση των διογκούμενων τιμών των τροφίμων στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
facility for rapid response to soaring food prices in developing countries
,
food facility
es
Mecanismo Alimentario de la UE
,
mecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo
,
mecanismo para productos alimenticios
et
rahastamisvahend kiireks reageerimiseks toiduainete hinnatõusule arengumaades
fi
elintarvikerahoitusväline
fr
facilité alimentaire
,
hu
élelmezésfinanszírozási eszköz
it
strument...
facteur de fission rapide
da
hurtigfissionsfaktor
,
hurtigspaltningsfaktor
de
Multiplikationsfaktor für schnelle Neutronen
,
Schnellspaltfaktor
el
συντελεστής ταχείας σχάσης
en
fast fission effect factor
,
fast fission factor
,
fast multiplication factor
es
factor de fisión rápida
fi
nopean fission kerroin
fr
facteur de fission par neutrons rapides
,
it
fattore di fissione veloce
nl
factor voor splijting door snelle neutronen
,
harde splijtingsfactor
,
snelsplijtingsfactor
pt
efeito de fator de fissão rápido
,
fator de fissão rápido
sv
snabbklyvningsfaktor
file rapide
da
grænseoverskridelse uden stop
de
Schnellabfertigung
el
λωρίδα ταχείας διαδικασίας
en
Fast Lane
es
línea rápida
it
corsia di passaggio veloce
nl
snelle balie
pt
fila rápida
filetage à pas rapide
Mechanical engineering
da
stejlgevind
de
Steilgewinde
,
steilgängiges Gewinde
el
πολύ χονδρό σπείρωμα
en
extra coarse pitch thread
,
thread of steep lead angle
es
roscado de ángulo grande
fi
jyrkkänousuinen kierre
fr
filet à pas rapide
,
pas rapide
it
filettatura a passo massimo
,
filetto a passo massimo
nl
schroefdraad grof
pt
rosca de passo rápido
sv
extra grov gängstigning
filtre plissé à filtration rapide
Chemistry
da
hurtigt foldefilter
de
schnelllaufendes Faltenfilter
el
πτυχωτός ηθμός ταχείας διηθήσεως
en
fluted filter for rapid filtration
es
filtro plegado de filtración rápida
it
filtro rapido a pieghe
nl
gevouwen snelfilter
filtre rapide à double entrée
ENVIRONMENT
da
Immedium-filter
de
Immedium-Filter
el
φίλτρο υψηλής ταχύτητας Immedium
en
Immedium high-speed filter
es
filtro rápido de doble entrada
fi
pikasuodatin
it
filtro rapido con doppia entrata
nl
Immediumfilter
sv
Immedium-filter
financement à mise en œuvre rapide
Environmental policy
bg
бързо финансиране
,
финансиране за незабавен старт
cs
financování rychlého startu
da
finansiering til hurtig igangsætning
,
hurtig startfinansiering
de
Anschubfinanzierung
,
Schnellstartfinanzierung
el
χρηματοδότηση ταχείας εκκίνησης
en
fast-start financing
,
fast-start funding
es
financiación inmediata
,
financiación rápidamente disponible
et
kiire rahastamine
fi
nopeasti saatava rahoitus
fr
fonds de démarrage rapide
ga
mearmhaoiniú
,
mearmhaoiniú tosaigh
hu
gyorsfinanszírozás
it
FSF
,
finanziamento rapido
lt
„skubios pradžios“ finansavimas
lv
tūlītējs finansējums
mt
finanzjament rapidu
nl
snelstartfinanciering
pl
szybka pomoc finansowa
,
szybko uruchamiane finansowanie
pt
financiamento de arranque rápido
ro
finanțare inițială rapidă
sk
financovanie urýchleného začatia činnosti
sl
hiter začetek financiranja
,
hitro financiranje
sv
snabbstartsfinansiering
fluctuation rapide de vitesse
Electronics and electrical engineering
da
hurtig hastigheds-fluktuation
de
schnelle Geschwindigkeitsschwankung
el
γρήγορη διακύμανση ταχύτητας
en
rapid speed fluctuation
es
fluctuación rápida de la velocidad
fi
nopea nopeuden vaihtelu
nl
snelle snelheidsfluctuatie
pt
flutuação rápida da velocidade
sv
snabb hastighetsvariation